rankle with resentment
rodere di risentimento
The insult rankled in his mind.
L'insulto gli rimase a lungo stampato in mente.
Lisa was rankled by his assertion.
Lisa fu infastidita dalla sua affermazione.
The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.
Il rumore che facevano i camion e le ambulanze per strada mi infastidisce ogni giorno.
Her harsh words rankled him for days.
Le sue parole dure lo infastidirono per giorni.
The unfair treatment still rankles with him.
Il trattamento ingiusto lo infastidisce ancora.
The criticism from his boss continues to rankle.
Le critiche del suo capo continuano a infastidirlo.
His careless remarks rankled his colleagues.
I suoi commenti sconsiderati infastidirono i suoi colleghi.
The betrayal from his friend rankled deeply.
Il tradimento da parte del suo amico lo infastidì profondamente.
The loss of the championship still rankles in his mind.
La perdita del campionato gli rimane ancora a lungo stampata in mente.
The memory of the argument rankles between them.
Il ricordo della discussione crea ancora tensione tra loro.
The unresolved issue continues to rankle in their relationship.
La questione irrisolta continua a creare tensioni nella loro relazione.
His condescending attitude rankles with his peers.
Il suo atteggiamento condiscendente infastidisce i suoi colleghi.
The lingering resentment rankles in their interactions.
Il risentimento persistente crea tensioni nelle loro interazioni.
rankle with resentment
rodere di risentimento
The insult rankled in his mind.
L'insulto gli rimase a lungo stampato in mente.
Lisa was rankled by his assertion.
Lisa fu infastidita dalla sua affermazione.
The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.
Il rumore che facevano i camion e le ambulanze per strada mi infastidisce ogni giorno.
Her harsh words rankled him for days.
Le sue parole dure lo infastidirono per giorni.
The unfair treatment still rankles with him.
Il trattamento ingiusto lo infastidisce ancora.
The criticism from his boss continues to rankle.
Le critiche del suo capo continuano a infastidirlo.
His careless remarks rankled his colleagues.
I suoi commenti sconsiderati infastidirono i suoi colleghi.
The betrayal from his friend rankled deeply.
Il tradimento da parte del suo amico lo infastidì profondamente.
The loss of the championship still rankles in his mind.
La perdita del campionato gli rimane ancora a lungo stampata in mente.
The memory of the argument rankles between them.
Il ricordo della discussione crea ancora tensione tra loro.
The unresolved issue continues to rankle in their relationship.
La questione irrisolta continua a creare tensioni nella loro relazione.
His condescending attitude rankles with his peers.
Il suo atteggiamento condiscendente infastidisce i suoi colleghi.
The lingering resentment rankles in their interactions.
Il risentimento persistente crea tensioni nelle loro interazioni.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora