thou shalt not vex a stranger.
Non dovrai affliggere uno straniero.
I ain't vex with you.
Non sono arrabbiato con te.
greatly vexed by their behavior; the vexed parents of an unruly teenager.
Molto esasperati dal loro comportamento; i genitori esasperati di un adolescente indisciplinato.
particularly vexing aspects of modern life.
aspetti particolarmente fastidiosi della vita moderna.
His longevity vexed his heirs.
La sua longevità infastidiva i suoi eredi.
the memory of the conversation still vexed him.
Il ricordo della conversazione lo infastidiva ancora.
I'm very vexed with you!.
Sono molto arrabbiato con te!
It is vexing to have to wait a long time for him.
È fastidioso dover aspettare a lungo per lui.
Her continuous chatter vexes me.
La sua continua chiacchiera mi infastidisce.
They’re discussing the vexed question of private health insurance.
Stanno discutendo della questione spinosa dell'assicurazione sanitaria privata.
we have prescinded from many vexing issues.
Abbiamo evitato molte questioni spinose.
the vexed question of exactly how much money the government is going to spend.
La questione spinosa di quanti soldi il governo spenderà esattamente.
His continuous chatter vexes me.
La sua continua chiacchiera mi infastidisce.
Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.
Gli importuni tra la folla ponevano domande irrilevanti unicamente per infastidire l'oratore.
He sputtered a little, and seemed vexed.
Si sputò un po' e sembrava infastidito.
Fonte: The Little PrinceShe walked out of the inn. I was slightly vexed.
Lei uscì dall'osteria. Io ero leggermente infastidito.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.
Il comportamento del signor Darcy la stupì e la infastidì.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)I could not understand, and was vexed.
Non potevo capire ed ero infastidito.
Fonte: My life" Then you are vexed at being discovered? "
"Allora sei infastidito di essere stato scoperto?"
Fonte: Returning HomeIf they dine out, according to vexed restaurateurs, they hardly tip.
Se cenano fuori, secondo i ristoratori infastiditi, difficilmente danno la mancia.
Fonte: The Economist (Summary)Now, don't be vexed with me, dear, for saying that.
Ora, non essere infastidito con me, cara, per averlo detto.
Fonte: Gone with the WindAnd it's a question that's been vexing scientists for decades.
Ed è una questione che affligge gli scienziati da decenni.
Fonte: The secrets of our planet.You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.
Puoi anche infastidire e contrariare qualcuno. Quindi, qualcosa che ti fa arrabbiare è fastidioso o infastidito.
Fonte: VOA Vocabulary ExplanationThis vexed me and the lesson always ended in a one-sided boxing match.
Questo mi infastidì e la lezione finì sempre con un incontro di boxe a senso unico.
Fonte: My lifethou shalt not vex a stranger.
Non dovrai affliggere uno straniero.
I ain't vex with you.
Non sono arrabbiato con te.
greatly vexed by their behavior; the vexed parents of an unruly teenager.
Molto esasperati dal loro comportamento; i genitori esasperati di un adolescente indisciplinato.
particularly vexing aspects of modern life.
aspetti particolarmente fastidiosi della vita moderna.
His longevity vexed his heirs.
La sua longevità infastidiva i suoi eredi.
the memory of the conversation still vexed him.
Il ricordo della conversazione lo infastidiva ancora.
I'm very vexed with you!.
Sono molto arrabbiato con te!
It is vexing to have to wait a long time for him.
È fastidioso dover aspettare a lungo per lui.
Her continuous chatter vexes me.
La sua continua chiacchiera mi infastidisce.
They’re discussing the vexed question of private health insurance.
Stanno discutendo della questione spinosa dell'assicurazione sanitaria privata.
we have prescinded from many vexing issues.
Abbiamo evitato molte questioni spinose.
the vexed question of exactly how much money the government is going to spend.
La questione spinosa di quanti soldi il governo spenderà esattamente.
His continuous chatter vexes me.
La sua continua chiacchiera mi infastidisce.
Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.
Gli importuni tra la folla ponevano domande irrilevanti unicamente per infastidire l'oratore.
He sputtered a little, and seemed vexed.
Si sputò un po' e sembrava infastidito.
Fonte: The Little PrinceShe walked out of the inn. I was slightly vexed.
Lei uscì dall'osteria. Io ero leggermente infastidito.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.
Il comportamento del signor Darcy la stupì e la infastidì.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)I could not understand, and was vexed.
Non potevo capire ed ero infastidito.
Fonte: My life" Then you are vexed at being discovered? "
"Allora sei infastidito di essere stato scoperto?"
Fonte: Returning HomeIf they dine out, according to vexed restaurateurs, they hardly tip.
Se cenano fuori, secondo i ristoratori infastiditi, difficilmente danno la mancia.
Fonte: The Economist (Summary)Now, don't be vexed with me, dear, for saying that.
Ora, non essere infastidito con me, cara, per averlo detto.
Fonte: Gone with the WindAnd it's a question that's been vexing scientists for decades.
Ed è una questione che affligge gli scienziati da decenni.
Fonte: The secrets of our planet.You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.
Puoi anche infastidire e contrariare qualcuno. Quindi, qualcosa che ti fa arrabbiare è fastidioso o infastidito.
Fonte: VOA Vocabulary ExplanationThis vexed me and the lesson always ended in a one-sided boxing match.
Questo mi infastidì e la lezione finì sempre con un incontro di boxe a senso unico.
Fonte: My lifeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora