reappear

[Stati Uniti]/riːə'pɪə/
[Regno Unito]/ˌriə'pɪr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. apparire di nuovo
Word Forms
participio presentereappearing
terza persona singolarereappears
passatoreappeared
participio passatoreappeared
pluralereappears

Frasi di Esempio

She reappeared at my side with a novel.

È riapparsa al mio fianco con un romanzo.

Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.

L'astrazione è mentale e verbale e scompare nel sonno o nello svenimento; riappare nel tempo; io sono nel mio stato (swarupa) senza tempo nell'attimo.

Alvar Aalto : Nothing is ever reborn , but neither does it totally disappear .And that which has once been , will always reappear in a new form .

Alvar Aalto: Niente rinasce mai, ma neanche scompare del tutto. E ciò che è stato una volta, riapparirà sempre in una nuova forma.

The magician made the rabbit reappear out of thin air.

Il mago fece riapparire il coniglio dal nulla.

After the rain stopped, the sun began to reappear.

Dopo che la pioggia era cessata, il sole cominciò a riapparire.

Old trends often reappear in fashion after some time.

Le vecchie tendenze spesso riappaiono nella moda dopo un po' di tempo.

The same issue seems to reappear in every meeting.

Lo stesso problema sembra riapparire in ogni riunione.

Memories of her childhood reappear whenever she visits her hometown.

I ricordi della sua infanzia riappaiono ogni volta che visita la sua città natale.

The ghost is said to reappear every full moon.

Si dice che il fantasma riappaia a ogni luna piena.

The missing cat finally reappeared after a week.

Il gatto scomparso è finalmente riapparso dopo una settimana.

The stars reappear in the sky as the clouds clear.

Le stelle riappaiono nel cielo quando le nuvole si diradano.

The symptoms of the illness may reappear if not treated properly.

I sintomi della malattia potrebbero riapparire se non trattati correttamente.

Her paintings often reappear in art galleries around the world.

I suoi dipinti spesso riappaiono nelle gallerie d'arte di tutto il mondo.

Esempi Reali

Treacle toffee, Ron? he added as Ron reappeared.

Caramelle al treacle, Ron? chiese mentre Ron riappariva.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Now and again he disappeared only to reappear once more.

Ora e poi scompariva solo per riapparire ancora.

Fonte: The Adventures of Pinocchio

" Got ev'rything? " asked Hagrid brightly when they reappeared at his side.

" Abbiamo tutto? " chiese Hagrid con vivacità quando riapparvero al suo fianco.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Less than a second later, Peter instantly reappeared inside one of the cells!

Meno di un secondo dopo, Peter riapparve istantaneamente all'interno di una delle celle!

Fonte: Spider-Man: No Way Home

The two men then reappear on the video.

I due uomini poi riapparvero sul video.

Fonte: VOA Special August 2018 Collection

Dudley suddenly reappeared in the room.

Dudley riapparve improvvisamente nella stanza.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

But fashion was a subject this roach wouldn't broach, it disappeared only to reappear on the banister.

Ma la moda era un argomento che questo scarafaggio non avrebbe affrontato, scompariva solo per riapparire sulla ringhiera.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

But then the red cloud reappeared.

Ma poi la nuvola rossa riapparve.

Fonte: Journey to the West

HIV has reappeared in their blood.

L'HIV è riapparso nel loro sangue.

Fonte: NPR News December 2013 Compilation

The chin disappears and the large brown eyes reappear.

Il mento scompare e i grandi occhi marroni riappaiono.

Fonte: A man named Ove decides to die.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora