reassure

[Stati Uniti]/ˌriːəˈʃʊə(r)/
[Regno Unito]/ˌriːəˈʃʊr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. rimuovere paura o dubbio; ripristinare fiducia.
Word Forms
participio presentereassuring
terza persona singolarereassures
passatoreassured
participio passatoreassured

Frasi di Esempio

The doctor reassured the old lady.

Il dottore rassicurò l'anziana signora.

Ruth did her best to reassure her.

Ruth fece del suo meglio per rassicurarla.

The captain's confidence during the storm reassured the passengers.

La sicurezza del capitano durante la tempesta rassicurò i passeggeri.

reassured me by answering my doubts.

Mi ha rassicurato rispondendo ai miei dubbi.

he understood her feelings and tried to reassure her.

Lui capì i suoi sentimenti e cercò di rassicurarla.

A reassured Quite safe for me to situp, huh?

Un rassicurato, è abbastanza sicuro per me di sedermi, eh?

When the child was afraid in the storm, his parents reassured him.

Quando il bambino aveva paura durante la tempesta, i suoi genitori lo rassicurarono.

The follow-up is often as important as the initial contact in gaining new clients. The social worker's emphasis on followup reassured her clients.

Il follow-up è spesso importante quanto il primo contatto per acquisire nuovi clienti. L'insistenza dell'assistente sociale sul follow-up rassicurò i suoi clienti.

Esempi Reali

They reassure themselves as best they can.

Si rassicurano come meglio possono.

Fonte: The Little Prince

Are you reassured by that at all?

Ti senti rassicurato/a da questo in alcun modo?

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Cecily, you have greatly reassured me.

Cecily, mi hai molto rassicurato/a.

Fonte: Not to be taken lightly.

How do you deal with that? How do you reassure them?

Come la gestisci? Come li rassicuri?

Fonte: Jack Ma Speech Collection

How can I help? How can I... how can I reassure you?

Come posso aiutare? Come posso... come posso rassicurarti?

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

But women's rights groups weren't reassured.

Ma i gruppi per i diritti delle donne non sono stati rassicurati.

Fonte: NPR News March 2021 Compilation

Fimishka glanced at her husband, who seemed completely reassured, so she too quieted down.

Fimishka lanciò un'occhiata a suo marito, che sembrava completamente rassicurato, quindi anche lei si calmò.

Fonte: Virgin Land (Part 1)

Analysts said that investors had been reassured by Trump's conciliatory tone since the election.

Gli analisti hanno affermato che gli investitori erano stati rassicurati dal tono conciliante di Trump a seguito delle elezioni.

Fonte: VOA Standard Speed November 2016 Collection

But I was not reassured. I remembered the fox.

Ma io non mi sentii rassicurato. Ricordai la volpe.

Fonte: The Little Prince

I heard myself speaking in reassuring platitudes.

Mi sentii dire frasi rassicuranti e banali.

Fonte: Flowers for Algernon

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora