| plurale | rebellions |
boxer rebellion
rivolta dei Boxer
The rebellion was stifled.
La ribellione fu soffocata.
a rebellion against those in authority .
una ribellione contro coloro che detengono l'autorità.
rebellion will only bring more unhappiness.
La ribellione porterà solo più infelicità.
a rebellion that had run out of steam.
una ribellione che aveva esaurito le energie.
The rebellion was crushed by government forces.
La ribellione fu schiacciata dalle forze governative.
attempts to foment rebellion in the Cabinet
tentativi di fomentare la ribellione nel Gabinetto
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
Gli estremisti stavano esaltando le persone alla ribellione contro i loro oppressori.
the authorities put down a rebellion by landless colonials.
le autorità hanno represso una rivolta di coloni senza terra.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Le truppe soppressero la ribellione sparando sulla folla.
stamped the rebellion; stamp out a fire.
Repressa la ribellione; spegnere un incendio.
rebellion rising in the provinces;
ribellione in aumento nelle province;
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
La reintroduzione della coscrizione scatenò una grande rivolta.
On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?
Su “Modello di Riscrizione Rappresentazionale” dello Sviluppo dell'Infanzia: Una Sostituzione o una Ribellione alla Teoria di Piaget?
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
Dopo il fallimento della ribellione, molti dei ribelli si ritirarono tra le colline e divennero banditi.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
Un'insurrezione nel corpo degli ufficiali ha portato al caos nelle forze armate. Arevolution è la destituzione di un governo e la sua sostituzione con un altro:
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Non tifare mai per il colpo di stato finché il controcolpo di stato non sarà fallito. Anche se Plutone ha ufficialmente perso il suo elevato titolo di “pianeta”, è in corso una ribellione contro la sua retrocessione.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Quando molte persone si ribellano, c'è una ribellione.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesAnd trust me, this is not a teenage rebellion.
E credimi, questa non è una ribellione adolescenziale.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)After the Great Fae War, there was a rebellion.
Dopo la Grande Guerra delle Fate, ci fu una ribellione.
Fonte: Lost Girl Season 4Russia denies it's fueling the rebellion.
La Russia nega di alimentare la ribellione.
Fonte: AP Listening December 2014 Collection" Robert Baratheon led the rebellion. All commands came from him, in the end" .
"[Robert Baratheon guidò la ribellione. Tutti i comandi provenivano da lui, alla fine]".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.
Il procuratore generale del paese ha dichiarato che il signor Oulaye aveva fornito i mezzi finanziari per istituire una ribellione.
Fonte: BBC Listening Collection December 2017Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.
Che vergogna come è andata a finire. Eravamo in inferiorità numerica di 10 a 1, una stupida ribellione all'epoca.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)Adolescence can be a time of conflict and rebellion.
L'adolescenza può essere un periodo di conflitto e ribellione.
Fonte: American Horror Story: Season 2The mail-only meeting also declared that any armed resistance against the militants would be considered a rebellion.
La riunione esclusivamente via posta ha anche dichiarato che qualsiasi resistenza armata contro i miliziani sarebbe considerata una ribellione.
Fonte: BBC World HeadlinesThe rebellion of the long hairs is getting underway.
La ribellione dei lunghi capelli sta per iniziare.
Fonte: Rock documentaryboxer rebellion
rivolta dei Boxer
The rebellion was stifled.
La ribellione fu soffocata.
a rebellion against those in authority .
una ribellione contro coloro che detengono l'autorità.
rebellion will only bring more unhappiness.
La ribellione porterà solo più infelicità.
a rebellion that had run out of steam.
una ribellione che aveva esaurito le energie.
The rebellion was crushed by government forces.
La ribellione fu schiacciata dalle forze governative.
attempts to foment rebellion in the Cabinet
tentativi di fomentare la ribellione nel Gabinetto
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
Gli estremisti stavano esaltando le persone alla ribellione contro i loro oppressori.
the authorities put down a rebellion by landless colonials.
le autorità hanno represso una rivolta di coloni senza terra.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Le truppe soppressero la ribellione sparando sulla folla.
stamped the rebellion; stamp out a fire.
Repressa la ribellione; spegnere un incendio.
rebellion rising in the provinces;
ribellione in aumento nelle province;
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
La reintroduzione della coscrizione scatenò una grande rivolta.
On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?
Su “Modello di Riscrizione Rappresentazionale” dello Sviluppo dell'Infanzia: Una Sostituzione o una Ribellione alla Teoria di Piaget?
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
Dopo il fallimento della ribellione, molti dei ribelli si ritirarono tra le colline e divennero banditi.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
Un'insurrezione nel corpo degli ufficiali ha portato al caos nelle forze armate. Arevolution è la destituzione di un governo e la sua sostituzione con un altro:
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Non tifare mai per il colpo di stato finché il controcolpo di stato non sarà fallito. Anche se Plutone ha ufficialmente perso il suo elevato titolo di “pianeta”, è in corso una ribellione contro la sua retrocessione.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Quando molte persone si ribellano, c'è una ribellione.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesAnd trust me, this is not a teenage rebellion.
E credimi, questa non è una ribellione adolescenziale.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)After the Great Fae War, there was a rebellion.
Dopo la Grande Guerra delle Fate, ci fu una ribellione.
Fonte: Lost Girl Season 4Russia denies it's fueling the rebellion.
La Russia nega di alimentare la ribellione.
Fonte: AP Listening December 2014 Collection" Robert Baratheon led the rebellion. All commands came from him, in the end" .
"[Robert Baratheon guidò la ribellione. Tutti i comandi provenivano da lui, alla fine]".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.
Il procuratore generale del paese ha dichiarato che il signor Oulaye aveva fornito i mezzi finanziari per istituire una ribellione.
Fonte: BBC Listening Collection December 2017Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.
Che vergogna come è andata a finire. Eravamo in inferiorità numerica di 10 a 1, una stupida ribellione all'epoca.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)Adolescence can be a time of conflict and rebellion.
L'adolescenza può essere un periodo di conflitto e ribellione.
Fonte: American Horror Story: Season 2The mail-only meeting also declared that any armed resistance against the militants would be considered a rebellion.
La riunione esclusivamente via posta ha anche dichiarato che qualsiasi resistenza armata contro i miliziani sarebbe considerata una ribellione.
Fonte: BBC World HeadlinesThe rebellion of the long hairs is getting underway.
La ribellione dei lunghi capelli sta per iniziare.
Fonte: Rock documentaryEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora