red-tape

[Stati Uniti]/[ˈred ˈteɪp]/
[Regno Unito]/[ˈred ˈteɪp]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Burocrazia eccessiva o adesione a procedure rigide; regole e procedure ufficiali che sono onerose e ritardano l'azione; burocrazia; regolamentazione eccessiva.

Frasi & Collocazioni

red-tape nightmare

incubo di burocrazia

Frasi di Esempio

we need to cut through the red-tape and get this project moving.

Dobbiamo tagliare la burocrazia e far avanzare questo progetto.

the new regulations are just more red-tape for small businesses.

le nuove regole sono solo ulteriore burocrazia per le piccole imprese.

he complained about the amount of red-tape involved in the application process.

lui ha lamentato la quantità di burocrazia coinvolta nel processo di applicazione.

the company tried to avoid red-tape by streamlining its procedures.

l'azienda ha cercato di evitare la burocrazia semplificando i suoi procedimenti.

excessive red-tape can stifle innovation and economic growth.

una burocrazia eccessiva può soffocare l'innovazione e la crescita economica.

we're working to reduce red-tape and improve customer service.

stiamo lavorando per ridurre la burocrazia e migliorare il servizio clienti.

the government aims to slash red-tape and boost business confidence.

il governo mira a ridurre la burocrazia e a rafforzare la fiducia nelle imprese.

navigating the red-tape of bureaucracy can be incredibly frustrating.

navigare nella burocrazia può essere estremamente frustrante.

the new initiative seeks to eliminate unnecessary red-tape in the system.

l'iniziativa mira a eliminare la burocrazia non necessaria nel sistema.

despite promises, the red-tape remained a significant obstacle.

nonostante le promesse, la burocrazia è rimasta un ostacolo significativo.

the project was delayed due to bureaucratic red-tape.

il progetto è stato ritardato a causa della burocrazia.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora