reel

[Stati Uniti]/riːl/
[Regno Unito]/riːl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un dispositivo cilindrico su cui sono avvolte cose, come filo o pellicola
vt. avvolgere qualcosa su un rocchetto
vi. barcollare o oscillare
Word Forms
participio presentereeling
pluralereels
participio passatoreeled
passatoreeled
terza persona singolarereels

Frasi & Collocazioni

fishing reel

mulinello da pesca

film reel

carretto cinematografico

reel of tape

bobina di nastro

reel of yarn

bobina di filato

reel of thread

bobina di filo

reel of cable

bobina di cavo

reel of hose

bobina di tubo

reel in

avvolgere

hose reel

Carottola per tubo

reel off

srotolare

off the reel

dalla bobina

tape reel

bobina di nastro

Frasi di Esempio

a reel of tape.

un gomitolo di nastro.

reel in a large fish.

pescare un pesce grande.

a reel of copper wire.

un gomitolo di filo di rame.

reel like a drunken man

Barcollare come un ubriaco.

reeled from the sharp blow.

barcollò a causa del forte colpo.

reeled down the alley.

scorreva lungo il vicolo.

gulls reeling and diving.

Gabbiani che si dimenano e si tuffano.

His mind was reeling at the shock.

La sua mente era sconvolta dallo shock.

he struck, and reeled in a good perch.

colpì e pescò un'ottima trota persico.

the two reeled out of the bar arm in arm.

i due uscirono dal bar a braccetto.

he reeled into the house as the door yielded.

si trascinò in casa mentre la porta si apriva.

His mind reeled at the news.

La sua mente andava in tilt per la notizia.

Everything reeled before his eyes.

Tutto gli girava davanti agli occhi.

My head reeled with the facts and figures.

La mia testa girava per i fatti e le cifre.

the Prime Minister was reeling from a savaging inflicted in the Commons.

il Primo Ministro era scosso da un'aspra critica inferta alla Camera dei Comuni.

the plastic reel allows the line to run free as it spools out.

Il mulinello di plastica permette alla lenza di scorrere liberamente mentre si avvolge.

reeled off a long list of names and dates.

Recitò a memoria una lunga lista di nomi e date.

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

L'ovalizzazione alla massima deformazione per flessione nei test di avvolgimento su piccola scala non è stata misurata.

Baker's rod is splintered, and Mond's reel is out of fix.

La canna da pesca di Baker è scheggiata e la bobina di Mond è fuori uso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora