reign

[Stati Uniti]/reɪn/
[Regno Unito]/reɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. governare; prevalere; dominare
n. regola; dominazione; periodo di governo
Word Forms
participio passatoreigned
terza persona singolarereigns
participio presentereigning
passatoreigned
pluralereigns

Frasi & Collocazioni

reign of terror

regno del terrore

reign over

regnare su

reign supreme

dominare

Frasi di Esempio

the reign of reason.

il regno della ragione.

the reign of law in nature

il regno della legge in natura

the reign of George VI

il regno di Giorgio VI

the reigning world champion.

il campione del mondo regnante.

a marketplace where entropy reigns supreme.

un mercato dove l'entropia regna sovrana.

they instigated a reign of terror.

hanno iniziato un regno di terrore.

Hollywood's reigning patriarch rose to speak.

Il patriarca regnante di Hollywood si alzò per parlare.

the Nashville sound will reign supreme once again.

il suono Nashville regnerà supremo una volta ancora.

reign over a small kingdom

regnare su un piccolo regno

Chaos reigned in the classroom.

Il caos regnava in classe.

Panic reigned as the fire spread.

Il panico regnava mentre l'incendio si diffondeva.

English is easily the reigning language in the financial world.

L'inglese è facilmente la lingua regnante nel mondo finanziario.

the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.

il nuovo Shah iniziò il suo regno come burattino anglo-sovietico.

Queen Elizabeth reigns over the UK.

La regina Elisabetta regna sul Regno Unito.

the original chapel was built in the reign of Charles I.

la cappella originale fu costruita durante il regno di Carlo I.

on the race track he reigned supreme .

sulla pista di gara regnava supremo.

an air of triumphalism reigns in his administration.

un'aria di trionfalismo regna nella sua amministrazione.

Better to reign in hell than serve in heaven.

Meglio regnare all'inferno che servire in paradiso.

The Queen reigns but does not rule.

La regina regna ma non governa.

Esempi Reali

The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.

La Corte Suprema ha allentato le restrizioni sulle contribuzioni per le campagne politiche.

Fonte: AP Listening Collection April 2014

Fish reign the oceans and eat the algae.

I pesci regnano sugli oceani e mangiano l'alghe.

Fonte: Learn English through advertisements.

For River Town when willow-down and flowers reign.

Per River Town quando il piumino di salice e i fiori regnano.

Fonte: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

The emperor has abdicated, ending his three-decade reign and breaking a long tradition.

L'imperatore ha abdicato, ponendo fine al suo regno di trent'anni e interrompendo una lunga tradizione.

Fonte: NPR News May 2019 Compilation

The rest of Edward's reign was relatively peaceful.

Il resto del regno di Edoardo è stato relativamente pacifico.

Fonte: Realm of Legends

The queen's reign lasted more than fifty years.

Il regno della regina è durato più di cinquant'anni.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Motivations aside, let's talk about Hatshepsut's actual reign.

Mettendo da parte le motivazioni, parliamo del vero regno di Hatshepsut.

Fonte: Women Who Changed the World

That makes Victoria seem like she had a short reign.

Questo fa sembrare che Victoria abbia avuto un regno breve.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

But Winston Churchill has taken the reigns of the British government.

Ma Winston Churchill ha preso le redini del governo britannico.

Fonte: The Apocalypse of World War II

We didn't give you free reign of that much budget.

Non ti abbiamo dato piena libertà di gestire un budget così grande.

Fonte: Gourmet Base

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora