| terza persona singolare | relinquishes |
| passato | relinquished |
| participio presente | relinquishing |
| participio passato | relinquished |
| plurale | relinquishes |
can't bear to relinquish the idea.
non sopporta di rinunciare all'idea.
They will never voluntarily relinquish their independence.
Non rinunceranno mai volontariamente alla loro indipendenza.
He was forced to relinquish control of the company.
È stato costretto a rinunciare al controllo dell'azienda.
He’s relinquished his claim to the throne.
Ha rinunciato alla sua pretesa al trono.
He relinquished his habits.
Ha rinunciato alle sue abitudini.
Lack of food and ammunition forced the commander of the rebels to consider a capitulation. See also Synonyms at relinquish
La mancanza di cibo e munizioni costrinse il comandante dei ribelli a prendere in considerazione una resa. Vedi anche Sinonimi a rinunciare
he relinquished his managerial role to become chief executive.
Ha rinunciato al suo ruolo dirigenziale per diventare amministratore delegato.
The small dog relinquished his bone to the big dog.
Il piccolo cane ha rinunciato al suo osso al cane più grande.
She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward.
Ha rinunciato alla carica a suo cugino, Sir Edward.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
rinunciò a tutti i privilegi. Rinunciare significa rinunciare a qualcosa formalmente e di solito come questione di principio:
Mr Poroshenko, who has more allies among directly elected deputies, will not easily relinquish the reins.
Mr. Poroshenko, che ha più alleati tra i deputati direttamente eletti, non rinuncerà facilmente alle redini.
Fonte: The Economist (Summary)Relinquishing any control was agonizing to him.
Rinunciare a qualsiasi controllo era angosciante per lui.
Fonte: Steve Jobs BiographyI suppose I'm afraid to relinquish control.
Suppongo che io abbia paura di rinunciare al controllo.
Fonte: English little tyrantSo, the gods relinquished the ring.
Quindi, gli dei rinunciarono all'anello.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe military refused to relinquish control.
L'esercito si rifiutò di rinunciare al controllo.
Fonte: VOA Standard English_AfricaAn officer never relinquishes his 45.
Un ufficiale non rinuncia mai alla sua 45.
Fonte: Classic moviesRelinquish the illegal technology to the nearest Federation representative.
Consegna la tecnologia illegale al rappresentante della Federazione più vicino.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)For women who have relinquished their rights to someone else.
Per le donne che hanno rinunciato ai loro diritti a qualcun altro.
Fonte: TEDxThe man relinquished Harry at once with a howl of pain.
L'uomo consegnò Harry immediatamente con un gemito di dolore.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd I relinquish control of the command of the space station to you.
E io consegno a te il comando del comando della stazione spaziale.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectioncan't bear to relinquish the idea.
non sopporta di rinunciare all'idea.
They will never voluntarily relinquish their independence.
Non rinunceranno mai volontariamente alla loro indipendenza.
He was forced to relinquish control of the company.
È stato costretto a rinunciare al controllo dell'azienda.
He’s relinquished his claim to the throne.
Ha rinunciato alla sua pretesa al trono.
He relinquished his habits.
Ha rinunciato alle sue abitudini.
Lack of food and ammunition forced the commander of the rebels to consider a capitulation. See also Synonyms at relinquish
La mancanza di cibo e munizioni costrinse il comandante dei ribelli a prendere in considerazione una resa. Vedi anche Sinonimi a rinunciare
he relinquished his managerial role to become chief executive.
Ha rinunciato al suo ruolo dirigenziale per diventare amministratore delegato.
The small dog relinquished his bone to the big dog.
Il piccolo cane ha rinunciato al suo osso al cane più grande.
She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward.
Ha rinunciato alla carica a suo cugino, Sir Edward.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
rinunciò a tutti i privilegi. Rinunciare significa rinunciare a qualcosa formalmente e di solito come questione di principio:
Mr Poroshenko, who has more allies among directly elected deputies, will not easily relinquish the reins.
Mr. Poroshenko, che ha più alleati tra i deputati direttamente eletti, non rinuncerà facilmente alle redini.
Fonte: The Economist (Summary)Relinquishing any control was agonizing to him.
Rinunciare a qualsiasi controllo era angosciante per lui.
Fonte: Steve Jobs BiographyI suppose I'm afraid to relinquish control.
Suppongo che io abbia paura di rinunciare al controllo.
Fonte: English little tyrantSo, the gods relinquished the ring.
Quindi, gli dei rinunciarono all'anello.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe military refused to relinquish control.
L'esercito si rifiutò di rinunciare al controllo.
Fonte: VOA Standard English_AfricaAn officer never relinquishes his 45.
Un ufficiale non rinuncia mai alla sua 45.
Fonte: Classic moviesRelinquish the illegal technology to the nearest Federation representative.
Consegna la tecnologia illegale al rappresentante della Federazione più vicino.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)For women who have relinquished their rights to someone else.
Per le donne che hanno rinunciato ai loro diritti a qualcun altro.
Fonte: TEDxThe man relinquished Harry at once with a howl of pain.
L'uomo consegnò Harry immediatamente con un gemito di dolore.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd I relinquish control of the command of the space station to you.
E io consegno a te il comando del comando della stazione spaziale.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora