be reluctant to
essere riluttanti a
reluctant to help
riluttanti ad aiutare
This is a soil reluctant to the plough.
Questo è un terreno restio all'aratro.
The police are reluctant to step in.
La polizia è restia a intervenire.
he was reluctant to countenance the use of force.
Era riluttante ad approvare l'uso della forza.
the reluctant cheers began to crescendo.
Gli esitanti applausi hanno iniziato a crescere.
they seem reluctant to deal with me direct.
Sembrano restii a trattare direttamente con me.
he was reluctant to leave the neighbourhood of London.
Era riluttante a lasciare il quartiere di Londra.
he was reluctant to spill her address.
Era restio a rivelare il suo indirizzo.
He was very reluctant to go away.
Era molto restio ad andarsene.
The child was reluctant to leave her mother.
Il bambino era restio a lasciare la madre.
He gave me a reluctant assistance.
Mi ha dato un'assistenza riluttante.
Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.
I negozi sono spesso restii a ritirare merci insoddisfacenti.
they were reluctant to commit themselves to an opinion.
Erano restii a prendere posizione su un'opinione.
customers are reluctant to pay a premium for organic fruit.
I clienti sono riluttanti a pagare un premio per la frutta biologica.
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Erano restii a parlare dei traumi della rivoluzione.
Education has been reluctant to join hands with business.
L'istruzione è stata restia a unirsi al mondo degli affari.
He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.
Era riluttante a gettarsi nella aspra disputa partigiana.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.State of Grace always a bit reluctant going in.
Lo stato di grazia è sempre un po' riluttante ad entrare.
Fonte: Before I Met You SelectedThat could make them worry and reluctant to employ you.
Potrebbe farli preoccupare e renderli riluttanti ad assumerla/ti.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Uh, a very reluctant maybe to both.
Ehm, forse molto riluttante per entrambi.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1But seems reluctant to embrace some of the newer treatments.
Ma sembra riluttante ad adottare alcuni dei trattamenti più recenti.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1It didn't fly very high or very fast. It seemed almost reluctant to leave.
Non volò molto in alto né molto velocemente. Sembrava quasi riluttante a partire.
Fonte: English translationThe giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.
Il panda gigante, dopo pranzo, sembra torbido e riluttante a intrattenere gli spettatori.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionC) They were reluctant to collaborate with others.
C) Erano riluttanti a collaborare con gli altri.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersNuclear weapons made both countries reluctant to fight.
Le armi nucleari hanno reso entrambi i paesi riluttanti a combattere.
Fonte: CNN Selects December 2016 CollectionFeeling sad, Mary gave me a reluctant smile.
Sentendosi triste, Mary mi ha rivolto un sorriso riluttante.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500be reluctant to
essere riluttanti a
reluctant to help
riluttanti ad aiutare
This is a soil reluctant to the plough.
Questo è un terreno restio all'aratro.
The police are reluctant to step in.
La polizia è restia a intervenire.
he was reluctant to countenance the use of force.
Era riluttante ad approvare l'uso della forza.
the reluctant cheers began to crescendo.
Gli esitanti applausi hanno iniziato a crescere.
they seem reluctant to deal with me direct.
Sembrano restii a trattare direttamente con me.
he was reluctant to leave the neighbourhood of London.
Era riluttante a lasciare il quartiere di Londra.
he was reluctant to spill her address.
Era restio a rivelare il suo indirizzo.
He was very reluctant to go away.
Era molto restio ad andarsene.
The child was reluctant to leave her mother.
Il bambino era restio a lasciare la madre.
He gave me a reluctant assistance.
Mi ha dato un'assistenza riluttante.
Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.
I negozi sono spesso restii a ritirare merci insoddisfacenti.
they were reluctant to commit themselves to an opinion.
Erano restii a prendere posizione su un'opinione.
customers are reluctant to pay a premium for organic fruit.
I clienti sono riluttanti a pagare un premio per la frutta biologica.
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Erano restii a parlare dei traumi della rivoluzione.
Education has been reluctant to join hands with business.
L'istruzione è stata restia a unirsi al mondo degli affari.
He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.
Era riluttante a gettarsi nella aspra disputa partigiana.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.State of Grace always a bit reluctant going in.
Lo stato di grazia è sempre un po' riluttante ad entrare.
Fonte: Before I Met You SelectedThat could make them worry and reluctant to employ you.
Potrebbe farli preoccupare e renderli riluttanti ad assumerla/ti.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Uh, a very reluctant maybe to both.
Ehm, forse molto riluttante per entrambi.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1But seems reluctant to embrace some of the newer treatments.
Ma sembra riluttante ad adottare alcuni dei trattamenti più recenti.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1It didn't fly very high or very fast. It seemed almost reluctant to leave.
Non volò molto in alto né molto velocemente. Sembrava quasi riluttante a partire.
Fonte: English translationThe giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.
Il panda gigante, dopo pranzo, sembra torbido e riluttante a intrattenere gli spettatori.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionC) They were reluctant to collaborate with others.
C) Erano riluttanti a collaborare con gli altri.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersNuclear weapons made both countries reluctant to fight.
Le armi nucleari hanno reso entrambi i paesi riluttanti a combattere.
Fonte: CNN Selects December 2016 CollectionFeeling sad, Mary gave me a reluctant smile.
Sentendosi triste, Mary mi ha rivolto un sorriso riluttante.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora