repertoire

[Stati Uniti]/ˈrepətwɑː(r)/
[Regno Unito]/ˈrepərtwɑːr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. gamma completa di abilità o tipi di prestazione che qualcuno ha.
Word Forms

Frasi & Collocazioni

vast repertoire

vasto repertorio

musical repertoire

repertorio musicale

impressive repertoire

imponente repertorio

diverse repertoire

vario repertorio

expanding repertoire

repertorio in espansione

performance repertoire

repertorio di esibizioni

Frasi di Esempio

There is an extensive repertoire of music written for the flute.

C'è un vasto repertorio di musica scritta per il flauto.

an endlessly varied repertoire of songs

un repertorio di canzoni infinitamente vario

a pianist's wide-ranging repertoire; a wide-ranging interview.

un vasto repertorio di un pianista; un'intervista ampia.

He has added considerably to his piano repertoire.

Ha notevolmente ampliato il suo repertorio di pianoforte.

the business of artists and repertoire, commonly abbreviated to A & R.

l'attività di artisti e repertorio, comunemente abbreviata in A & R.

his repertoire of threats, stares, and denigratory gestures.

il suo repertorio di minacce, sguardi e gesti denigratori.

Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.

Vengono offerti suggerimenti per applicare questo metodo all'insegnamento di altri repertori di carte e terze in modo estensivo.

It has one of the largest stock repertoires in the world, with 24 full-length ballets that include Swan Lake, Raymonda, Sleeping Beauty, Don Quixote and La Bayadere.

Dispone di uno dei più grandi repertori di spettacoli teatrali al mondo, con 24 balletti di lunghezza completa che includono Il lago dei cigni, Raymonda, La bella addormentata, Don Chisciotte e La Bayadère.

Today, in its repertoires, there are dozens of full length ballets, including Swan Lake, Giselle, Don Quixote, Le Corsaire, La Sylphide, Sylvia and others classical ballets.

Oggi, nei suoi repertori, ci sono decine di balletti di lunghezza completa, tra cui Il lago dei cigni, Giselle, Don Chisciotte, Le Corsaire, La Sylphide, Sylvia e altri balletti classici.

Esempi Reali

Boxing was always an important part of the ancient athletic repertoire.

La boxe è sempre stata una parte importante del repertorio atletico dell'antichità.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

We form our spoken repertoire through unconscious habits, not memorized rules.

Formiamo il nostro repertorio di discorsi attraverso abitudini inconsce, non regole memorizzate.

Fonte: TED-Ed (video version)

How would you focus the repertoire of this theater company?

Come focalizzeresti il repertorio di questa compagnia teatrale?

Fonte: VOA Standard English Entertainment

There's a repertoire of sixty plays still performed today.

C'è un repertorio di sessanta opere teatrali ancora rappresentate oggi.

Fonte: Crash Course in Drama

The average male has some 180 tunes in his repertoire.

L'uomo medio ha circa 180 melodie nel suo repertorio.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Meanwhile his wife Gai Libo's repertoire for every Chinese New Year features the bighead carp.

Nel frattempo, il repertorio di sua moglie Gai Libo per ogni Capodanno cinese include la carpa testa grossa.

Fonte: CGTN

I would have thought you had an Irish one in your repertoire.

Avrei pensato che ne avessi uno irlandese nel tuo repertorio.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

From his home, he leads the group through a multilingual repertoire.

Dalla sua casa, guida il gruppo attraverso un repertorio multilingue.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Mr Fanni's ultimate aim is to replace the imported shows that have hitherto dominated the repertoire with in-house productions.

L'obiettivo finale di Mr. Fanni è sostituire gli spettacoli importati che finora hanno dominato il repertorio con produzioni interne.

Fonte: The Economist (Summary)

Remember we had that in our repertoire, quite a lot.

Ricorda che ce l'avevamo nel nostro repertorio, parecchio.

Fonte: Gourmet Base

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora