revenir

[Stati Uniti]/rəˈvɛnɪə/
[Regno Unito]/rəˈvɛnɪr/

Traduzione

v. tornare; ritornare

Frasi & Collocazioni

revenir soon

Italian_translation

always revenir

Italian_translation

revenir home

Italian_translation

revenir back

Italian_translation

will revenir

Italian_translation

Frasi di Esempio

il est important de revenir sur ses pas quand on réalise s'être trompé.

È importante tornare indietro quando si realizza di essersi sbagliati.

après une longue maladie, elle est enfin revenue à la vie.

Dopo una lunga malattia, è finalmente tornata in vita.

le ministre est revenu au pouvoir après les élections.

Il ministro è tornato al potere dopo le elezioni.

c'est dommage que tu ne sois pas revenu hier.

Peccato che non tu sia tornato ieri.

cette mode revient au goût du jour cette année.

Questo stile è tornato di moda quest'anno.

après une longue négociation, ils sont revenus bredouille.

Dopo una lunga negoziazione, sono tornati a mani vuote.

il faut revenir à la raison et cesser ces comportements irrationnels.

Si deve tornare alla ragione e smettere questi comportamenti irrazionali.

le prix de ce produit est finalement revenu à son niveau initial.

Il prezzo di questo prodotto è finalmente tornato al livello iniziale.

il faut faire revenir les oignons avant d'ajouter les autres ingrédients.

Si deve far soffriggere le cipolle prima di aggiungere gli altri ingredienti.

après réflexion, elle est revenue sur sa décision de déménager.

Dopo aver riflettuto, è tornata indietro sulla sua decisione di traslocare.

l'acteur est revenu sur scène pour saluer le public.

L'attore è tornato sul palco per salutare il pubblico.

revenons à nos moutons, s'il vous plaît.

Torniamo ai nostri agnelli, per favore.

ce produit revient sur le marché après une absence de dix ans.

Questo prodotto è tornato sul mercato dopo un'assenza di dieci anni.

il est revenu de loin après son accident de voiture.

È tornato da lontano dopo l'incidente d'auto.

les touristes sont revenus les mains vides du musée.

I turisti sono tornati a mani vuote dal museo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora