reverent

[Stati Uniti]/'rev(ə)r(ə)nt/
[Regno Unito]/'rɛvərənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. profondamente rispettoso; che mostra profondo rispetto; esprimendo riverenza o rispetto.

Frasi & Collocazioni

Reverent attitude

Atteggiamento riverente

Frasi di Esempio

a reverent attitude towards nature

un atteggiamento reverenziale nei confronti della natura

showing reverent behavior in a place of worship

mostrare un comportamento reverenziale in un luogo di culto

speaking in a reverent tone during the ceremony

parlare con un tono reverenziale durante la cerimonia

reverent silence in the library

silenzio reverenziale nella biblioteca

reverent prayers at the temple

preghiere reverenziali al tempio

a reverent gesture of bowing

un gesto reverenziale di inchino

reverent behavior towards elders

comportamento reverenziale nei confronti degli anziani

reverent admiration for historical figures

ammirazione reverenziale per le figure storiche

reverent treatment of sacred objects

trattamento reverenziale degli oggetti sacri

reverent silence during the national anthem

silenzio reverenziale durante l'inno nazionale

Esempi Reali

Be reverent before each dawning day.

Siate reverenti di fronte a ogni nuovo giorno.

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

The first hour of my day is sacred, solitary, reverent, unadorned, and above all, it's about saying no.

La prima ora della mia giornata è sacra, solitaria, reverente, spoglia e, soprattutto, riguarda il dire di no.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

So they called him a virtuous man and honored him with the posthumous reverent title Master of Easy-Going.

Così lo chiamarono un uomo virtuoso e lo onorarono con il titolo postumo reverente di Maestro dell'Andare Facile.

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

Why don't you ask the reverent to pray on it?

Perché non chiedi al reverendo di pregare per questo?

Fonte: Friends Season 10

Mary touched it herself in an eager, reverent way.

Mary lo toccò lei stessa in modo entusiasta e reverente.

Fonte: The Secret Garden (Original Version)

Yeah, like, you're less reverent in some way.

Sì, come, sei meno reverente in qualche modo.

Fonte: Financial Times Podcast

At the end of Tiffany's story, Felix Leiter gave a reverent whistle.

Alla fine della storia di Tiffany, Felix Leiter fischiò in modo reverente.

Fonte: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

Mr Norman is more reverent, perhaps too reverent. He describes Burke as a virtuous meritocrat.

Mr. Norman è più reverente, forse troppo reverente. Descrive Burke come un meriteocratico virtuoso.

Fonte: The Economist - Arts

Indigenous Australians saw themselves as custodians of the land, while the ancient Chineseconsidered themselves reverent guests of nature.

Gli australiani indigeni si consideravano custodi della terra, mentre gli antichi cinesi si consideravano ospiti reverenti della natura.

Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2023 Collection

His father, the reverent Pa'son St. Cleeve, made a terrible bruckle hit in 's marrying, in the sight of the high.

Suo padre, il reverendo Pa'son St. Cleeve, fece un terribile colpo goffo nel matrimonio, alla vista degli alti.

Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora