rigid

[Stati Uniti]/ˈrɪdʒɪd/
[Regno Unito]/ˈrɪdʒɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. rigoroso; rigido; inflessibile; fermo; preciso.

Frasi & Collocazioni

rigid schedule

orario rigido

rigid rules

regole rigide

rigid structure

struttura rigida

rigid body

corpo rigido

rigid frame

telaio rigido

rigid frame bridge

ponte a telaio rigido

rigid plastic

plastica rigida

rigid pavement

marciapiede rigido

rigid foam

schiuma rigida

rigid foundation

fondazione rigida

rigid connection

connessione rigida

rigid polyvinyl chloride

cloruro di polivinile rigido

rigid system

sistema rigido

rigid support

supporto rigido

rigid rotor

rotore rigido

rigid steel

acciaio rigido

Frasi di Esempio

rigid adherence to rules

rigida aderenza alle regole

a rigid support for a tent

un supporto rigido per una tenda

She was rigid with fear.

Era rigida per la paura.

a rigid disciplinarian

un disciplinario rigido

a seat of rigid orange plastic.

un sedile di plastica arancione rigida.

a semi-rigid polyethylene hose.

un tubo di polietilene semi-rigido.

Sarah did not want to be bound by a rigid timetable.

Sarah non voleva essere vincolata da un rigido programma.

a rigid dichotomy between science and mysticism.

una rigida dicotomia tra scienza e misticismo.

his face grew rigid with fear.

Il suo viso divenne rigido per la paura.

She became as rigid as adamant .

È diventata rigida come l'adamantio.

a table made of rigid plastic;

un tavolo fatto di plastica rigida;

There is a rigid hierarchy of power in that country.

C'è una rigida gerarchia di potere in quel paese.

He is rigid about points of procedure.

È rigido sulle questioni procedurali.

An entirely rigid system is impractical.

Un sistema interamente rigido è impraticabile.

handcuffed by rigid regulations;

legato dalle rigide normative;

seizures with sudden rigid extension of the limbs.

convulsioni con improvvisa estensione rigida degli arti.

rigid control of chemical composition and processing methods

rigido controllo della composizione chimica e dei metodi di lavorazione

His rigid translation of this literary work borders on literalness.

La sua traduzione rigida di questo lavoro letterario sconfina nel letteralismo.

rigid discipline.See Synonyms at stiff

disciplina rigida. Vedi sinonimi a rigido

In this paper,rigid-flexible coupling dynamics of a curvic beam attached with a central rigid body undergoing spatial large overall motion,is investigated.

In questo articolo, si studiano le dinamiche di accoppiamento rigido-flessibile di una trave curvica fissata a un corpo rigido centrale che subisce un grande movimento complessivo spaziale.

Esempi Reali

Our teaching style may be a bit too rigid.

Il nostro stile di insegnamento potrebbe essere un po' troppo rigido.

Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

His jaw had gone rigid with anger.

La sua mascella era irrigidita dalla rabbia.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Fern grew rigid on her stool.

Fern si irrigidì sulla sedia.

Fonte: Charlotte's Web

It's rigid, it's all tight folds and sharp edges.

È rigido, è tutto pieghe strette e bordi taglienti.

Fonte: Deadly Women

No, no. He's not rigid. He's anxious.

No, no. Lui non è rigido. È ansioso.

Fonte: Our Day Season 2

And it took less than 5 minutes for it to be come this rigid.

E ci sono voluti meno di 5 minuti perché diventasse così rigido.

Fonte: CNN Listening January 2013 Collection

From this perspective, absolutism seems too rigid.

Da questa prospettiva, l'assolutismo sembra troppo rigido.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

When I push on the antrum, it's rigid.

Quando premo sull'antro, è rigido.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The hukou perpetuates a rigid caste system.

Il hukou perpetua un sistema di caste rigido.

Fonte: The Economist - China

That club has rigid restrictions on its membership. That club has rigid limitations on its membership.

Quel club ha restrizioni rigide sulla sua adesione. Quel club ha limitazioni rigide sulla sua adesione.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora