rotten

[Stati Uniti]/ˈrɒtn/
[Regno Unito]/ˈrɑːtn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. decaduto; moralmente corrotto; estremamente cattivo

Frasi & Collocazioni

rotten tomatoes

pomodori marci

rotten eggs

uova marce

rotten fruit

frutta marcia

rotten meat

carne marcia

rotten smell

odore di marcio

rotten apple

mela marcia

feel rotten

sentirsi male

Frasi di Esempio

be rotten to the core

essere marcio fino al midollo

she was a rotten cook.

era una pessima cuoca.

She's rotten to the core.

È corrotta fino al midollo.

She's a rotten cook.

È una pessima cuoca.

The system is rotten to the core.

Il sistema è marcio fino al midollo.

Don't eat rotten apples.

Non mangiare le mele marce.

There is a nauseating smell of rotten food.

C'è un odore nauseante di cibo marcio.

I'm feeling rotten today.

Oggi mi sento malissimo.

What a rotten thing to say!

Che cosa terribile da dire!

trimmed off the rotten wood.

tagliò via il legno marcio.

What a rotten weather!

Che tempo orribile!

The smell of the rotten meat was enough!

L'odore della carne marcia era sufficiente!

The man's morals are rotten to the core.

La morale dell'uomo è marcia fino al midollo.

That was a rotten thing to do, you skunk!

È stata una cosa terribile da fare, lurido!

the potato turned black and rotten with corruption.

la patata è diventata nera e marcia a causa della corruzione.

he had the most disgusting rotten teeth.

aveva i denti cariati e disgustosamente marci.

Esempi Reali

What a rotten, rotten man he turned into.

Che uomo marcio, marcio è diventato.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Those rotten eggs have stunk the place.

Quelle uova marce hanno impregnato di cattivo odore il posto.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

" Leave Rotten Applegate alone! " whispered another boy.

Lascia stare Rotten Applegate!, sussurrì un altro ragazzo.

Fonte: The Trumpet Swan

A rotten egg is a regular stink bomb.

Un uovo marcio è una vera e propria bomba puzzolente.

Fonte: Charlotte's Web

The sulfur smell, that rotten egg smell.

L'odore di zolfo, quell'odore di uova marce.

Fonte: CNN 10 Student English December 2018 Collection

" That rotten monkey! What does he want" ?

Quella scimmia marcia! Cosa vuole?

Fonte: Journey to the West

The disgusting soup tasted like rotten eggs.

La disgustosa zuppa sapeva di uova marce.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Hiding thy bravery in their rotten smoke?

Nascondere il tuo coraggio nel loro fumo marcio?

Fonte: The complete original version of the sonnet.

" They carry their rotten ideas everywhere."

Portano le loro idee marce ovunque.

Fonte: NPR News November 2013 Collection

Last one home is a rotten egg.

L'ultimo a tornare a casa è una persona marcia.

Fonte: L1 Little Bear's Adventures

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora