scrupulously honest
onesto a discredito
He scrupulously followed the rules of the competition
Lui ha scrupolosamente seguito le regole della competizione
She scrupulously checked the details of the contract
Lei ha scrupolosamente controllato i dettagli del contratto
They scrupulously maintained their integrity throughout the project
Loro hanno scrupolosamente mantenuto la loro integrità durante tutto il progetto
The artist scrupulously studied the techniques of the old masters
L'artista ha scrupolosamente studiato le tecniche dei vecchi maestri
He scrupulously avoided any conflicts of interest
Lui ha scrupolosamente evitato qualsiasi conflitto di interessi
She scrupulously adhered to her principles
Lei ha scrupolosamente rispettato i suoi principi
The team scrupulously followed the safety protocols
Il team ha scrupolosamente seguito i protocolli di sicurezza
He scrupulously reviewed each document before signing
Lui ha scrupolosamente esaminato ogni documento prima di firmare
She scrupulously organized her schedule for maximum efficiency
Lei ha scrupolosamente organizzato il suo programma per la massima efficienza
They scrupulously avoided any shortcuts in their research
Loro hanno scrupolosamente evitato qualsiasi scorciatoia nella loro ricerca
Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Cominciamo con Racine, perché segue le regole scrupolosamente ed elegantemente.
Fonte: Crash Course in DramaIs it... is it... are you saying that this is used scrupulously.
È... è... stai dicendo che questo viene usato scrupolosamente?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.
La cucina, scrupolosamente pulita, aveva un bizzarro scintillio irreale dopo l'oscurità all'esterno.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixA man so conventional, so scrupulously correct as the Director–and to commit so gross a solecism!
Un uomo così convenzionale, così scrupolosamente corretto come il Direttore – e commettere una gaffe così grossa!
Fonte: Brave New WorldHis dress was black throughout, and not only set with exact nicety, but was scrupulously clean and neat.
Il suo abito era completamente nero, e non solo tagliato con esatta precisione, ma era scrupolosamente pulito e ordinato.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Mr Tolley himself, who has done a scrupulously fair job, clearly found the deputy prime minister trying.
Lo stesso signor Tolley, che ha fatto un lavoro scrupolosamente equo, ha chiaramente trovato il vice primo ministro impegnativo.
Fonte: The Economist (Summary)She has remained scrupulously faithful to evidence.
È rimasta scrupolosamente fedele alle prove.
Fonte: The Economist Culture'No, on the contrary, he was scrupulously polite.
No, al contrario, era scrupolosamente gentile.
Fonte: VeilTherefore, to my patron I will be scrupulously true.
Pertanto, al mio protettore sarò scrupolosamente fedele.
Fonte: Difficult Times (Part 1)Her dress, though humble in the extreme, was scrupulously clean.
Il suo abito, sebbene umile al massimo grado, era scrupolosamente pulito.
Fonte: Southwest Associated University English Textbookscrupulously honest
onesto a discredito
He scrupulously followed the rules of the competition
Lui ha scrupolosamente seguito le regole della competizione
She scrupulously checked the details of the contract
Lei ha scrupolosamente controllato i dettagli del contratto
They scrupulously maintained their integrity throughout the project
Loro hanno scrupolosamente mantenuto la loro integrità durante tutto il progetto
The artist scrupulously studied the techniques of the old masters
L'artista ha scrupolosamente studiato le tecniche dei vecchi maestri
He scrupulously avoided any conflicts of interest
Lui ha scrupolosamente evitato qualsiasi conflitto di interessi
She scrupulously adhered to her principles
Lei ha scrupolosamente rispettato i suoi principi
The team scrupulously followed the safety protocols
Il team ha scrupolosamente seguito i protocolli di sicurezza
He scrupulously reviewed each document before signing
Lui ha scrupolosamente esaminato ogni documento prima di firmare
She scrupulously organized her schedule for maximum efficiency
Lei ha scrupolosamente organizzato il suo programma per la massima efficienza
They scrupulously avoided any shortcuts in their research
Loro hanno scrupolosamente evitato qualsiasi scorciatoia nella loro ricerca
Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Cominciamo con Racine, perché segue le regole scrupolosamente ed elegantemente.
Fonte: Crash Course in DramaIs it... is it... are you saying that this is used scrupulously.
È... è... stai dicendo che questo viene usato scrupolosamente?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.
La cucina, scrupolosamente pulita, aveva un bizzarro scintillio irreale dopo l'oscurità all'esterno.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixA man so conventional, so scrupulously correct as the Director–and to commit so gross a solecism!
Un uomo così convenzionale, così scrupolosamente corretto come il Direttore – e commettere una gaffe così grossa!
Fonte: Brave New WorldHis dress was black throughout, and not only set with exact nicety, but was scrupulously clean and neat.
Il suo abito era completamente nero, e non solo tagliato con esatta precisione, ma era scrupolosamente pulito e ordinato.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Mr Tolley himself, who has done a scrupulously fair job, clearly found the deputy prime minister trying.
Lo stesso signor Tolley, che ha fatto un lavoro scrupolosamente equo, ha chiaramente trovato il vice primo ministro impegnativo.
Fonte: The Economist (Summary)She has remained scrupulously faithful to evidence.
È rimasta scrupolosamente fedele alle prove.
Fonte: The Economist Culture'No, on the contrary, he was scrupulously polite.
No, al contrario, era scrupolosamente gentile.
Fonte: VeilTherefore, to my patron I will be scrupulously true.
Pertanto, al mio protettore sarò scrupolosamente fedele.
Fonte: Difficult Times (Part 1)Her dress, though humble in the extreme, was scrupulously clean.
Il suo abito, sebbene umile al massimo grado, era scrupolosamente pulito.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora