serrated

[Stati Uniti]/səˈreɪtɪd/
[Regno Unito]/səˈreɪtɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. avere un bordo seghettato.

Frasi & Collocazioni

serrated edge

bordo seghettato

serrated knife

coltello seghettato

serrated blade

lama seghettata

Frasi di Esempio

a knife with a serrated edge

un coltello con un bordo seghettato

The serrated knife easily cut through the tough steak.

Il coltello seghettato tagliò facilmente la bistecca tenera.

The serrated edge of the saw made cutting through the wood much easier.

Il bordo seghettato della sega rese molto più facile tagliare il legno.

She used a serrated blade to trim the edges of the paper.

Usò una lama seghettata per rifinire i bordi della carta.

The serrated leaves of the plant made it difficult to handle without gloves.

Le foglie seghettate della pianta rendevano difficile maneggiarla senza guanti.

He preferred a serrated edge on his bread knife for easier slicing.

Preferiva un bordo seghettato sul suo coltello da pane per tagliare più facilmente.

The serrated edges of the mountain range created a stunning silhouette against the sunset.

I bordi seghettati della catena montuosa crearono una silhouette mozzafiato contro il tramonto.

The serrated teeth of the comb helped detangle her hair easily.

I denti seghettati del pettine aiutarono a districare facilmente i suoi capelli.

A serrated blade is commonly used for cutting bread without squishing it.

Una lama seghettata viene comunemente utilizzata per tagliare il pane senza schiacciarlo.

The serrated edges of the cliffs provided a dramatic backdrop to the crashing waves below.

I bordi seghettati delle scogliere fornirono uno sfondo drammatico alle onde impetuose sottostanti.

The serrated design of the tool allows for better grip and control during use.

Il design seghettato dello strumento consente una presa e un controllo migliori durante l'uso.

Esempi Reali

Serrated for cutting through stuff, that makes sense.

Seghettato per tagliare materiali, ha senso.

Fonte: Gourmet Base

The edges are serrated like a steak knife, very blade like.

I bordi sono seghettati come un coltello da bistecca, molto simili a una lama.

Fonte: Jurassic Fight Club

They had serrated edges which could used to cut through the flesh of large prey.

Avevano bordi seghettati che potevano essere usati per tagliare la carne di prede grandi.

Fonte: Jurassic Fight Club

And their serrated teeth are as sharp as steak knives.

E i loro denti seghettati sono affilati come coltelli da bistecca.

Fonte: BBC documentary "Our Planet"

The mouths of Great Whites contain pointy lower teeth for holding prey and triangular serrated upper teeth for slicing.

La bocca degli squali bianchi contiene denti inferiori appuntiti per trattenere la preda e denti superiori triangolari e seghettati per affettare.

Fonte: TED-Ed (video version)

The front teeth are dagger-shaped with serrated edges designed to tear flesh.

I denti anteriori sono a forma di pugnale con bordi seghettati progettati per strappare la carne.

Fonte: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

It's got a serrated edge and it's got some little flutes things on the top.

Ha un bordo seghettato e ha delle piccole scanalature sulla parte superiore.

Fonte: Gourmet Base

Those sharp, serrated teeth can cut through flesh like a hot knife through butter.

Quei denti affilati e seghettati possono tagliare la carne come un coltello caldo nel burro.

Fonte: Jurassic Fight Club

Just make sure to use a serrated knife when you slice it and slice it like bread.

Assicurati di usare un coltello seghettato quando lo tagli e taglialo come il pane.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

Its teeth were very powerful and very robust and serrated on each side.

I suoi denti erano molto potenti e molto robusti e seghettati su entrambi i lati.

Fonte: Jurassic Fight Club

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora