shard

[Stati Uniti]/ʃɑːd/
[Regno Unito]/ʃɑrd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un pezzo di una sostanza dura e fragile, specialmente un pezzo di ceramica o vetro rotto
Word Forms
pluraleshards

Frasi di Esempio

shards of emotional relationships

frammenti di relazioni emotive

a shard of steel knifed through the mainsail.

un frammento di acciaio tagliò attraverso la vela maestra.

shards of glass flew in all directions.

schegge di vetro volarono in tutte le direzioni.

The sharp shard of glass cut his finger.

La scheggia di vetro tagliente gli tagliò il dito.

She carefully picked up the ceramic shard from the floor.

Raccolse con cura un frammento di ceramica dal pavimento.

The archaeologists found a shard of pottery dating back to ancient times.

Gli archeologi hanno trovato un frammento di ceramica risalente a tempi antichi.

The explosion sent shards of metal flying in all directions.

L'esplosione fece volare schegge di metallo in tutte le direzioni.

He collected colorful shards of sea glass along the shore.

Raccolse schegge di vetro di mare colorate lungo la riva.

The artist used glass shards to create a unique mosaic artwork.

L'artista usò schegge di vetro per creare un'opera d'arte a mosaico unica.

A shard of memory from her childhood suddenly resurfaced.

Un frammento di memoria della sua infanzia riemerse improvvisamente.

The old vase shattered into countless sharp shards when it fell.

Il vecchio vaso si frantumò in innumerevoli schegge taglienti quando cadde.

She felt a sharp pain as a shard of metal pierced her skin.

Provò un dolore acuto quando una scheggia di metallo le perforò la pelle.

The broken mirror left fragments and shards scattered on the floor.

Lo specchio rotto lasciò frammenti e schegge sparse sul pavimento.

Esempi Reali

Or we could shatter into countless theoretical shards.

O potremmo frantumare in innumerevoli schegge teoriche.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

There's a plasma shard in the Abadango Cluster.

C'è una scheggia di plasma nel Cluster di Abadango.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

A shard of dragonglass plunged into your heart.

Una scheggia di dracoglass si conficcò nel tuo cuore.

Fonte: Game of Thrones Season 6

Remember the gold shards that I dug out of Colin's neck?

Ricordi le schegge d'oro che ho scavato dal collo di Colin?

Fonte: English little tyrant

A shard of ice seemed to pierce Harry's heart.

Una scheggia di ghiaccio sembrò trafiggere il cuore di Harry.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

I use a little broken shard of diamond, smashed, and it's like a little splinter.

Uso un piccolo frammento di diamante rotto, frantumato, ed è come una piccola scheggia.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

The Imperial War Museum North is designed to resemble the shards of a world shattered by conflict.

Il Museo della Guerra Imperiale del Nord è progettato per assomigliare alle schegge di un mondo frantumato dal conflitto.

Fonte: Vacation Travel City Guide (Video Version)

We've got the cheesy base, the cheesy shards.

Abbiamo la base formaggiosa, le schegge di formaggio.

Fonte: Gourmet Base

They already recalled 50 million inflators after some sprayed metal shards and killed at least 25 people worldwide.

Hanno già richiamato 50 milioni di gonfiabili dopo che alcuni hanno spruzzato schegge di metallo, uccidendo almeno 25 persone in tutto il mondo.

Fonte: PBS English News

And, it's riddled with shards of glass and metallic iron.

Ed è pieno di schegge di vetro e ferro metallico.

Fonte: Crash Course Botany

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora