| plurale | sheaths |
leaf sheath
fodero fogliare
tendon sheath
fodero tendineo
cable sheath
guaina del cavo
the protecting sheath of a cable
la guaina protettiva di un cavo
the fatty sheath around nerve fibres.
la guaina grassa attorno alle fibre nervose.
a tight sheath of black and gold lurex.
una calza aderente di lurex nero e oro.
Bulletproof cars sheathed in armour.
Auto blindate ricoperte di armatura.
her legs were sheathed in black stockings.
le sue gambe erano avvolte in calze nere.
The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.
Il micrib appartenente al fascio bicollaterale è ben sviluppato. La guaina del fascio è composta da idioblasti.
The result shows that inspecting cabtyre sheathing by ultrasonic is feasible, and the immersion method would be the most reasonable one.
Il risultato dimostra che l'ispezione del rivestimento in cabtyre mediante ultrasuoni è fattibile e che il metodo di immersione sarebbe il più ragionevole.
The invention provides a formula of a waste PVC cable sheath/cellulosine composite board and a manufacturing technique thereof.
L'invenzione fornisce una formula di una tavola composita in PVC riciclato/cellulosina e una tecnica di fabbricazione della stessa.
Objective: To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.
Obiettivo: Isolare e coltivare melanocita amelantica derivata dalla guaina esterna della radice del capello del cuoio capelluto umano.
Palisade tissue is rich in saliferous vacuoles, while vascular bundle sheath is obvious.
Il tessuto a palizzata è ricco di vacuoli saliferi, mentre la guaina del fascio vascolare è evidente.
In Japan the leaf sheaths are always conspicuously tuberculate-hispid; the older, lower sheaths with disarticulated blades are glabrescent and spotted with tubercles.
In Giappone le guaine delle foglie sono sempre conspicuousmente tubercolate-ispide; le guaine più vecchie e inferiori con lembi disarticolati sono glabrescenti e macchiate di tubercoli.
All the results demonstrated pyrenoid and starch sheath were closely related with photosynthetic function.
Tutti i risultati hanno dimostrato che i pirenoi e la guaina di amido erano strettamente correlati con la funzione fotosintetica.
Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.
Rivestimento: Guaina continua in poliuretano a base di etere resistente a condizioni catodiche, idrauliche e ad altre condizioni ambientali.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
Corpo allungato o simile a un'anguilla ricoperto di spesse scaglie romboidali simili a ossa, rivestite di ganoin.
Other findings may include vitreous cell, a granularity of the fovea, retinal vascular sheathing, early hyperfluorescence of the white dots with some late staining.
Altre evidenze possono includere cellule vitreali, una granularità della fovea, guainatura vascolare retinica, iperfluorescenza precoce dei punti bianchi con alcune colorazioni tardive.
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
Applicando la teoria di base della magnetofluiddinamica, l'autore analizza il modello che scorre nella guaina di plasma sotto l'azione combinata di campo magnetico ed elettrico.
A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.
Un riscaldatore guainato viene utilizzato per il riscaldatore di essiccazione. Inoltre, la scatola del riscaldatore aveva una struttura a cui veniva aggiunta la rettifica in modo che avesse temperature migliori e la temperatura dell'aria calda fosse inferiore.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
Il coltello in stile montato si adatta perfettamente a una sottile guaina Kydex, quindi è facilmente accessibile, sia riposto in una tasca cargo che fissato a un gilet MOLLE.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
Culmi più robusti, alti 80–140 cm. Guaina fogliare densamente villosa alla base. Glume solitamente scabrose-pelose lungo le nervature. Prima lemma 8–9 mm; bratina 10–18 mm.
leaf sheath
fodero fogliare
tendon sheath
fodero tendineo
cable sheath
guaina del cavo
the protecting sheath of a cable
la guaina protettiva di un cavo
the fatty sheath around nerve fibres.
la guaina grassa attorno alle fibre nervose.
a tight sheath of black and gold lurex.
una calza aderente di lurex nero e oro.
Bulletproof cars sheathed in armour.
Auto blindate ricoperte di armatura.
her legs were sheathed in black stockings.
le sue gambe erano avvolte in calze nere.
The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.
Il micrib appartenente al fascio bicollaterale è ben sviluppato. La guaina del fascio è composta da idioblasti.
The result shows that inspecting cabtyre sheathing by ultrasonic is feasible, and the immersion method would be the most reasonable one.
Il risultato dimostra che l'ispezione del rivestimento in cabtyre mediante ultrasuoni è fattibile e che il metodo di immersione sarebbe il più ragionevole.
The invention provides a formula of a waste PVC cable sheath/cellulosine composite board and a manufacturing technique thereof.
L'invenzione fornisce una formula di una tavola composita in PVC riciclato/cellulosina e una tecnica di fabbricazione della stessa.
Objective: To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.
Obiettivo: Isolare e coltivare melanocita amelantica derivata dalla guaina esterna della radice del capello del cuoio capelluto umano.
Palisade tissue is rich in saliferous vacuoles, while vascular bundle sheath is obvious.
Il tessuto a palizzata è ricco di vacuoli saliferi, mentre la guaina del fascio vascolare è evidente.
In Japan the leaf sheaths are always conspicuously tuberculate-hispid; the older, lower sheaths with disarticulated blades are glabrescent and spotted with tubercles.
In Giappone le guaine delle foglie sono sempre conspicuousmente tubercolate-ispide; le guaine più vecchie e inferiori con lembi disarticolati sono glabrescenti e macchiate di tubercoli.
All the results demonstrated pyrenoid and starch sheath were closely related with photosynthetic function.
Tutti i risultati hanno dimostrato che i pirenoi e la guaina di amido erano strettamente correlati con la funzione fotosintetica.
Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.
Rivestimento: Guaina continua in poliuretano a base di etere resistente a condizioni catodiche, idrauliche e ad altre condizioni ambientali.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
Corpo allungato o simile a un'anguilla ricoperto di spesse scaglie romboidali simili a ossa, rivestite di ganoin.
Other findings may include vitreous cell, a granularity of the fovea, retinal vascular sheathing, early hyperfluorescence of the white dots with some late staining.
Altre evidenze possono includere cellule vitreali, una granularità della fovea, guainatura vascolare retinica, iperfluorescenza precoce dei punti bianchi con alcune colorazioni tardive.
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
Applicando la teoria di base della magnetofluiddinamica, l'autore analizza il modello che scorre nella guaina di plasma sotto l'azione combinata di campo magnetico ed elettrico.
A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.
Un riscaldatore guainato viene utilizzato per il riscaldatore di essiccazione. Inoltre, la scatola del riscaldatore aveva una struttura a cui veniva aggiunta la rettifica in modo che avesse temperature migliori e la temperatura dell'aria calda fosse inferiore.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
Il coltello in stile montato si adatta perfettamente a una sottile guaina Kydex, quindi è facilmente accessibile, sia riposto in una tasca cargo che fissato a un gilet MOLLE.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
Culmi più robusti, alti 80–140 cm. Guaina fogliare densamente villosa alla base. Glume solitamente scabrose-pelose lungo le nervature. Prima lemma 8–9 mm; bratina 10–18 mm.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora