shoestring

[Stati Uniti]/'ʃuːstrɪŋ/
[Regno Unito]/'ʃustrɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. operare con un budget molto limitato
adj. caratterizzato dall'operare con un budget molto limitato; coinvolgendo o utilizzando molto poco denaro
Word Forms

Frasi & Collocazioni

shoestring budget

budget limitato

on a shoestring

con un budget limitato

shoestring fries

patatine fritte economiche

Frasi di Esempio

This article focuses on the working principle of inkle loom mechanism and takes certain kind of shoestring as anexample to explain the logon chart and the way to plait the dobby chain.

Questo articolo si concentra sul principio di funzionamento del meccanismo del telaio inkle e prende un certo tipo di lacci come esempio per spiegare il grafico di accesso e il modo di intrecciare la catena dobby.

They are traveling on a shoestring budget.

Viaggiano con un budget limitato.

She managed to start her business on a shoestring.

È riuscita ad avviare la sua attività con un budget limitato.

Living on a shoestring can be challenging but rewarding.

Vivere con un budget limitato può essere difficile ma gratificante.

The company operates on a shoestring budget.

L'azienda opera con un budget limitato.

Starting a new project on a shoestring requires creativity.

Avviare un nuovo progetto con un budget limitato richiede creatività.

They are living on a shoestring in order to save for a house.

Vivono con un budget limitato per risparmiare per una casa.

The shoestring marketing campaign was surprisingly effective.

La campagna di marketing a basso costo è stata sorprendentemente efficace.

She is an expert at stretching a shoestring budget.

È un'esperta nel gestire un budget limitato.

The organization runs on a shoestring but is making a big impact.

L'organizzazione opera con un budget limitato ma sta avendo un grande impatto.

They are planning a shoestring wedding to save money.

Stanno pianificando un matrimonio a basso costo per risparmiare denaro.

Esempi Reali

The parks do all this on a shoestring.

I parchi fanno tutto questo con pochissime risorse.

Fonte: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Wow, you are REALLY good at shoestring travel.

Wow, sei davvero bravo a viaggiare con un budget limitato.

Fonte: VOA Vocabulary Explanation

But now let's go back to our shoestrings.

Ma ora torniamo ai nostri budget limitati.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Shoestrings are very useful for keeping our shoes on.

I budget limitati sono molto utili per tenere le nostre scarpe ai piedi.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Are you learning English on a shoestring?

Stai imparando l'inglese con un budget limitato?

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

" To do something on a shoestring" or " to do something on the cheap."

"Fare qualcosa con un budget limitato" o "fare qualcosa a poco prezzo".

Fonte: Emma's delicious English

Not at all! I am an expert at traveling anywhere on a shoestring.

Assolutamente no! Sono un esperto a viaggiare ovunque con un budget limitato.

Fonte: VOA Vocabulary Explanation

Staying in hostels is a good option if you're travelling on a shoestring budget.

Soggiornare negli ostelli è una buona opzione se viaggi con un budget limitato.

Fonte: Emma's delicious English

You can do a lot of things " on a shoestring."

Si possono fare molte cose "con un budget limitato".

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

A Cuban frita is a burger topped with julienned or shoestring fries sandwiched between a Cuban bun.

Un Cuban frita è un hamburger condito con patatine fritte julienne o a listarelle, inserito tra un panino cubano.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora