run smoothly
funzionare senza intoppi
progress smoothly
procedere senza problemi
operate smoothly
funzionare senza problemi
transition smoothly
passare senza problemi
function smoothly
funzionare senza problemi
Life is running smoothly for them.
La vita sta andando liscia per loro.
land an airplane smoothly; land a seaplane on a lake.
atterrare con un aereo dolcemente; far atterrare un idrovolante su un lago.
The primary task of the chair is to ensure the meeting runs smoothly.
L'incarico principale del presidente è garantire che la riunione si svolga senza intoppi.
his memoirs were smoothly ghosted by a journalist.
Le sue memorie sono state riscritte in modo fluido da un giornalista.
Class 3 Regular Incurve : The florets smoothly incurve and form a ball.
Classe 3 Incurvatura Regolare: I fiori si incurvano dolcemente e formano una palla.
The sails flapped in the wind and the boat went ahead smoothly.
Le vele svolazzavano nel vento e la barca andava avanti senza problemi.
But the development of thoracoscopic surgery wasn t smoothly, oppositely, it underwent the stage of embryonic, awane and flourishing.
Ma lo sviluppo della chirurgia toracoscopica non è stato fluido, al contrario, ha subito la fase di embrionale, consapevole e fiorente.
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
Quando tutto sta andando liscio, perché deve intervenire e rovinare tutto?
In order to progress their project smoothly, they revised the plan several times.
Per portare avanti il loro progetto senza intoppi, hanno rivisto il piano più volte.
Finally,the edge data of the particles was processed smoothly applying geometry theory.The experiment results show that the method can segment urina...
Infine, i dati del bordo delle particelle sono stati elaborati senza problemi applicando la teoria della geometria. I risultati dell'esperimento dimostrano che il metodo può segmentare l'urina...
When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.
Quando le luci diventano verdi, applica l'acceleratore in modo fluido (non schiacciare) e cerca di allontanarti in modo pulito con il minor numero possibile di ruote che slittano.
And last but certainly not least, the trim bar around the rear numberplate is now defined even more smoothly and precisely on the new BMW 5-Series Saloon.
E ultimo ma non certamente meno, la barra di rifinitura attorno alla targa posteriore è ora definita in modo ancora più fluido e preciso sulla nuova BMW Serie 5.
Simple orchiopexy was performed in four of them, and laparoscopic orchiectomy was do,ie smoothly in the other two due to severely hypo plastic changes of the testes and the ages of the patients.
In quattro di loro è stato eseguito un orchiopexy semplice e un'orchiectomia laparoscopica è stata eseguita senza problemi negli altri due a causa di gravi alterazioni ipoplastiche dei testicoli e dell'età dei pazienti.
Everything links together really smoothly, doesn't it?
Tutto si collega davvero in modo fluido, non è vero?
Fonte: Rachel's Classroom of Movie EnglishThings might have gone a little more smoothly.
Le cose avrebbero potuto andare un po' meglio.
Fonte: Emma's delicious EnglishHopefully, your next flight will go more smoothly.
Speriamo che il tuo prossimo volo vada meglio.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey want this thing to go through smoothly.
Vogliono che questo processo vada in porto senza intoppi.
Fonte: BBC Listening January 2015 CollectionNot all of its flights have gone this smoothly.
Non tutti i suoi voli sono andati così lisciamente.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionYou know, I-I-I'm sorry everything's going so smoothly and adventurously.
Sai, io-io-io mi dispiace che tutto stia andando così liscio e in modo avventuroso.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" The entire process went very smoothly, " Huang told CGTN.
" L'intero processo è andato molto liscio," Huang ha detto a CGTN.
Fonte: Intermediate English short passageThis will help you speak more smoothly.
Questo ti aiuterà a parlare più fluentemente.
Fonte: Learning charging stationOur transition team is working very smoothly, efficiently, and ffectively.
Il nostro team di transizione sta lavorando molto in modo fluido, efficiente ed efficace.
Fonte: Battle CollectionBut it all went off smoothly.
Ma è andato tutto a buon fine senza problemi.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4run smoothly
funzionare senza intoppi
progress smoothly
procedere senza problemi
operate smoothly
funzionare senza problemi
transition smoothly
passare senza problemi
function smoothly
funzionare senza problemi
Life is running smoothly for them.
La vita sta andando liscia per loro.
land an airplane smoothly; land a seaplane on a lake.
atterrare con un aereo dolcemente; far atterrare un idrovolante su un lago.
The primary task of the chair is to ensure the meeting runs smoothly.
L'incarico principale del presidente è garantire che la riunione si svolga senza intoppi.
his memoirs were smoothly ghosted by a journalist.
Le sue memorie sono state riscritte in modo fluido da un giornalista.
Class 3 Regular Incurve : The florets smoothly incurve and form a ball.
Classe 3 Incurvatura Regolare: I fiori si incurvano dolcemente e formano una palla.
The sails flapped in the wind and the boat went ahead smoothly.
Le vele svolazzavano nel vento e la barca andava avanti senza problemi.
But the development of thoracoscopic surgery wasn t smoothly, oppositely, it underwent the stage of embryonic, awane and flourishing.
Ma lo sviluppo della chirurgia toracoscopica non è stato fluido, al contrario, ha subito la fase di embrionale, consapevole e fiorente.
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
Quando tutto sta andando liscio, perché deve intervenire e rovinare tutto?
In order to progress their project smoothly, they revised the plan several times.
Per portare avanti il loro progetto senza intoppi, hanno rivisto il piano più volte.
Finally,the edge data of the particles was processed smoothly applying geometry theory.The experiment results show that the method can segment urina...
Infine, i dati del bordo delle particelle sono stati elaborati senza problemi applicando la teoria della geometria. I risultati dell'esperimento dimostrano che il metodo può segmentare l'urina...
When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.
Quando le luci diventano verdi, applica l'acceleratore in modo fluido (non schiacciare) e cerca di allontanarti in modo pulito con il minor numero possibile di ruote che slittano.
And last but certainly not least, the trim bar around the rear numberplate is now defined even more smoothly and precisely on the new BMW 5-Series Saloon.
E ultimo ma non certamente meno, la barra di rifinitura attorno alla targa posteriore è ora definita in modo ancora più fluido e preciso sulla nuova BMW Serie 5.
Simple orchiopexy was performed in four of them, and laparoscopic orchiectomy was do,ie smoothly in the other two due to severely hypo plastic changes of the testes and the ages of the patients.
In quattro di loro è stato eseguito un orchiopexy semplice e un'orchiectomia laparoscopica è stata eseguita senza problemi negli altri due a causa di gravi alterazioni ipoplastiche dei testicoli e dell'età dei pazienti.
Everything links together really smoothly, doesn't it?
Tutto si collega davvero in modo fluido, non è vero?
Fonte: Rachel's Classroom of Movie EnglishThings might have gone a little more smoothly.
Le cose avrebbero potuto andare un po' meglio.
Fonte: Emma's delicious EnglishHopefully, your next flight will go more smoothly.
Speriamo che il tuo prossimo volo vada meglio.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey want this thing to go through smoothly.
Vogliono che questo processo vada in porto senza intoppi.
Fonte: BBC Listening January 2015 CollectionNot all of its flights have gone this smoothly.
Non tutti i suoi voli sono andati così lisciamente.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionYou know, I-I-I'm sorry everything's going so smoothly and adventurously.
Sai, io-io-io mi dispiace che tutto stia andando così liscio e in modo avventuroso.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" The entire process went very smoothly, " Huang told CGTN.
" L'intero processo è andato molto liscio," Huang ha detto a CGTN.
Fonte: Intermediate English short passageThis will help you speak more smoothly.
Questo ti aiuterà a parlare più fluentemente.
Fonte: Learning charging stationOur transition team is working very smoothly, efficiently, and ffectively.
Il nostro team di transizione sta lavorando molto in modo fluido, efficiente ed efficace.
Fonte: Battle CollectionBut it all went off smoothly.
Ma è andato tutto a buon fine senza problemi.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora