sniff out
fiutare
sniffle
sniffle
sniffing dogs
cani fiutatori
sniff at
annusare
a sniff of perfume; a sniff of scandal.
un'annusata di profumo; un'annusata di scandalo.
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
Il cane ha annusato con sospetto lo sconosciuto.
the price is not to be sniffed at.
il prezzo non è da disprezzare.
he gave a sniff of disapproval.
Ha espresso disappunto con un annusamento.
they're off at the first sniff of trouble.
Partono al primo accenno di guai.
The offer is not to be sniffed at.
L'offerta non è da disprezzare.
he gave a sniff which suggested that the sniffer had eaten better food.
Ha fatto un annusamento che suggeriva che chi annusava avesse mangiato cibo migliore.
sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.
Annusò i lillà; annusò la brezza alla ricerca di tracce di fumo.
dogs that sniffed out the trail through the snow; sniffed trouble ahead.
Cani che hanno annusato la traccia nella neve; hanno annusato guai in arrivo.
his dog sniffed at my trousers.
Il cane del suo ha annusato i miei pantaloni.
the Olympic hosts will at least get a sniff at a medal.
Gli organizzatori olimpici avranno almeno un'occasione di vedere un medaglia.
They all had colds and were sniffing and sneezing.
Erano tutti raffreddati e tossivano e starnutivano.
Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.
Annusa tutto e distingui il buono dal cattivo.
Come and visit our website and have a sniff around!
Vieni a visitare il nostro sito web e dai un'occhiata in giro!
sniffed at the jar to see what it held.
Annusò il barattolo per vedere cosa conteneva.
The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.
I critici hanno disapprovato l'adattamento del romanzo al cinema.
The reporters came sniffing around for more details.
I giornalisti sono venuti annusando per avere maggiori dettagli.
sniffed the cool morning air.
Ha annusato l'aria fresca del mattino.
The countess sniffed her disapproval.
La contessa mostrò il suo disappunto.
And that's not to be sniffed at.
E non è da sottovalutare.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020Planning on lifting a sniff later are we?
Pensi di fare un'annusata più tardi, eh?
Fonte: Lost Girl Season 05" It looks like an altar, " she sniffed.
" Sembra un altare, " annusò.
Fonte: Gone with the WindSo why are you sniffing that?
Quindi perché stai annusando questo?
Fonte: Modern Family - Season 07Sniff, sniff went his black nose.
Sniff, sniff, fischiò il suo naso nero.
Fonte: American Elementary School English 1Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.
Alcune scuole dei mercati emergenti hanno già fiutato un'opportunità.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd some even use trained sniffer dogs to find bedbugs.
E alcuni usano persino cani da fiuta addestrati per trovare i letti a puleggia.
Fonte: BBC English UnlockedSniff, sniff, sniff he went, under the bed and behind the door.
Sniff, sniff, sniff, andò sotto il letto e dietro la porta.
Fonte: American Elementary English 2They also do this when they are sniffing something that's interested them.
Lo fanno anche quando annusano qualcosa che li interessa.
Fonte: Smart Life EncyclopediaThat's why dogs are always sniffing everywhere they go, especially on walks.
Ecco perché i cani annusano sempre ovunque vadano, soprattutto durante le passeggiate.
Fonte: One Hundred Thousand Whyssniff out
fiutare
sniffle
sniffle
sniffing dogs
cani fiutatori
sniff at
annusare
a sniff of perfume; a sniff of scandal.
un'annusata di profumo; un'annusata di scandalo.
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
Il cane ha annusato con sospetto lo sconosciuto.
the price is not to be sniffed at.
il prezzo non è da disprezzare.
he gave a sniff of disapproval.
Ha espresso disappunto con un annusamento.
they're off at the first sniff of trouble.
Partono al primo accenno di guai.
The offer is not to be sniffed at.
L'offerta non è da disprezzare.
he gave a sniff which suggested that the sniffer had eaten better food.
Ha fatto un annusamento che suggeriva che chi annusava avesse mangiato cibo migliore.
sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.
Annusò i lillà; annusò la brezza alla ricerca di tracce di fumo.
dogs that sniffed out the trail through the snow; sniffed trouble ahead.
Cani che hanno annusato la traccia nella neve; hanno annusato guai in arrivo.
his dog sniffed at my trousers.
Il cane del suo ha annusato i miei pantaloni.
the Olympic hosts will at least get a sniff at a medal.
Gli organizzatori olimpici avranno almeno un'occasione di vedere un medaglia.
They all had colds and were sniffing and sneezing.
Erano tutti raffreddati e tossivano e starnutivano.
Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.
Annusa tutto e distingui il buono dal cattivo.
Come and visit our website and have a sniff around!
Vieni a visitare il nostro sito web e dai un'occhiata in giro!
sniffed at the jar to see what it held.
Annusò il barattolo per vedere cosa conteneva.
The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.
I critici hanno disapprovato l'adattamento del romanzo al cinema.
The reporters came sniffing around for more details.
I giornalisti sono venuti annusando per avere maggiori dettagli.
sniffed the cool morning air.
Ha annusato l'aria fresca del mattino.
The countess sniffed her disapproval.
La contessa mostrò il suo disappunto.
And that's not to be sniffed at.
E non è da sottovalutare.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020Planning on lifting a sniff later are we?
Pensi di fare un'annusata più tardi, eh?
Fonte: Lost Girl Season 05" It looks like an altar, " she sniffed.
" Sembra un altare, " annusò.
Fonte: Gone with the WindSo why are you sniffing that?
Quindi perché stai annusando questo?
Fonte: Modern Family - Season 07Sniff, sniff went his black nose.
Sniff, sniff, fischiò il suo naso nero.
Fonte: American Elementary School English 1Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.
Alcune scuole dei mercati emergenti hanno già fiutato un'opportunità.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd some even use trained sniffer dogs to find bedbugs.
E alcuni usano persino cani da fiuta addestrati per trovare i letti a puleggia.
Fonte: BBC English UnlockedSniff, sniff, sniff he went, under the bed and behind the door.
Sniff, sniff, sniff, andò sotto il letto e dietro la porta.
Fonte: American Elementary English 2They also do this when they are sniffing something that's interested them.
Lo fanno anche quando annusano qualcosa che li interessa.
Fonte: Smart Life EncyclopediaThat's why dogs are always sniffing everywhere they go, especially on walks.
Ecco perché i cani annusano sempre ovunque vadano, soprattutto durante le passeggiate.
Fonte: One Hundred Thousand WhysEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora