sordid affair
affare sordido
sordid details
dettagli sordidi
sordid behavior
comportamento sordido
bestial and sordid drunkenness.
ebbrezza bestiale e sordida.
I want no part of this sordid business.
Non voglio avere alcuna parte in questo affare sordido.
the sordid underside of the glamorous 1980s.
il lato sordido e nascosto delle gloriose anni '80.
the story paints a sordid picture of bribes and scams.
la storia dipinge un quadro squallido di tangenti e truffe.
The poor family lived in a sordid hut.
La povera famiglia viveva in una baracca sordida.
I’ve washed my hands of the whole sordid business.
Mi sono lavato le mani di tutta questa faccenda sordida.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
Le condizioni abitative sovraffollate erano squallide e degradanti.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Le baracche in cui vivevano erano squallide e sporche oltre ogni credibile.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
I giornalisti hanno esercitato notevole moderazione nel non riportare tutti i sordidi dettagli del caso.
It was terrible, and sordid, and boring.
È stato terribile, squallido e noioso.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Central Policy Review Staff don't sully their elevated minds with anything as sordid as evidence.
Il Central Policy Review Staff non sporca le loro elevate menti con qualcosa di così squallido come le prove.
Fonte: Yes, Minister Season 1It took a bunch of inspiration from the sordid side of naturalism.
Ha preso un sacco di ispirazione dal lato squallido del naturalismo.
Fonte: Crash Course in DramaMy past was sordid and miserable, the miserable Irish Catholic childhood.
Il mio passato era squallido e misero, l'infanzia irlandese cattolica misera.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsDuring this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
Durante questo periodo, le classi inferiori hanno sperimentato condizioni di lavoro e di vita squallide.
Fonte: TED-Ed (video version)They're creating a new story separate from the sordid past of Okunoshima Island.
Stanno creando una nuova storia separata dal passato squallido dell'isola di Okunoshima.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOkay, before you get some sordid image in your head...-She took my virginity.
Okay, prima che ti venga in mente un'immagine squallida...-Mi ha tolto la verginità.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It was a sordid business, and I was not inclined to trouble myself with it further.
È stata un'affare squallido, e non ero incline a preoccuparmi ulteriormente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Every sordid little detail, right down to that box of perversions, you keep in the closet.
Ogni piccolo dettaglio squallido, fino a quella scatola di perversioni, che tieni nell'armadio.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins.
Si è sempre sentita a disagio guidando davanti a questo sporco, squallido gruppo di tende militari abbandonate e baracche da schiavi.
Fonte: Gone with the Windsordid affair
affare sordido
sordid details
dettagli sordidi
sordid behavior
comportamento sordido
bestial and sordid drunkenness.
ebbrezza bestiale e sordida.
I want no part of this sordid business.
Non voglio avere alcuna parte in questo affare sordido.
the sordid underside of the glamorous 1980s.
il lato sordido e nascosto delle gloriose anni '80.
the story paints a sordid picture of bribes and scams.
la storia dipinge un quadro squallido di tangenti e truffe.
The poor family lived in a sordid hut.
La povera famiglia viveva in una baracca sordida.
I’ve washed my hands of the whole sordid business.
Mi sono lavato le mani di tutta questa faccenda sordida.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
Le condizioni abitative sovraffollate erano squallide e degradanti.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Le baracche in cui vivevano erano squallide e sporche oltre ogni credibile.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
I giornalisti hanno esercitato notevole moderazione nel non riportare tutti i sordidi dettagli del caso.
It was terrible, and sordid, and boring.
È stato terribile, squallido e noioso.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Central Policy Review Staff don't sully their elevated minds with anything as sordid as evidence.
Il Central Policy Review Staff non sporca le loro elevate menti con qualcosa di così squallido come le prove.
Fonte: Yes, Minister Season 1It took a bunch of inspiration from the sordid side of naturalism.
Ha preso un sacco di ispirazione dal lato squallido del naturalismo.
Fonte: Crash Course in DramaMy past was sordid and miserable, the miserable Irish Catholic childhood.
Il mio passato era squallido e misero, l'infanzia irlandese cattolica misera.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsDuring this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
Durante questo periodo, le classi inferiori hanno sperimentato condizioni di lavoro e di vita squallide.
Fonte: TED-Ed (video version)They're creating a new story separate from the sordid past of Okunoshima Island.
Stanno creando una nuova storia separata dal passato squallido dell'isola di Okunoshima.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOkay, before you get some sordid image in your head...-She took my virginity.
Okay, prima che ti venga in mente un'immagine squallida...-Mi ha tolto la verginità.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It was a sordid business, and I was not inclined to trouble myself with it further.
È stata un'affare squallido, e non ero incline a preoccuparmi ulteriormente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Every sordid little detail, right down to that box of perversions, you keep in the closet.
Ogni piccolo dettaglio squallido, fino a quella scatola di perversioni, che tieni nell'armadio.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins.
Si è sempre sentita a disagio guidando davanti a questo sporco, squallido gruppo di tende militari abbandonate e baracche da schiavi.
Fonte: Gone with the WindEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora