stash

[Stati Uniti]/stæʃ/
[Regno Unito]/stæʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. riporre; nascondere; celare
n. nascondiglio
Word Forms
participio passatostashed
passatostashed
participio presentestashing
terza persona singolarestashes
pluralestashes

Frasi & Collocazioni

stash away

mettere da parte

stash cash

nascondere contanti

stash of drugs

scorta di droga

Frasi di Esempio

the man grudgingly handed over a stash of notes.

L'uomo, a malincuore, consegnò una scorta di appunti.

The squirrel stashes away nuts for winter.

Lo scoiattolo mette da parte le noci per l'inverno.

She has a fortune stashed away in various bank accounts.

Ha una fortuna nascosta in vari conti bancari.

their wealth had been stashed away in Swiss banks.

La loro ricchezza era stata nascosta in banche svizzere.

" Daphne Kugelmass barked at her husband as he returned home late that evening."You got a chippie stashed somewhere?

" Daphne Kugelmass ringhiò contro suo marito mentre tornava a casa tardi quella sera."Hai un panino nascosto da qualche parte?

His coach there, Juanjo Campos, noticed his skinniness and his cleverness and steered clear of stashing him under the basket.

Il suo allenatore, Juanjo Campos, notò la sua magrezza e la sua intelligenza e si tenne lontano dall'occultarlo sotto il canestro.

Esempi Reali

I know you have a stash of decent blankets.

So che hai una scorta di coperte decenti.

Fonte: Our Day This Season 1

I met him at his own stash.

L'ho incontrato nel suo nascondiglio.

Fonte: CNN Listening Collection April 2013

I know where Chuck keeps his stash.

So dove Chuck tiene la sua scorta.

Fonte: Billions Season 1

But where did you stash him... and why?

Ma dove l'hai nascosto... e perché?

Fonte: Billions Season 1

I mean, the guy must've stashed the thing in there himself.

Voglio dire, quell'uomo deve aver nascosto lì dentro di persona.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was worried we gonna lose the stash though.

Ero preoccupato che potessimo perdere la scorta, comunque.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

They might even have a stash of yummy candies in their pockets.

Potrebbero persino avere una scorta di caramelle deliziose nelle tasche.

Fonte: Popular Science Essays

What...what if I was to tell you I had a little stash?

Cosa... cosa succederebbe se ti dicessi che ho un piccolo nascondiglio?

Fonte: Our Day This Season 1

Where did I stash the hors d'oeuvres?

Dove ho nascosto gli stuzzichini?

Fonte: Modern Family - Season 07

Oh, look at the stash. Ron Jeremy.

Oh, guarda la scorta. Ron Jeremy.

Fonte: Selected Mind Station

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora