| plurale | stiffnesses |
muscle stiffness
rigidità muscolare
joint stiffness
rigidità articolare
neck stiffness
rigidità al collo
back stiffness
rigidità dorsale
stiffness matrix
matrice di rigidità
lateral stiffness
rigidità laterale
static stiffness
rigidità statica
stiffness coefficient
coefficiente di rigidità
torsional stiffness
rigidità torsionale
stiffness method
metodo di rigidità
spring stiffness
rigidità elastica
flexural stiffness
rigidità flessionale
stiffness factor
fattore di rigidità
The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
La rigidità e la coscienza di sé scomparvero presto.
the stiffness in his shoulders had loosened.
La rigidità nelle sue spalle si era allentata.
The semiactive variable stiffness and damping control device outperforms the semiactive variable stiffness control as the result of the presence of auxiliary damping in this device.
Il dispositivo di controllo semiactivo della rigidità e dell'attenuazione variabile supera il controllo semiactivo della rigidità variabile a causa della presenza di smorzamento ausiliario in questo dispositivo.
2. aphasia caused by stiffness of the tongue, salivation with glossoplegia.
2. Afasia causata da rigidità della lingua, salivazione con glossoplessia.
Some of the stiffness will boil out when you first wash the cloth.
Alcuna della rigidità uscirà quando laverai il tessuto per la prima volta.
On the basis of traditional quasistatic analytical method, stiffness for angular contact ball bearing of aeroengine is studied.
Sulla base del tradizionale metodo analitico quasi-statico, è stata studiata la rigidità del cuscinetto a sfere ad angolo di contatto per aeromobili.
The analytical model of stiffness for angular contact ball bearing of aeroengine is established by the quasistatic analytical method.
Il modello analitico della rigidità del cuscinetto a sfere ad angolo di contatto per aeromobili è stato sviluppato con il metodo analitico quasi-statico.
As I got about, the stiffness in my left leg gradually worked off.
Mentre mi muovevo, la rigidità nella mia gamba sinistra gradualmente diminuiva.
The elastic stiffness matrix of this new model is 14×14.The effect of axial force, shearing force, biaxial bending moment and bimoment was involved in the geometrical stiffness matrix of element.
La matrice di rigidità elastica di questo nuovo modello è 14×14. L'effetto della forza assiale, della forza di taglio, del momento di flessione biaxiale e del bimomento era incluso nella matrice di rigidità geometrica dell'elemento.
She complained of stiffness in her joints. Accordingly she was admitted to hospital for further tests.
Si è lamentata di rigidità nelle articolazioni. Di conseguenza è stata ricoverata in ospedale per ulteriori accertamenti.
The key factors and suggestions on optimizing stiffness of Z direction have been given which will provide concernful support for further optimization of PKM.
Sono stati forniti i fattori chiave e i suggerimenti per ottimizzare la rigidità nella direzione Z, il che fornirà un supporto significativo per l'ulteriore ottimizzazione del PKM.
Because the ideal “rigid joint” and “hinged joint” are inexistent, the stiffness of any connection types is between ideal rigid joint and hinged joint.
Poiché l'ideale “giunto rigido” e “giunto cernierato” sono inesistenti, la rigidità di qualsiasi tipo di connessione si colloca tra un giunto rigido ideale e un giunto cernierato.
The calculations of the strength,stiffness and steamtight are very importang when high pressure and intermediate pressure casing of 300 MW steam turbine are designed.
I calcoli di resistenza, rigidità e tenuta al vapore sono molto importanti quando si progettano rivestimenti ad alta e media pressione per turbine a vapore da 300 MW.
Objective: To observe the effect of life quality,pain,morning stiffness,tumidity and other clinical symptoms in patients with rheumatoid arthritis (RA) treating depression by TCM.
Obiettivo: Osservare l'effetto sulla qualità della vita, sul dolore, sulla rigidità mattutina, sull'edema e su altri sintomi clinici in pazienti con artrite reumatoide (RA) trattati con la medicina tradizionale cinese (MTC).
Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.
Infine, utilizzando il linguaggio FORTRAN, la tesi compila il programma del processo di ottimizzazione della rigidità della struttura a pareti portanti a taglio corta-nucleo.
Analyzes the influences of end-plate/T-beam thickness and web ribbings of column on bearing capacity, rotational stiffness and ultimate rotatability of semirigid joints.
Analizza le influenze dello spessore della piastra terminale/trave a T e delle nervature a rete della colonna sulla capacità portante, sulla rigidità rotazionale e sulla rotazionalità finale delle giunti semirigidi.
The soft-stiff rings of the experimental box are used to ensure axial softness and radial stiffness; the veridical experiments simulate better the one-dimensional plane strain motion.
Gli anelli morbidi-rigidi della scatola sperimentale vengono utilizzati per garantire la morbidezza assiale e la rigidità radiale; i veridici esperimenti simulano meglio il movimento piane di deformazione unidimensionale.
muscle stiffness
rigidità muscolare
joint stiffness
rigidità articolare
neck stiffness
rigidità al collo
back stiffness
rigidità dorsale
stiffness matrix
matrice di rigidità
lateral stiffness
rigidità laterale
static stiffness
rigidità statica
stiffness coefficient
coefficiente di rigidità
torsional stiffness
rigidità torsionale
stiffness method
metodo di rigidità
spring stiffness
rigidità elastica
flexural stiffness
rigidità flessionale
stiffness factor
fattore di rigidità
The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
La rigidità e la coscienza di sé scomparvero presto.
the stiffness in his shoulders had loosened.
La rigidità nelle sue spalle si era allentata.
The semiactive variable stiffness and damping control device outperforms the semiactive variable stiffness control as the result of the presence of auxiliary damping in this device.
Il dispositivo di controllo semiactivo della rigidità e dell'attenuazione variabile supera il controllo semiactivo della rigidità variabile a causa della presenza di smorzamento ausiliario in questo dispositivo.
2. aphasia caused by stiffness of the tongue, salivation with glossoplegia.
2. Afasia causata da rigidità della lingua, salivazione con glossoplessia.
Some of the stiffness will boil out when you first wash the cloth.
Alcuna della rigidità uscirà quando laverai il tessuto per la prima volta.
On the basis of traditional quasistatic analytical method, stiffness for angular contact ball bearing of aeroengine is studied.
Sulla base del tradizionale metodo analitico quasi-statico, è stata studiata la rigidità del cuscinetto a sfere ad angolo di contatto per aeromobili.
The analytical model of stiffness for angular contact ball bearing of aeroengine is established by the quasistatic analytical method.
Il modello analitico della rigidità del cuscinetto a sfere ad angolo di contatto per aeromobili è stato sviluppato con il metodo analitico quasi-statico.
As I got about, the stiffness in my left leg gradually worked off.
Mentre mi muovevo, la rigidità nella mia gamba sinistra gradualmente diminuiva.
The elastic stiffness matrix of this new model is 14×14.The effect of axial force, shearing force, biaxial bending moment and bimoment was involved in the geometrical stiffness matrix of element.
La matrice di rigidità elastica di questo nuovo modello è 14×14. L'effetto della forza assiale, della forza di taglio, del momento di flessione biaxiale e del bimomento era incluso nella matrice di rigidità geometrica dell'elemento.
She complained of stiffness in her joints. Accordingly she was admitted to hospital for further tests.
Si è lamentata di rigidità nelle articolazioni. Di conseguenza è stata ricoverata in ospedale per ulteriori accertamenti.
The key factors and suggestions on optimizing stiffness of Z direction have been given which will provide concernful support for further optimization of PKM.
Sono stati forniti i fattori chiave e i suggerimenti per ottimizzare la rigidità nella direzione Z, il che fornirà un supporto significativo per l'ulteriore ottimizzazione del PKM.
Because the ideal “rigid joint” and “hinged joint” are inexistent, the stiffness of any connection types is between ideal rigid joint and hinged joint.
Poiché l'ideale “giunto rigido” e “giunto cernierato” sono inesistenti, la rigidità di qualsiasi tipo di connessione si colloca tra un giunto rigido ideale e un giunto cernierato.
The calculations of the strength,stiffness and steamtight are very importang when high pressure and intermediate pressure casing of 300 MW steam turbine are designed.
I calcoli di resistenza, rigidità e tenuta al vapore sono molto importanti quando si progettano rivestimenti ad alta e media pressione per turbine a vapore da 300 MW.
Objective: To observe the effect of life quality,pain,morning stiffness,tumidity and other clinical symptoms in patients with rheumatoid arthritis (RA) treating depression by TCM.
Obiettivo: Osservare l'effetto sulla qualità della vita, sul dolore, sulla rigidità mattutina, sull'edema e su altri sintomi clinici in pazienti con artrite reumatoide (RA) trattati con la medicina tradizionale cinese (MTC).
Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.
Infine, utilizzando il linguaggio FORTRAN, la tesi compila il programma del processo di ottimizzazione della rigidità della struttura a pareti portanti a taglio corta-nucleo.
Analyzes the influences of end-plate/T-beam thickness and web ribbings of column on bearing capacity, rotational stiffness and ultimate rotatability of semirigid joints.
Analizza le influenze dello spessore della piastra terminale/trave a T e delle nervature a rete della colonna sulla capacità portante, sulla rigidità rotazionale e sulla rotazionalità finale delle giunti semirigidi.
The soft-stiff rings of the experimental box are used to ensure axial softness and radial stiffness; the veridical experiments simulate better the one-dimensional plane strain motion.
Gli anelli morbidi-rigidi della scatola sperimentale vengono utilizzati per garantire la morbidezza assiale e la rigidità radiale; i veridici esperimenti simulano meglio il movimento piane di deformazione unidimensionale.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora