strangely

[Stati Uniti]/ˈstreɪnd ʒlɪ/
[Regno Unito]/'strendʒli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. in un modo strano o insolito; in un modo che è sorprendente o difficile da capire

Frasi di Esempio

The air was strangely still and silent.

L'aria era stranamente calma e silenziosa.

Poets are those strangely prehensile men.

I poeti sono quegli uomini stranamente capaci.

his children found him strangely distant.

i suoi figli lo trovarono stranamente distante.

I felt strangely subdued as I drove home.

Mi sentii stranamente soppresso mentre tornavo a casa.

Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.

Strano a dire, ho detto la stessa cosa a mia moglie solo ieri.

I felt strangely subdued when it was all over.

Mi sentii stranamente soppresso quando tutto era finito.

his strangely shaped feet gave him away.

I suoi piedi stranamente sagomati lo tradirono.

strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.

stranamente incuriosito dalle cause dei disordini politici che la circondavano.

His eyes rolled strangely at me.

I suoi occhi si girarono stranamente verso di me.

She found his voice strangely comforting .

Ha trovato la sua voce stranamente confortante.

His eyes were strangely compelling.

i suoi occhi erano stranamente affascinanti.

Even his children found him strangely distant and impersonal.

Anche i suoi figli lo trovavano stranamente distante e impersonale.

For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.

Per una persona che li conosce da così tanto tempo, è stranamente ignara dei loro difetti.

His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.

Il suo modo di vestire colorato e sicuro è stranamente in contrasto con la sua timida personalità.

Esempi Reali

And then Ben Price acted rather strangely.

E poi Ben Price si comportò in modo piuttosto strano.

Fonte: VOA Special March 2019 Collection

Some people walking by look at the man strangely.

Alcune persone che passavano guardavano l'uomo in modo strano.

Fonte: Global Slow English

Dr Mortimer looked at us strangely for a moment.

Il dottor Mortimer ci guardò in modo strano per un momento.

Fonte: The Hound of the Baskervilles

He was moving his head strangely.

Si muoveva la testa in modo strano.

Fonte: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full Volume

The mother goat behaved very strangely.

La capra madre si comportò in modo molto strano.

Fonte: American Elementary School English 4

Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.

Sì, anch'io lo pensavo, ma si sta comportando in modo molto strano.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

And yet he looked at her strangely in a tender fashion.

Eppure la guardò in modo strano con tenerezza.

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.

Un uomo alto, con i capelli grigi, dall'aspetto piacevole, entrò qualche minuto dopo, ridendo in modo piuttosto strano tra sé e sé.

Fonte: Selected Works of David Copperfield

Okay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.

Okay, sono invisibile? Mi sento stranamente invisibile.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

And then strangely, I got quite disappointed.

E poi, stranamente, rimasi piuttosto deluso.

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora