striking features
caratteristiche salienti
a striking resemblance
una forte somiglianza
a striking contrast
un contrasto marcato
striking contrast
contrasto sorprendente
striking distance
distanza di tiro
arc striking
colpo ad arco
striking similarity
sorprendente similarità
an artful photograph of a striking woman.
una fotografia artistica di una donna sorprendente.
a striking representation of a vase of flowers.
una rappresentazione sorprendente di un vaso di fiori.
striking words through with a pen.
parole incisive attraverso con una penna.
gain mastery by striking first
ottenere la padronanza colpendo per primi
Black and white show a striking contrast.
Il bianco e nero mostrano un contrasto sorprendente.
thedash of oars striking the water
lo sfogo delle remi che colpiscono l'acqua
the thunk of a metal pipe striking a tree.
il tonfo di un tubo di metallo che colpisce un albero.
There is a striking difference between Jane and Mary.
C'è una differenza sorprendente tra Jane e Mary.
She is a very striking young woman.
È una giovane donna molto sorprendente.
They won the game without striking a blow.
Hanno vinto la partita senza sferrare un colpo.
empathized with the striking miners.
ha fatto sentire empatia nei confronti degli scioperanti minatori.
The military government repressed the striking workers.
Il governo militare ha represso gli operai in sciopero.
What is immediately striking is how resourceful the children are.
Ciò che colpisce immediatamente è quanto siano ingegnosi i bambini.
his striking appearance compelled attention.
Il suo aspetto sorprendente attirava l'attenzione.
coins were made by striking a blank disc of metal.
Le monete venivano realizzate coniata una lastra di metallo.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
l'omicidio presentava una sorprendente somiglianza con un precedente episodio di sparatoria.
striking passages for woodwind and brass.
passaggi sorprendenti per strumenti a fiato e ottoni.
Climate change is striking us very fast.
Il cambiamento climatico ci sta colpendo molto rapidamente.
Fonte: VOA Standard English - AsiaNow here's the even more striking thing.
Ed ecco la cosa ancora più sorprendente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2015 CollectionThe consequences of this are striking.
Le conseguenze di ciò sono sconvolgenti.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Already, the surge has been striking.
Già, l'aumento si è verificato.
Fonte: New York TimesThis attack is particularly striking that they indiscriminately targeted foreign civilians.
Questo attacco è particolarmente sconvolgente perché hanno preso di mira indiscriminatamente civili stranieri.
Fonte: NPR News January 2014 CompilationThese striking totals capped years of rising inequality.
Questi impressionanti totali hanno concluso anni di crescente disuguaglianza.
Fonte: The Economist - InternationalThey are usually caused by a bird or lightning striking the window.
Sono solitamente causati da un uccello o da un fulmine che colpisce la finestra.
Fonte: VOA Special May 2018 CollectionNurses there told me that they were striking for a pay rise.
Le infermiere lì mi hanno detto che stavano scioperando per un aumento di stipendio.
Fonte: Financial TimesThe record setting storm striking as a Category 5 hurricane leaving behind catastrophic destruction.
La tempesta battente, record di intensità, che si è abbattuta come un uragano di categoria 5, lasciando dietro di sé una distruzione catastrofica.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019It took me a while to realize that I was striking a pose.
Ci ho messo un po' a capire che stavo facendo una posa.
Fonte: Call Me by Your Namestriking features
caratteristiche salienti
a striking resemblance
una forte somiglianza
a striking contrast
un contrasto marcato
striking contrast
contrasto sorprendente
striking distance
distanza di tiro
arc striking
colpo ad arco
striking similarity
sorprendente similarità
an artful photograph of a striking woman.
una fotografia artistica di una donna sorprendente.
a striking representation of a vase of flowers.
una rappresentazione sorprendente di un vaso di fiori.
striking words through with a pen.
parole incisive attraverso con una penna.
gain mastery by striking first
ottenere la padronanza colpendo per primi
Black and white show a striking contrast.
Il bianco e nero mostrano un contrasto sorprendente.
thedash of oars striking the water
lo sfogo delle remi che colpiscono l'acqua
the thunk of a metal pipe striking a tree.
il tonfo di un tubo di metallo che colpisce un albero.
There is a striking difference between Jane and Mary.
C'è una differenza sorprendente tra Jane e Mary.
She is a very striking young woman.
È una giovane donna molto sorprendente.
They won the game without striking a blow.
Hanno vinto la partita senza sferrare un colpo.
empathized with the striking miners.
ha fatto sentire empatia nei confronti degli scioperanti minatori.
The military government repressed the striking workers.
Il governo militare ha represso gli operai in sciopero.
What is immediately striking is how resourceful the children are.
Ciò che colpisce immediatamente è quanto siano ingegnosi i bambini.
his striking appearance compelled attention.
Il suo aspetto sorprendente attirava l'attenzione.
coins were made by striking a blank disc of metal.
Le monete venivano realizzate coniata una lastra di metallo.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
l'omicidio presentava una sorprendente somiglianza con un precedente episodio di sparatoria.
striking passages for woodwind and brass.
passaggi sorprendenti per strumenti a fiato e ottoni.
Climate change is striking us very fast.
Il cambiamento climatico ci sta colpendo molto rapidamente.
Fonte: VOA Standard English - AsiaNow here's the even more striking thing.
Ed ecco la cosa ancora più sorprendente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2015 CollectionThe consequences of this are striking.
Le conseguenze di ciò sono sconvolgenti.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Already, the surge has been striking.
Già, l'aumento si è verificato.
Fonte: New York TimesThis attack is particularly striking that they indiscriminately targeted foreign civilians.
Questo attacco è particolarmente sconvolgente perché hanno preso di mira indiscriminatamente civili stranieri.
Fonte: NPR News January 2014 CompilationThese striking totals capped years of rising inequality.
Questi impressionanti totali hanno concluso anni di crescente disuguaglianza.
Fonte: The Economist - InternationalThey are usually caused by a bird or lightning striking the window.
Sono solitamente causati da un uccello o da un fulmine che colpisce la finestra.
Fonte: VOA Special May 2018 CollectionNurses there told me that they were striking for a pay rise.
Le infermiere lì mi hanno detto che stavano scioperando per un aumento di stipendio.
Fonte: Financial TimesThe record setting storm striking as a Category 5 hurricane leaving behind catastrophic destruction.
La tempesta battente, record di intensità, che si è abbattuta come un uragano di categoria 5, lasciando dietro di sé una distruzione catastrofica.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019It took me a while to realize that I was striking a pose.
Ci ho messo un po' a capire che stavo facendo una posa.
Fonte: Call Me by Your NameEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora