stuck

[Stati Uniti]/stʌk/
[Regno Unito]/stʌk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. trafitto
adj. incapace di muoversi; intrappolato.
Word Forms
participio passatostuck
passatostuck

Frasi & Collocazioni

stuck in traffic

bloccato nel traffico

feeling stuck

mi sento bloccato

stuck in

bloccato in

stuck with

bloccato con

get stuck

restare bloccato

got stuck

sono rimasto/a bloccato/a

stuck on

bloccato su

stuck up

snob

stuck by

bloccato vicino a

Frasi di Esempio

got stuck in the elevator.

Si è bloccato nell'ascensore.

The key stuck in the lock.

La chiave era bloccata nella serratura.

The nickname stuck to her.

Il soprannome le è rimasto addosso.

The horse was stuck in the quag.

Il cavallo era bloccato nella palude.

stuck me with the bill.

Mi ha rifornito di bolletta.

stuck to basic principles.

aderito ai principi fondamentali.

stuck in traffic for an hour.

Bloccato nel traffico per un'ora.

she stuck the stamp on the envelope.

lei attaccò il francobollo sulla busta.

the cat's stuck up a tree.

Il gatto è rimasto bloccato su un albero.

I'm not usually stuck for words.

Di solito non mi mancano le parole.

we got stuck into the decorating.

Ci siamo immersi nella decorazione.

the government stuck to their election pledges.

il governo ha mantenuto le promesse elettorali.

The bus was stuck in the mud.

L'autobus era bloccato nel fango.

They often got stuck in the mud.

Spesso rimanevano impantanati nel fango.

The boat stuck fast in the mud.

La barca era bloccata nel fango.

The car got stuck in the mud.

L'auto è rimasta bloccata nel fango.

I stuck a needle into the cloth.

Ho infilato un ago nel tessuto.

I stuck a stamp on the letter.

Ho attaccato un francobollo sulla lettera.

The boat was stuck fast in the mud.

La barca era bloccata nel fango.

I'm stuck here for the duration.

Sono bloccato qui per tutta la durata.

Esempi Reali

I realized that we were getting stuck.

Mi sono reso conto che ci stavamo bloccando.

Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

A man gets stuck in New York.

Un uomo rimane bloccato a New York.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Some remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.

Alcuni rimangono disperatamente bloccati in un ciclo di stoltezza infantile.

Fonte: Focus on the Oscars

My hand's stuck in the garbage disposal!

La mia mano è rimasta bloccata nel tritarifiuti!

Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Without confidence, we get stuck, and when we get stuck, we can't even get started.

Senza fiducia, ci bloccamo e, quando ci bloccamo, non riusciamo nemmeno a iniziare.

Fonte: TED Talks (Video Edition) May 2019 Collection

And they were stuck about 200 meters from the entrance.

E si erano bloccati a circa 200 metri dall'ingresso.

Fonte: This month VOA Special English

" The wildebeests will get stuck in the mud hole! " she cried.

" Gli gnu rimarranno bloccati nella pozza di fango!" gridò.

Fonte: Magic Tree House

Her friendship, she stuck to her word.

La sua amicizia, ha mantenuto la parola data.

Fonte: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The furnace is stuck on high, Jack.

Il forno è rimasto acceso alla massima potenza, Jack.

Fonte: Our Day This Season 1

Many Czech capital taxi drivers have metal wires stuck into the passenger seats.

Molti tassisti della capitale ceca hanno fili di metallo conficcati nei sedili dei passeggeri.

Fonte: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora