stumble upon
imbatterti in
stumble on
inciampare in
stumble over
inciampare su
stumble across
imbattersi in
stumble upon a rare book
imbattersi in un libro raro
He was stumbled by the problem.
È stato colto alla sprovvista dal problema.
stumble over one's words
balbettare
He stumbled along the road.
Camminava a fatica lungo la strada.
She stumbled on a stone.
Ha inciampato su una pietra.
he stumbled but didn't fall.
È inciampato ma non è caduto.
a colleague stumbled on the couple romping in an office.
un collega è inciampato nella coppia che faceva l'amore in un ufficio.
she stumbled over the words.
Ha inciampato tra le parole.
a policeman had stumbled across a gang of youths.
Un poliziotto si era imbattuto in un gruppo di giovani.
stumbled but regained his balance.
È inciampato ma ha riacquistato l'equilibrio.
He stumbled and overthrew the chair.
Scivolò e rovesciò la sedia.
He stumbled over every sentence.
Inciampava in ogni frase.
I stumbled across an old school friend today.
Oggi mi sono imbattuto in un vecchio amico di scuola.
he parodied my groping stumble across the stage.
Ha parodiato il mio goffo inciampo sul palco.
The boy stumbled on the stairs but was able to keep his feet.
Il ragazzo scivolò sulle scale, ma riuscì a mantenere l'equilibrio.
The skater stumbled but at once recovered himself.
Lo skater è caduto, ma si è ripreso immediatamente.
He stumbled blindly on through the dark building.
Ha continuato a procedere alla cieca attraverso l'edificio buio.
Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.
La signorina Doe è indietreggerà e cadde oltre il balcone.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And that's how they stumbled across it.
Ed è così che se ne accorsero per caso.
Fonte: Gourmet BaseIt was at Redwood High that Robin stumbled upon the drama department.
Fu alla Redwood High che Robin si imbatté nel dipartimento di teatro.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresHarry had never seen a dementor stumble.
Harry non aveva mai visto un dementore barcollare.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireYou see what we just stumbled upon, morty?
Vedi cosa abbiamo appena scoperto, morty?
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Because that's when you stumble upon the greatest revelations.
Perché è quando ti imbatti nelle più grandi rivelazioni.
Fonte: Science in LifeHe stumbled over a stone on the rough path.
Scivolò su una pietra sul sentiero accidentato.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeBarbara tells me that she stumbled upon Alessandra's story serendipitously.
Barbara mi dice che si è imbattuta nella storia di Alessandra in modo serendipitico.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationA video shows her stumble before guards help her into her vehicle.
Un video la mostra mentre cade a terra prima che le guardie l'aiutino a salire sul suo veicolo.
Fonte: VOA Special September 2016 CollectionIt washed up here — in Australia — where a beach-goer stumbled upon it.
È stato qui a riva - in Australia - dove un frequentatore della spiaggia se ne è imbattuto.
Fonte: PBS Fun Science Popularizationstumble upon
imbatterti in
stumble on
inciampare in
stumble over
inciampare su
stumble across
imbattersi in
stumble upon a rare book
imbattersi in un libro raro
He was stumbled by the problem.
È stato colto alla sprovvista dal problema.
stumble over one's words
balbettare
He stumbled along the road.
Camminava a fatica lungo la strada.
She stumbled on a stone.
Ha inciampato su una pietra.
he stumbled but didn't fall.
È inciampato ma non è caduto.
a colleague stumbled on the couple romping in an office.
un collega è inciampato nella coppia che faceva l'amore in un ufficio.
she stumbled over the words.
Ha inciampato tra le parole.
a policeman had stumbled across a gang of youths.
Un poliziotto si era imbattuto in un gruppo di giovani.
stumbled but regained his balance.
È inciampato ma ha riacquistato l'equilibrio.
He stumbled and overthrew the chair.
Scivolò e rovesciò la sedia.
He stumbled over every sentence.
Inciampava in ogni frase.
I stumbled across an old school friend today.
Oggi mi sono imbattuto in un vecchio amico di scuola.
he parodied my groping stumble across the stage.
Ha parodiato il mio goffo inciampo sul palco.
The boy stumbled on the stairs but was able to keep his feet.
Il ragazzo scivolò sulle scale, ma riuscì a mantenere l'equilibrio.
The skater stumbled but at once recovered himself.
Lo skater è caduto, ma si è ripreso immediatamente.
He stumbled blindly on through the dark building.
Ha continuato a procedere alla cieca attraverso l'edificio buio.
Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.
La signorina Doe è indietreggerà e cadde oltre il balcone.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And that's how they stumbled across it.
Ed è così che se ne accorsero per caso.
Fonte: Gourmet BaseIt was at Redwood High that Robin stumbled upon the drama department.
Fu alla Redwood High che Robin si imbatté nel dipartimento di teatro.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresHarry had never seen a dementor stumble.
Harry non aveva mai visto un dementore barcollare.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireYou see what we just stumbled upon, morty?
Vedi cosa abbiamo appena scoperto, morty?
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Because that's when you stumble upon the greatest revelations.
Perché è quando ti imbatti nelle più grandi rivelazioni.
Fonte: Science in LifeHe stumbled over a stone on the rough path.
Scivolò su una pietra sul sentiero accidentato.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeBarbara tells me that she stumbled upon Alessandra's story serendipitously.
Barbara mi dice che si è imbattuta nella storia di Alessandra in modo serendipitico.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationA video shows her stumble before guards help her into her vehicle.
Un video la mostra mentre cade a terra prima che le guardie l'aiutino a salire sul suo veicolo.
Fonte: VOA Special September 2016 CollectionIt washed up here — in Australia — where a beach-goer stumbled upon it.
È stato qui a riva - in Australia - dove un frequentatore della spiaggia se ne è imbattuto.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora