subtitles

[Stati Uniti]/[ˈsʌb.tɪt.əls]/
[Regno Unito]/[ˈsʌb.tɪ.təlz]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. pl. L'atto di fornire i sottotitoli.
v. Aggiungere sottotitoli a un film o a un programma televisivo.
n. Testo scritto su un film o un programma televisivo che trasmette il dialogo e altri suoni.

Frasi & Collocazioni

add subtitles

aggiungi sottotitoli

read subtitles

leggi i sottotitoli

check subtitles

controlla i sottotitoli

download subtitles

scarica i sottotitoli

subtitles on

sottotitoli attivi

subtitles off

sottotitoli disattivi

english subtitles

sottotitoli in inglese

subtitled film

film con sottotitoli

subtitles file

file dei sottotitoli

creating subtitles

creazione sottotitoli

Frasi di Esempio

we need to add subtitles to the film for international audiences.

Dobbiamo aggiungere sottotitoli al film per il pubblico internazionale.

the subtitles accurately conveyed the nuances of the dialogue.

I sottotitoli hanno trasmesso accuratamente le sfumature del dialogo.

can you check the subtitles for any typos or errors?

Puoi controllare i sottotitoli per eventuali errori di battitura o errori?

the film's subtitles were in english and spanish.

I sottotitoli del film erano in inglese e spagnolo.

he struggled to read the subtitles while watching the movie.

Lui ha avuto difficoltà a leggere i sottotitoli mentre guardava il film.

the quality of the subtitles significantly impacted the viewing experience.

La qualità dei sottotitoli ha significativamente influenzato l'esperienza di visione.

they are creating new subtitles for the documentary.

Stanno creando nuovi sottotitoli per il documentario.

the subtitles helped me understand the foreign language.

I sottotitoli mi hanno aiutato a comprendere la lingua straniera.

the software automatically generates subtitles from the audio.

Il software genera automaticamente i sottotitoli dall'audio.

ensure the subtitles are synchronized with the video.

Assicurati che i sottotitoli siano sincronizzati con il video.

the director requested revisions to the existing subtitles.

Il direttore ha richiesto revisioni ai sottotitoli esistenti.

many viewers rely on subtitles to follow the plot.

Molti spettatori si affidano ai sottotitoli per seguire la trama.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora