a surreptitious look at the answers
uno sguardo surreptizio alle risposte
took a surreptitious glance at his watch;
ha dato un'occhiata surreptizia al suo orologio;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
la mobilitazione surreptizia di truppe in preparazione di un attacco a sorpresa.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Il suo comportamento surreptizio suscitò naturalmente sospetti.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Gli stipendi bassi venivano integrati da pagamenti occulti da parte dei commercianti.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Donne dai capelli lunghi in aree affollate sono cadute vittime di taciturni taglia capelli che rubano i loro capelli per venderli, ha riferito il giornale di notizie 24 ore su 24 in lingua birmana.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Escludendo un po' di autoerotismo e omosessualità surreptizi, assolutamente nulla.
Fonte: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Ma guardate; fa parte di una strategia di Trump per renderlo qualcosa di losco, qualcosa di surreptizio.
Fonte: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(musica surreptizia) - Ok, vado via.
Fonte: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
All'epoca, aveva tirato surreptiziamente la corda lui stesso.
Fonte: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Ma penso che stiano lasciando messaggi profumati surreptizi per potenziali partner.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
La sua sorveglianza surreptizia fece nascere alcuni sospetti ai suoi colleghi.
Fonte: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Tra qualche scansione surreptizia di appunti e schiarimenti di gola, Marc si fece avanti al centro.
Fonte: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(musica surreptizia) - Uh, vado via, ma prima di andare, vi aiuterò a pulire.
Fonte: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Ascoltò registrazioni surreptizie delle telefonate di Garbo " finché non mi annoiai così tanto da non sopportare di continuare".
Fonte: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Era così profondo nella fessura che Elfride non poteva tirarlo fuori con la mano, anche se fece diversi tentativi surreptizi.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)a surreptitious look at the answers
uno sguardo surreptizio alle risposte
took a surreptitious glance at his watch;
ha dato un'occhiata surreptizia al suo orologio;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
la mobilitazione surreptizia di truppe in preparazione di un attacco a sorpresa.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Il suo comportamento surreptizio suscitò naturalmente sospetti.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Gli stipendi bassi venivano integrati da pagamenti occulti da parte dei commercianti.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Donne dai capelli lunghi in aree affollate sono cadute vittime di taciturni taglia capelli che rubano i loro capelli per venderli, ha riferito il giornale di notizie 24 ore su 24 in lingua birmana.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Escludendo un po' di autoerotismo e omosessualità surreptizi, assolutamente nulla.
Fonte: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Ma guardate; fa parte di una strategia di Trump per renderlo qualcosa di losco, qualcosa di surreptizio.
Fonte: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(musica surreptizia) - Ok, vado via.
Fonte: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
All'epoca, aveva tirato surreptiziamente la corda lui stesso.
Fonte: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Ma penso che stiano lasciando messaggi profumati surreptizi per potenziali partner.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
La sua sorveglianza surreptizia fece nascere alcuni sospetti ai suoi colleghi.
Fonte: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Tra qualche scansione surreptizia di appunti e schiarimenti di gola, Marc si fece avanti al centro.
Fonte: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(musica surreptizia) - Uh, vado via, ma prima di andare, vi aiuterò a pulire.
Fonte: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Ascoltò registrazioni surreptizie delle telefonate di Garbo " finché non mi annoiai così tanto da non sopportare di continuare".
Fonte: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Era così profondo nella fessura che Elfride non poteva tirarlo fuori con la mano, anche se fece diversi tentativi surreptizi.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora