surreptitiousness

[Stati Uniti]/ˌsʌrəpˈtɪʃəsnəs/
[Regno Unito]/ˌsɝəpˈtɪʃəsnəs/

Traduzione

n. la qualità o lo stato di essere segreto o clandestino, specialmente quando si fa per evitare di essere notati; la qualità di agire in modo occulto in un modo ingannevole o non autorizzato; furtività (rapporto errato/trasmissione falsa)

Frasi & Collocazioni

surreptitiousness grows

Italian_translation

surreptitiousness prevailed

Italian_translation

Frasi di Esempio

the surreptitiousness of their late-night meetings raised immediate suspicion at the office.

La discrezione delle loro riunioni di notte ha suscitato sospetti immediati in ufficio.

investigators noted the surreptitiousness of the transactions and froze the accounts pending review.

Gli investigatori hanno notato la discrezione delle transazioni e hanno bloccato gli account in attesa di revisione.

her surreptitiousness in taking notes during the briefing made colleagues uneasy.

La discrezione nel prendere appunti durante la riunione ha messo a disagio i colleghi.

the plan relied on the surreptitiousness of small changes that no one would notice at first.

Il piano si basava sulla discrezione di piccoli cambiamenti che nessuno avrebbe notato all'inizio.

we questioned the surreptitiousness of the approach and demanded a transparent process.

Abbiamo messo in dubbio la discrezione dell'approccio e abbiamo richiesto un processo trasparente.

the surreptitiousness of his phone calls suggested he was hiding something from the team.

La discrezione delle sue chiamate telefoniche suggeriva che stesse nascondendo qualcosa al team.

security cameras captured the surreptitiousness of the entry, but the face remained obscured.

Le telecamere di sicurezza hanno registrato la discrezione dell'ingresso, ma il volto è rimasto oscurato.

managers grew concerned about the surreptitiousness of the data collection and halted the project.

I manager si sono preoccupati per la discrezione della raccolta dei dati e hanno sospeso il progetto.

he defended the surreptitiousness of the test as necessary to prevent biased behavior.

Lui ha difeso la discrezione del test come necessaria per prevenire comportamenti distorti.

the surreptitiousness of their whispers in the corridor made everyone turn and listen.

La discrezione dei loro sussurri nel corridoio ha fatto girare tutti a guardarli.

rumors spread because of the surreptitiousness surrounding the merger negotiations.

I pettegolezzi si sono diffusi a causa della discrezione che circondava le negoziazioni di fusione.

the report criticized the surreptitiousness of the policy shift and called for public hearings.

Il rapporto ha criticato la discrezione del cambiamento di politica e ha chiesto udienze pubbliche.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora