tainted reputation
reputazione compromessa
tainted food
cibo contaminato
the taint of vice.
il marchio della depravazione.
the irremovable taint of corruption.
l'irremovibile marchio di corruzione.
the lingering taint of creosote.
la persistente traccia di creosoto.
be tainted with prejudices
essere contaminati da pregiudizi
taint someone’s reputation
macchiare la reputazione di qualcuno
Bad books will taint the young mind.
I libri cattivi contamineranno la mente dei giovani.
His political reputation is tainted by the matter.
La sua reputazione politica è compromessa dalla questione.
Meat taints readily in hot weather.
La carne si deteriora facilmente con il caldo.
the taint of corruption which adhered to the government.
la macchia di corruzione che aderiva al governo.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
il marchio che minaccia di macchiare la maggior parte degli altri partner dell'azienda.
the air was tainted by fumes from the cars.
L'aria era contaminata dai fumi delle auto.
his administration was tainted by scandal.
La sua amministrazione è stata compromessa dallo scandalo.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
Una macchia peggiore di queste è l'ignoranza, la peggiore di tutte le macchie. Distruggi questa singola macchia e diventa senza macchia, o monaci!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
Era considerato compromesso dall'associazione con il regime corrotto.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
Devo evitare qualsiasi marchio di disonestà per onore.
food that had been tainted through improper storage.
cibo che era stato contaminato a causa di una conservazione impropria.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
ha estratto il motore; ha rimosso il prodotto a base di carne contaminato dai negozi.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
L'incenso del Mitzvah, che significa che la nostra mente è libera dalle contaminazioni di misdeeds, cattiva gelosia, avarizia, rabbia, spoliazione e odio.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
Quando ci rendiamo conto di essere stati contaminati da cose inutili, dobbiamo anche chiedere perdono e cercare espiazione.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
Contaminate dall'associazione con il Re Stregone e la violenta follia di Aenarion, i sopravvissuti di Nagarythe sono un tipo di Asur molto diverso.
tainted reputation
reputazione compromessa
tainted food
cibo contaminato
the taint of vice.
il marchio della depravazione.
the irremovable taint of corruption.
l'irremovibile marchio di corruzione.
the lingering taint of creosote.
la persistente traccia di creosoto.
be tainted with prejudices
essere contaminati da pregiudizi
taint someone’s reputation
macchiare la reputazione di qualcuno
Bad books will taint the young mind.
I libri cattivi contamineranno la mente dei giovani.
His political reputation is tainted by the matter.
La sua reputazione politica è compromessa dalla questione.
Meat taints readily in hot weather.
La carne si deteriora facilmente con il caldo.
the taint of corruption which adhered to the government.
la macchia di corruzione che aderiva al governo.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
il marchio che minaccia di macchiare la maggior parte degli altri partner dell'azienda.
the air was tainted by fumes from the cars.
L'aria era contaminata dai fumi delle auto.
his administration was tainted by scandal.
La sua amministrazione è stata compromessa dallo scandalo.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
Una macchia peggiore di queste è l'ignoranza, la peggiore di tutte le macchie. Distruggi questa singola macchia e diventa senza macchia, o monaci!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
Era considerato compromesso dall'associazione con il regime corrotto.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
Devo evitare qualsiasi marchio di disonestà per onore.
food that had been tainted through improper storage.
cibo che era stato contaminato a causa di una conservazione impropria.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
ha estratto il motore; ha rimosso il prodotto a base di carne contaminato dai negozi.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
L'incenso del Mitzvah, che significa che la nostra mente è libera dalle contaminazioni di misdeeds, cattiva gelosia, avarizia, rabbia, spoliazione e odio.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
Quando ci rendiamo conto di essere stati contaminati da cose inutili, dobbiamo anche chiedere perdono e cercare espiazione.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
Contaminate dall'associazione con il Re Stregone e la violenta follia di Aenarion, i sopravvissuti di Nagarythe sono un tipo di Asur molto diverso.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora