behaving tamely
comportarsi docilmente
accept tamely
accettare docilmente
The dog followed tamely behind its owner.
Il cane ha seguito docilmente dietro al suo proprietario.
She accepted the criticism tamely without arguing.
Lei ha accettato le critiche docilmente senza discutere.
The horse trotted tamely along the trail.
Il cavallo trottova docilmente lungo il sentiero.
The child tamely obeyed his parents' instructions.
Il bambino obbedì docilmente alle istruzioni dei suoi genitori.
He tamely agreed to the terms of the contract.
Lui accettò docilmente i termini del contratto.
The lion tamely approached its trainer for a treat.
Il leone si avvicinò docilmente al suo addestratore per una leccornia.
The cat tamely allowed the vet to examine it.
Il gatto si lasciò docilmente esaminare dal veterinario.
She tamely followed the rules of the game.
Lei seguì docilmente le regole del gioco.
The student tamely accepted the teacher's decision.
Lo studente accettò docilmente la decisione dell'insegnante.
The prisoner tamely surrendered to the authorities.
Il prigioniero si arrese docilmente alle autorità.
When this waiver inevitably fails to boost production, supporters won't tamely back off.
Quando questa rinuncia inevitabilmente non aumenterà la produzione, i sostenitori non si ritireranno passivamente.
Fonte: 23 Jian, 80 ArticlesDid they submit tamely to their loss, nor attempt to recover their wandering Daughter'?
Si sono arresi passivamente alla loro perdita, né hanno tentato di recuperare la loro figlia smarrita?
Fonte: Monk (Part 1)" Well, I do feel we ought to put up some sort of a fight before giving in tamely like this" .
" Beh, penso che dovremmo dare un po' di resistenza prima di arrenderci passivamente come questo" .
Fonte: The Disappearing HorizonBut when he spoke, it was tamely and awkwardly, and his comment was ludicrously inappropriate to the solemnity of the moment.
Ma quando parlò, lo fece in modo passivo e goffo, e il suo commento era ridicolmente inappropriato alla solennità del momento.
Fonte: Murder at the golf courseThat Palmerston had wanted a quarrel was obvious; why, then, did he submit so tamely to being made the victim of the quarrel?
Era ovvio che Palmerston volesse una disputa; perché, allora, si arrese così passivamente all'idea di essere vittima della disputa?
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 1)Nevertheless, the girl did not take kindly to the idea of being tamely put to sleep without as much as one bid for freedom.
Tuttavia, la ragazza non gradì l'idea di essere messa a dormire passivamente senza nemmeno tentare di ottenere la libertà.
Fonte: Hidden dangerbehaving tamely
comportarsi docilmente
accept tamely
accettare docilmente
The dog followed tamely behind its owner.
Il cane ha seguito docilmente dietro al suo proprietario.
She accepted the criticism tamely without arguing.
Lei ha accettato le critiche docilmente senza discutere.
The horse trotted tamely along the trail.
Il cavallo trottova docilmente lungo il sentiero.
The child tamely obeyed his parents' instructions.
Il bambino obbedì docilmente alle istruzioni dei suoi genitori.
He tamely agreed to the terms of the contract.
Lui accettò docilmente i termini del contratto.
The lion tamely approached its trainer for a treat.
Il leone si avvicinò docilmente al suo addestratore per una leccornia.
The cat tamely allowed the vet to examine it.
Il gatto si lasciò docilmente esaminare dal veterinario.
She tamely followed the rules of the game.
Lei seguì docilmente le regole del gioco.
The student tamely accepted the teacher's decision.
Lo studente accettò docilmente la decisione dell'insegnante.
The prisoner tamely surrendered to the authorities.
Il prigioniero si arrese docilmente alle autorità.
When this waiver inevitably fails to boost production, supporters won't tamely back off.
Quando questa rinuncia inevitabilmente non aumenterà la produzione, i sostenitori non si ritireranno passivamente.
Fonte: 23 Jian, 80 ArticlesDid they submit tamely to their loss, nor attempt to recover their wandering Daughter'?
Si sono arresi passivamente alla loro perdita, né hanno tentato di recuperare la loro figlia smarrita?
Fonte: Monk (Part 1)" Well, I do feel we ought to put up some sort of a fight before giving in tamely like this" .
" Beh, penso che dovremmo dare un po' di resistenza prima di arrenderci passivamente come questo" .
Fonte: The Disappearing HorizonBut when he spoke, it was tamely and awkwardly, and his comment was ludicrously inappropriate to the solemnity of the moment.
Ma quando parlò, lo fece in modo passivo e goffo, e il suo commento era ridicolmente inappropriato alla solennità del momento.
Fonte: Murder at the golf courseThat Palmerston had wanted a quarrel was obvious; why, then, did he submit so tamely to being made the victim of the quarrel?
Era ovvio che Palmerston volesse una disputa; perché, allora, si arrese così passivamente all'idea di essere vittima della disputa?
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 1)Nevertheless, the girl did not take kindly to the idea of being tamely put to sleep without as much as one bid for freedom.
Tuttavia, la ragazza non gradì l'idea di essere messa a dormire passivamente senza nemmeno tentare di ottenere la libertà.
Fonte: Hidden dangerEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora