taste

[Stati Uniti]/teɪst/
[Regno Unito]/teɪst/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. sapore, senso del gusto, apprezzamento per i sapori
vt. & vi. assaporare, provare, vivere il sapore di
vt. mangiare, bere, vivere, gustare.
Word Forms
pluraletastes
participio presentetasting
passatotasted
terza persona singolaretastes
participio passatotasted

Frasi & Collocazioni

taste of

gusto di

good taste

buon gusto

in taste

nel gusto

taste for

gusto per

sweet taste

sapore dolce

bitter taste

sapore amaro

bad taste

cattivo gusto

have a taste

avere un gusto

sharp taste

sapore deciso

taste of life

il gusto della vita

sense of taste

senso del gusto

in good taste

con buon gusto

sour taste

gusto aspro

taste note

nota di gusto

acquired taste

gusto acquisito

taste bud

pappina

refined taste

gusto raffinato

pungent taste

sapore pungente

in bad taste

di cattivo gusto

Frasi di Esempio

a taste for adventure.

un gusto per l'avventura.

a sweet taste of success.

un dolce sapore di successo.

try a taste of gorgonzola.

prova un assaggio di gorgonzola.

a catholic taste for literature

un gusto cattolico per la letteratura

A specific taste or smell.

Un sapore o un odore specifico.

taste the nectar of success

assapora il nettare del successo

a taste that grows on a person.

un gusto che cresce su una persona.

educate one's taste in music

istruire il proprio gusto nella musica

a fastidious taste in literature

un gusto esigente in letteratura

It tastes of lemon.

Ha il sapore di limone.

the bitter taste of life

il sapore amaro della vita

Neapolitan contessa with a taste for jewelry.

contessa napoletana con un debole per i gioielli.

to taste the sweets of success

assaporare le gioie del successo

to taste the joys of freedom

assaporare le gioie della libertà

a flavor of smoke in bacon.See Synonyms at taste

un sapore di fumo nel bacon.Vedi Sinonimi a gustare

The soup had a very salty taste.

La zuppa aveva un sapore molto salato.

I've acquired a taste for whisky.

Ho acquisito un gusto per il whisky.

Esempi Reali

The aged cheese had a pungent taste.

Il formaggio stagionato aveva un sapore pungente.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I will savor its taste and give thanks.

Apprezzerò il suo sapore e darò grazie.

Fonte: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Your mom always did have lousy taste in men.

Tua madre aveva sempre un pessimo gusto negli uomini.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

Il nuovo ibrido ha un sapore e un aroma più delicati rispetto agli altri.

Fonte: BBC News Vocabulary

Do you think the squirrel will like the taste of pistachio?

Pensi che allo scoiattolo piacerà il sapore di pistacchio?

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Bob has elegant taste in clothing.

Bob ha un gusto elegante nell'abbigliamento.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But I can describe the taste of it.

Ma posso descrivere il suo sapore.

Fonte: Idol speaks English fluently.

We should give it a little taste.

Dovremmo assaggiarlo un po'.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

We have the same taste in music.

Abbiamo lo stesso gusto nella musica.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

What if we did a blind taste?

E se facessimo un assaggio alla cieca?

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora