thorniness

[Stati Uniti]/ˈθɔːnɪnəs/
[Regno Unito]/ˈθɔːrnɪnəs/

Traduzione

n. la qualità o lo stato di essere spinoso; la condizione di avere o essere coperto di spine; figurativamente, una natura difficile o spinosa
Word Forms

Frasi & Collocazioni

the thorniness of

Italian_translation

prickly thorniness

Italian_translation

Frasi di Esempio

the thorniness of the political debate surprised even the seasoned politicians.

La spinosità del dibattito politico ha sorpreso anche i politici esperti.

she encountered unexpected thorniness when trying to negotiate the peace treaty.

Ha incontrato una spinosità inaspettata quando ha cercato di negoziare il trattato di pace.

the thorniness of their relationship made reconciliation nearly impossible.

La spinosità della loro relazione ha reso quasi impossibile il riconcilio.

gardeners must handle roses with care due to the plant's natural thorniness.

I giardinieri devono maneggiare le rose con cura a causa della naturale spinosità della pianta.

the thorniness of this legal case lies in its complex precedents.

La spinosità di questo caso legale risiede nei suoi complessi precedenti.

he was unprepared for the thorniness of navigating family dynamics during the holidays.

Non era preparato alla spinosità di gestire le dinamiche familiari durante le vacanze.

the thorniness of the economic crisis demanded immediate and decisive action.

La spinosità della crisi economica richiedeva un'azione immediata e decisiva.

she underestimated the thorniness of starting a business in a saturated market.

Ha sottovalutato la spinosità di avviare un'azienda in un mercato saturato.

the thorniness of scientific debates often leads to breakthroughs.

La spinosità dei dibattiti scientifici porta spesso a breakthrough.

they discussed the thorniness inherent in balancing work and family life.

Discussero della spinosità intrinseca nel bilanciare lavoro e vita familiare.

the thorniness of the border dispute has lasted for decades.

La spinosità della controversia sul confine è durata per decenni.

each character in the novel represents a different aspect of life's thorniness.

Ogni personaggio nel romanzo rappresenta un diverso aspetto della spinosità della vita.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora