thunderous applause
applauso fragoroso
thunderous explosion
esplosione fragorosa
thunderous roar
ruggito fragoroso
a thunderous applause erupted from the crowd
un fragoroso applauso scoppiò dalla folla
the thunderous roar of the waterfall echoed through the canyon
il fragoroso ruggito della cascata risuonava attraverso il canyon
the thunderous sound of the drums filled the stadium
il fragoroso suono dei tamburi riempì lo stadio
the thunderous storm clouds darkened the sky
le nuvole tempestose oscurarono il cielo
a thunderous explosion shook the ground
una potente esplosione scosse il terreno
the thunderous crash of the waves against the rocks could be heard from afar
il fragoroso impatto delle onde contro le rocce si poteva sentire da lontano
the thunderous voice of the speaker captivated the audience
la voce potente dell'oratore affascinò il pubblico
the thunderous defeat of the team left fans disappointed
la pesante sconfitta della squadra lasciò i fan delusi
the thunderous performance of the orchestra impressed everyone in the audience
l'esibizione potente dell'orchestra impressionò tutti gli spettatori
the thunderous response to the announcement was overwhelming
la reazione travolgente all'annuncio fu schiacciante
The thunderous sound of 200,000 fish echoes in the depths.
Il suono tonante di 200.000 pesci risuona nelle profondità.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)Residents in Fiji say the eruption made a thunderous noise.
I residenti delle Fiji dicono che l'eruzione ha prodotto un rumore tonante.
Fonte: CRI Online January 2022 CollectionKyiv residents woke up to the thunderous sound of heavy Russian shelling.
Gli abitanti di Kiev si sono svegliati con il suono tonante di pesanti bombardamenti russi.
Fonte: VOA Daily Standard January 2023 CollectionAnd there was one thunderbird that was more thunderous than the rest.
E c'era un uccello del tuono che era più tonante degli altri.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionThe ice creates a thunderous sound as it breaks and falls into the water.
Il ghiaccio crea un suono tonante mentre si rompe e cade nell'acqua.
Fonte: National Parks of the United StatesThe thunderous echoes of what sounded like repeated blasts have rattled across the capital.
Le tonanti eco di ciò che sembrava essere ripetute esplosioni hanno fatto tremare la capitale.
Fonte: VOA Daily Standard November 2022 CollectionThe sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.
Il suono di passi tonanti li raggiunse, e Hagrid apparve ansimando con Fang a sue spalle.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireChina's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.
Gli atleti cinesi, 639, sono entrati ultimi dietro all'imponente portabandiera Yao Ming, accolti da un'ovazione tonante da parte della folla.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016The crack of impact was shattering, thunderous; it echoed off the mountains I immediately understood the necessity of the thunderstorm.
Lo schianto era assordante, tonante; risuonava tra le montagne, e capii immediatamente la necessità del temporale.
Fonte: Twilight: EclipseAn elderly couple, Baucis and Philemon, answered the thunderous knock.
Una coppia di anziani, Baucis e Philemon, rispose alla forte bussata.
Fonte: TED-Ed (video version)thunderous applause
applauso fragoroso
thunderous explosion
esplosione fragorosa
thunderous roar
ruggito fragoroso
a thunderous applause erupted from the crowd
un fragoroso applauso scoppiò dalla folla
the thunderous roar of the waterfall echoed through the canyon
il fragoroso ruggito della cascata risuonava attraverso il canyon
the thunderous sound of the drums filled the stadium
il fragoroso suono dei tamburi riempì lo stadio
the thunderous storm clouds darkened the sky
le nuvole tempestose oscurarono il cielo
a thunderous explosion shook the ground
una potente esplosione scosse il terreno
the thunderous crash of the waves against the rocks could be heard from afar
il fragoroso impatto delle onde contro le rocce si poteva sentire da lontano
the thunderous voice of the speaker captivated the audience
la voce potente dell'oratore affascinò il pubblico
the thunderous defeat of the team left fans disappointed
la pesante sconfitta della squadra lasciò i fan delusi
the thunderous performance of the orchestra impressed everyone in the audience
l'esibizione potente dell'orchestra impressionò tutti gli spettatori
the thunderous response to the announcement was overwhelming
la reazione travolgente all'annuncio fu schiacciante
The thunderous sound of 200,000 fish echoes in the depths.
Il suono tonante di 200.000 pesci risuona nelle profondità.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)Residents in Fiji say the eruption made a thunderous noise.
I residenti delle Fiji dicono che l'eruzione ha prodotto un rumore tonante.
Fonte: CRI Online January 2022 CollectionKyiv residents woke up to the thunderous sound of heavy Russian shelling.
Gli abitanti di Kiev si sono svegliati con il suono tonante di pesanti bombardamenti russi.
Fonte: VOA Daily Standard January 2023 CollectionAnd there was one thunderbird that was more thunderous than the rest.
E c'era un uccello del tuono che era più tonante degli altri.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionThe ice creates a thunderous sound as it breaks and falls into the water.
Il ghiaccio crea un suono tonante mentre si rompe e cade nell'acqua.
Fonte: National Parks of the United StatesThe thunderous echoes of what sounded like repeated blasts have rattled across the capital.
Le tonanti eco di ciò che sembrava essere ripetute esplosioni hanno fatto tremare la capitale.
Fonte: VOA Daily Standard November 2022 CollectionThe sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.
Il suono di passi tonanti li raggiunse, e Hagrid apparve ansimando con Fang a sue spalle.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireChina's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.
Gli atleti cinesi, 639, sono entrati ultimi dietro all'imponente portabandiera Yao Ming, accolti da un'ovazione tonante da parte della folla.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016The crack of impact was shattering, thunderous; it echoed off the mountains I immediately understood the necessity of the thunderstorm.
Lo schianto era assordante, tonante; risuonava tra le montagne, e capii immediatamente la necessità del temporale.
Fonte: Twilight: EclipseAn elderly couple, Baucis and Philemon, answered the thunderous knock.
Una coppia di anziani, Baucis e Philemon, rispose alla forte bussata.
Fonte: TED-Ed (video version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora