| participio presente | deafening |
deafening noise
rumore assordante
deafening silence
silenzio assordante
deafening applause
applausi assordanti
The deafening noise of the construction site made it hard to concentrate.
Il rumore assordante del cantiere edile rendeva difficile concentrarsi.
The deafening applause filled the auditorium after the performance.
Gli applausi assordanti riempirono l'auditorium dopo l'esibizione.
The deafening silence in the room made everyone feel uneasy.
Il silenzio assordante nella stanza fece sentire a tutti a disagio.
The thunder was so deafening that it shook the windows.
Il tuono era così assordante da far tremare le finestre.
The deafening roar of the crowd could be heard from miles away.
L'assordante ruggito della folla si poteva sentire a migliaia di metri di distanza.
The deafening sound of fireworks filled the night sky.
Il suono assordante dei fuochi d'artificio riempì il cielo notturno.
The deafening crash of the waves against the rocks echoed through the cave.
Il fragore assordante delle onde contro le rocce risuonò nella grotta.
The deafening music at the concert was too loud for some people.
La musica assordante al concerto era troppo forte per alcune persone.
The deafening roar of the lion sent chills down their spines.
L'assordante ruggito del leone mandò brividi lungo la schiena.
The deafening crash of thunder startled the children.
Il fragore assordante del tuono spaventò i bambini.
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
Non sopporto le strazianti e silenziose urla dell'anima morente.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The deafening uproar rocked the house.
La forte ondata di suono scosse la casa.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.
Al di fuori del PdL, la richiesta affrettata che il signor Berlusconi si dimetta è assordante.
Fonte: The Economist - InternationalBecause sorting takes place in descending planes, the noise is deafening.
Poiché l'ordinamento avviene in piani discendenti, il rumore è assordante.
Fonte: VOA Video HighlightsThe report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.
Lo sparo dell'arma, rimbalzato dalla scogliera, era assordante.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.
E senza dire un'altra parola, si diresse in campo tra applausi e fischi assordanti.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.
I buoi si muovevano lungo il percorso con un'andatura tranquilla, emettendo ora e poi muggiti assordanti.
Fonte: Around the World in Eighty DaysBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Ma il rumore è diventato assordante e debilitante negli ultimi due anni.
Fonte: NewsweekIn the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry.
Nel bel mezzo di questo assordante coro, riesce a riconoscere il suo particolare grido.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.
Erano petrelli, picioni delle nevi o puffin, e i loro richiami erano assordanti.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)deafening noise
rumore assordante
deafening silence
silenzio assordante
deafening applause
applausi assordanti
The deafening noise of the construction site made it hard to concentrate.
Il rumore assordante del cantiere edile rendeva difficile concentrarsi.
The deafening applause filled the auditorium after the performance.
Gli applausi assordanti riempirono l'auditorium dopo l'esibizione.
The deafening silence in the room made everyone feel uneasy.
Il silenzio assordante nella stanza fece sentire a tutti a disagio.
The thunder was so deafening that it shook the windows.
Il tuono era così assordante da far tremare le finestre.
The deafening roar of the crowd could be heard from miles away.
L'assordante ruggito della folla si poteva sentire a migliaia di metri di distanza.
The deafening sound of fireworks filled the night sky.
Il suono assordante dei fuochi d'artificio riempì il cielo notturno.
The deafening crash of the waves against the rocks echoed through the cave.
Il fragore assordante delle onde contro le rocce risuonò nella grotta.
The deafening music at the concert was too loud for some people.
La musica assordante al concerto era troppo forte per alcune persone.
The deafening roar of the lion sent chills down their spines.
L'assordante ruggito del leone mandò brividi lungo la schiena.
The deafening crash of thunder startled the children.
Il fragore assordante del tuono spaventò i bambini.
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
Non sopporto le strazianti e silenziose urla dell'anima morente.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The deafening uproar rocked the house.
La forte ondata di suono scosse la casa.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.
Al di fuori del PdL, la richiesta affrettata che il signor Berlusconi si dimetta è assordante.
Fonte: The Economist - InternationalBecause sorting takes place in descending planes, the noise is deafening.
Poiché l'ordinamento avviene in piani discendenti, il rumore è assordante.
Fonte: VOA Video HighlightsThe report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.
Lo sparo dell'arma, rimbalzato dalla scogliera, era assordante.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.
E senza dire un'altra parola, si diresse in campo tra applausi e fischi assordanti.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.
I buoi si muovevano lungo il percorso con un'andatura tranquilla, emettendo ora e poi muggiti assordanti.
Fonte: Around the World in Eighty DaysBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Ma il rumore è diventato assordante e debilitante negli ultimi due anni.
Fonte: NewsweekIn the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry.
Nel bel mezzo di questo assordante coro, riesce a riconoscere il suo particolare grido.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.
Erano petrelli, picioni delle nevi o puffin, e i loro richiami erano assordanti.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora