ticklish

[Stati Uniti]/ˈtɪklɪʃ/
[Regno Unito]/ˈtɪklɪʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. facilmente messo a disagio o a disagio per essere solleticato; difficile da gestire; irritabile
adv. in modo solleticoso
n. lo stato di essere facilmente messo a disagio o a disagio per essere solleticato; la necessità di un trattamento attento

Frasi di Esempio

I'm ticklish on the feet.

Sono suscettibile alle coccole sui piedi.

her skill in evading ticklish questions.

la sua abilità nell'evitare domande imbarazzanti.

"It's a very ticklish business, Mr. Steger," put in the manager, yieldingly, and yet with a slight whimper in his voice.

"È una faccenda molto delicata, Mr. Steger," disse il direttore, arrendendosi, eppure con un leggero gemito nella sua voce.

She is very ticklish on her feet.

È molto suscettibile alle coccole sui piedi.

Ticklish situations can make him nervous.

Le situazioni imbarazzanti possono metterlo a disagio.

He has a ticklish sense of humor.

Ha un senso dell'umorismo particolare.

Ticklish subjects should be approached with care.

Gli argomenti delicati dovrebbero essere affrontati con cautela.

The comedian's jokes were ticklish but hilarious.

Le battute del comico erano imbarazzanti ma esilaranti.

She tried to hide her ticklish laughter.

Ha cercato di nascondere la sua risata imbarazzata.

His ticklish fingers made him a great piano player.

Le sue dita delicate lo hanno reso un grande pianista.

Ticklish situations require delicate handling.

Le situazioni imbarazzanti richiedono un'attenta gestione.

Ticklish memories from the past resurfaced.

Ricordi imbarazzanti del passato riemersero.

She found his ticklish spot and couldn't resist tickling him.

Ha trovato il suo punto debole e non ha potuto resistere a pizzicarlo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora