tongue-lashing

[Stati Uniti]/[tʌŋ ˈlæʃɪŋ]/
[Regno Unito]/[tʌŋ ˈlæʃɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un rimprovero severo; un rimbecca.; L'atto di rimproverare o biasimare qualcuno.
v. Rimproverare o biasimare severamente qualcuno.
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

receive a tongue-lashing

ricevere un rimprovero

give a tongue-lashing

dare un rimprovero

avoid a tongue-lashing

evitare un rimprovero

tongue-lashing him

rimproverarlo

tongue-lashing her

rimproverarla

after a tongue-lashing

dopo un rimprovero

facing a tongue-lashing

di fronte a un rimprovero

delivered a tongue-lashing

ha impartito un rimprovero

heard a tongue-lashing

ha sentito un rimprovero

severe tongue-lashing

rimprovero severo

Frasi di Esempio

the manager gave the employee a serious tongue-lashing after the disastrous presentation.

Il manager ha dato al dipendente un'aspra rimproverata dopo la presentazione disastrosa.

after the game, the coach delivered a tongue-lashing to the entire team about their performance.

Dopo la partita, l'allenatore ha impartito un'aspra rimproverata all'intero team riguardo alle loro prestazioni.

he received a harsh tongue-lashing from his father about his poor grades.

Ha ricevuto un'aspra rimproverata dal padre per i suoi cattivi risultati scolastici.

the boss launched into a lengthy tongue-lashing about the missed deadline.

Il capo si è lanciato in una lunga rimproverata riguardo alla scadenza mancata.

she braced herself for a tongue-lashing from her mother after arriving late.

Si è preparata a ricevere una rimproverata dalla madre per essersi presentata in ritardo.

the politician faced a public tongue-lashing on social media for his controversial comments.

Il politico ha affrontato una pubblica rimproverata sui social media per i suoi commenti controversi.

despite the tongue-lashing, he remained defiant and unapologetic.

Nonostante la rimproverata, lui è rimasto ostinato e non si è scusato.

the team captain absorbed the tongue-lashing and vowed to improve.

Il capitano della squadra ha sopportato la rimproverata e ha giurato di migliorarsi.

she avoided a tongue-lashing by admitting her mistake immediately.

Ha evitato una rimproverata ammettendo immediatamente il suo errore.

the employee feared a tongue-lashing after the project failure.

Il dipendente temeva una rimproverata dopo il fallimento del progetto.

he tried to deflect the tongue-lashing by blaming others.

Ha cercato di deviare la rimproverata accusando gli altri.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora