| plurale | tribunals |
legal tribunal
tribunale legale
arbitration tribunal
tribunale arbitrale
arbitral tribunal
tribunale arbitrale
before the tribunal of conscience
prima del tribunale della coscienza
the tribunal of public opinion.
il tribunale dell'opinione pubblica.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
il collegamento tra tribunali e indagini ministeriali.
the tribunal's decision went against them.
La decisione del tribunale è andata contro di loro.
implored the tribunal to have mercy.
ha implorato il tribunale di avere pietà.
stand before the tribunal of public opinion
presentarsi di fronte al tribunale dell'opinione pubblica
He was brought before the tribunal for trial.
È stato portato davanti al tribunale per essere processato.
The rent tribunal reduced my rent.
Il tribunale delle locazioni ha ridotto il mio affitto.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
Un tribunale deve rispettare i principi di giustizia naturale.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
un tribunale industriale ha stabilito che era stato licenziato ingiustamente.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Il tribunale rivoluzionario misurò una severa giustizia.
They were handed over to a military tribunal for trial.
Sono stati consegnati a un tribunale militare per essere processati.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Non era disponibile assistenza legale per coprire la rappresentanza davanti ai tribunali.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
La decisione del Tribunale supera chiaramente i suoi poteri ai sensi dello statuto.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Un tribunale industriale ha stabilito che era stato licenziato ingiustamente dal suo lavoro.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
I suoi sostenitori hanno accusato il tribunale di parzialità a favore dei serbi.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
Le Nazioni Unite hanno istituito un tribunale speciale in Tanzania per processare i principali responsabili.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm the law, I'm the tribunal!
Io sono la legge, io sono il tribunale!
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
"Il Processo" ricostruisce un tribunale che si è svolto a Mosca nel 1930.
Fonte: The Economist (Summary)With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Con la formale determinazione che viene presa, dice, da un tribunale, forse un tribunale penale internazionale.
Fonte: NPR News March 2016 CollectionHasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
Hasenfus è in processo in un tribunale popolare accusato di aver inviato rifornimenti alle forze ribelli contra.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
La registrazione audio deve essere ascoltata almeno da un tribunale internazionale indipendente di qualche tipo.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionThe tribunal is now in session.
Il tribunale è ora in sessione.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was jailed by a military tribunal in February.
È stato incarcerato da un tribunale militare a febbraio.
Fonte: BBC Listening June 2019 CompilationGod bless the United States and this honorable tribunal.
Dio benedica gli Stati Uniti e questo onorevole tribunale.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)legal tribunal
tribunale legale
arbitration tribunal
tribunale arbitrale
arbitral tribunal
tribunale arbitrale
before the tribunal of conscience
prima del tribunale della coscienza
the tribunal of public opinion.
il tribunale dell'opinione pubblica.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
il collegamento tra tribunali e indagini ministeriali.
the tribunal's decision went against them.
La decisione del tribunale è andata contro di loro.
implored the tribunal to have mercy.
ha implorato il tribunale di avere pietà.
stand before the tribunal of public opinion
presentarsi di fronte al tribunale dell'opinione pubblica
He was brought before the tribunal for trial.
È stato portato davanti al tribunale per essere processato.
The rent tribunal reduced my rent.
Il tribunale delle locazioni ha ridotto il mio affitto.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
Un tribunale deve rispettare i principi di giustizia naturale.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
un tribunale industriale ha stabilito che era stato licenziato ingiustamente.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Il tribunale rivoluzionario misurò una severa giustizia.
They were handed over to a military tribunal for trial.
Sono stati consegnati a un tribunale militare per essere processati.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Non era disponibile assistenza legale per coprire la rappresentanza davanti ai tribunali.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
La decisione del Tribunale supera chiaramente i suoi poteri ai sensi dello statuto.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Un tribunale industriale ha stabilito che era stato licenziato ingiustamente dal suo lavoro.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
I suoi sostenitori hanno accusato il tribunale di parzialità a favore dei serbi.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
Le Nazioni Unite hanno istituito un tribunale speciale in Tanzania per processare i principali responsabili.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm the law, I'm the tribunal!
Io sono la legge, io sono il tribunale!
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
"Il Processo" ricostruisce un tribunale che si è svolto a Mosca nel 1930.
Fonte: The Economist (Summary)With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Con la formale determinazione che viene presa, dice, da un tribunale, forse un tribunale penale internazionale.
Fonte: NPR News March 2016 CollectionHasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
Hasenfus è in processo in un tribunale popolare accusato di aver inviato rifornimenti alle forze ribelli contra.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
La registrazione audio deve essere ascoltata almeno da un tribunale internazionale indipendente di qualche tipo.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionThe tribunal is now in session.
Il tribunale è ora in sessione.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was jailed by a military tribunal in February.
È stato incarcerato da un tribunale militare a febbraio.
Fonte: BBC Listening June 2019 CompilationGod bless the United States and this honorable tribunal.
Dio benedica gli Stati Uniti e questo onorevole tribunale.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora