| participio passato | trodden |
well-trodden path
sentiero battuto e consumato
trodden underfoot
calpestato
the snow had been trodden down by the horses.
la neve era stata calpestata dai cavalli.
Cattle had trodden a path to the pond.
Il bestiame aveva calpestato un sentiero verso lo stagno.
food and cigarette butts had been trodden into the carpet.
cibo e mozziconi di sigarette erano stati calpestati nel tappeto.
genuine rights were being trodden underfoot.
veri diritti venivano calpestati sotto i piedi.
The people have been trodden down for too long.
La gente è stata calpestata troppo a lungo.
She had trodden on the giant slug, which burst.
Lei aveva calpestato la lumaca gigante, che scoppiò.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireIt is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.
È solcato dalle ruote e calpestato dai piedi di molti avventurieri.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSo we should all tread carefully.
Quindi dovremmo tutti camminare con cautela.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
Ma mia madre stava mostrando la sua età e la gotta le rallentava il pesante camminare.
Fonte: Gone with the WindGegeshidze said that despite an ongoing occupation, the government in Ukraine should tread lightly.
Gegeshidze ha detto che, nonostante un'occupazione in corso, il governo ucraino dovrebbe muoversi con cautela.
Fonte: VOA Standard March 2014 CollectionHe steals along softly, and makes no sound as he treads.
Si muove furtivamente e non fa alcun rumore mentre cammina.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 2I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.
Sto per dire qualcosa che probabilmente sta camminando su una corda tesa.
Fonte: Gourmet Base667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.
667. Il terribile camminare sul prato ruppe il fatale stallo.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.
Beh, è qui solo da un mese, quindi fai attenzione.
Fonte: Our Day Season 2So he pulled up his slippers at the heel, for he had trodden them down.
Quindi tirò su le pantofole al tallone, perché le aveva calpestate.
Fonte: Hans Christian Andersen's Fairy Taleswell-trodden path
sentiero battuto e consumato
trodden underfoot
calpestato
the snow had been trodden down by the horses.
la neve era stata calpestata dai cavalli.
Cattle had trodden a path to the pond.
Il bestiame aveva calpestato un sentiero verso lo stagno.
food and cigarette butts had been trodden into the carpet.
cibo e mozziconi di sigarette erano stati calpestati nel tappeto.
genuine rights were being trodden underfoot.
veri diritti venivano calpestati sotto i piedi.
The people have been trodden down for too long.
La gente è stata calpestata troppo a lungo.
She had trodden on the giant slug, which burst.
Lei aveva calpestato la lumaca gigante, che scoppiò.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireIt is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.
È solcato dalle ruote e calpestato dai piedi di molti avventurieri.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSo we should all tread carefully.
Quindi dovremmo tutti camminare con cautela.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
Ma mia madre stava mostrando la sua età e la gotta le rallentava il pesante camminare.
Fonte: Gone with the WindGegeshidze said that despite an ongoing occupation, the government in Ukraine should tread lightly.
Gegeshidze ha detto che, nonostante un'occupazione in corso, il governo ucraino dovrebbe muoversi con cautela.
Fonte: VOA Standard March 2014 CollectionHe steals along softly, and makes no sound as he treads.
Si muove furtivamente e non fa alcun rumore mentre cammina.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 2I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.
Sto per dire qualcosa che probabilmente sta camminando su una corda tesa.
Fonte: Gourmet Base667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.
667. Il terribile camminare sul prato ruppe il fatale stallo.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.
Beh, è qui solo da un mese, quindi fai attenzione.
Fonte: Our Day Season 2So he pulled up his slippers at the heel, for he had trodden them down.
Quindi tirò su le pantofole al tallone, perché le aveva calpestate.
Fonte: Hans Christian Andersen's Fairy TalesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora