troubled

[Stati Uniti]/'trʌb(ə)ld/
[Regno Unito]/'trʌbld/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. in uno stato di disturbo o agitazione; confuso o perplesso.
Word Forms
participio passatotroubled
passatotroubled

Frasi & Collocazioni

feeling troubled

sentirsi turbato

deeply troubled

profondamente turbato

troubled mind

mente turbata

troubled thoughts

pensieri tormentati

troubled emotions

emozioni tormentate

in trouble

nei guai

get into trouble

cacciarsi nei guai

have trouble

avere dei problemi

hidden trouble

problemi nascosti

make trouble

creare problemi

trouble shooting

risoluzione dei problemi

have trouble with

avere problemi con

cause trouble

causare problemi

out of trouble

fuori dai guai

stomach trouble

problemi allo stomaco

make trouble for

creare problemi a

run into trouble

incappare in dei problemi

give someone trouble

dare dei problemi a qualcuno

give oneself trouble

darsi dei problemi

don't trouble

non disturbare

heart trouble

problemi cardiaci

trouble shoot

risolvere i problemi

borrow trouble

cercare guai

Frasi di Esempio

be troubled with a cough

essere afflitto da tosse

a troubled conscience

una coscienza tormentata

He felt troubled and distressed.

Si sentì turbato e angosciato.

He had a troubled adolescence.

Ha avuto un'adolescenza difficile.

he was not troubled by doubts.

non era turbato da dubbi.

a troubled night of insomnolence

una notte difficile di insonnia

I am troubled with a cough.

Sono afflitto da tosse.

It is good fishing in troubled waters.

È bello pescare in acque agitate.

fish in troubled waters

pescare in acque agitate

Plague is troubled by in my henroost!

La peste è turbata nel mio pollaio!

He is doubly troubled, by illness and poverty.

È raddoppiamente afflitto, a causa della malattia e della povertà.

I am troubled about her.

Sono preoccupato per lei.

the murmur of the water can provide balm for troubled spirits.

Il mormorio dell'acqua può fornire conforto agli spiriti tormentati.

I've been troubled by telephone calls at ungodly hours.

Sono stato infastidito da telefonate a orari indecenti.

The army arranged to fly the men out to the troubled island.

L'esercito ha organizzato il trasporto degli uomini sull'isola problematica.

We must not try to play off the boy troubled with a stammer.

Non dobbiamo cercare di sfruttare il ragazzo afflitto da balbuzie.

You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!

Non dovevi darti così tanto da fare per preparare un banchetto del genere!

Esempi Reali

Never trouble trouble till trouble troubles you.

Non preoccuparti dei problemi finché non ti riguardano.

Fonte: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

The country is mired in severe economic trouble.

Il paese è impantanato in gravi difficoltà economiche.

Fonte: BBC Listening February 2014 Collection

Gang members are often troubled young people.

I membri della gang sono spesso giovani problematici.

Fonte: Global Slow English

I'm so sorry to have troubled you.

Mi dispiace molto di averti disturbato.

Fonte: Grandparents' Business English Class

They are also less likely to be troubled by problems.

È anche meno probabile che siano turbati dai problemi.

Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

There is likely more political trouble ahead for the German chancellor.

Per il cancelliere tedesco ci sono probabilmente ulteriori problemi politici in arrivo.

Fonte: NPR News October 2018 Collection

Ker-Lindsay said that other movements are troubled by events in Spain.

Ker-Lindsay ha affermato che altri movimenti sono turbati dagli eventi in Spagna.

Fonte: VOA Special November 2017 Collection

Then he told her all his trouble.

Poi le raccontò tutte le sue disavventure.

Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

But financial concerns, she said, troubled both Millennials and Generation Z.

Ma le preoccupazioni finanziarie, ha detto, hanno turbato sia i Millennials che la Generazione Z.

Fonte: VOA Special September 2022 Collection

I'm just in a little trouble. - What kind of trouble?

Sono solo in un piccolo guaio. - Che tipo di guaio?

Fonte: Classic movies

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora