| plurale | uglinesses |
The eyes redeem the face from ugliness.
Gli occhi redimono il viso dall'bruttezza.
the uncompromising ugliness of her home.
L'innegabile bruttezza della sua casa.
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!"
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
Una straordinaria conquista del Movimento del 4 maggio è stata la sua pubblica denuncia della bruttezza del vecchio stereotipo e del vecchio dogman e il suo appello alla gente a ribellarsi contro di loro.
Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.
La ridicolaggine e il grottesco rendono le persone felici e sicure di sé con la loro bellezza e fantasia. L'arte della bruttezza spazza via la bellezza. Porta solo dolore e disprezzo con unica banalità.
The ugliness of the situation was impossible to ignore.
La bruttezza della situazione era impossibile da ignorare.
She couldn't stand the ugliness of the old building.
Non sopportava la bruttezza del vecchio edificio.
His words were filled with ugliness and hatred.
Le sue parole erano piene di bruttezza e odio.
The ugliness of the graffiti on the wall was appalling.
La bruttezza dei graffiti sul muro era sconvolgente.
The ugliness of the crime shook the entire community.
La bruttezza del crimine sconvolse l'intera comunità.
She saw the ugliness in his eyes and knew he was lying.
Vide la bruttezza nei suoi occhi e sapeva che stava mentendo.
The ugliness of his behavior made everyone uncomfortable.
La bruttezza del suo comportamento mise a disagio tutti.
The ugliness of the situation was a stark reminder of the harsh reality.
La bruttezza della situazione era un forte promemoria della dura realtà.
The ugliness of the war left scars that would never heal.
La bruttezza della guerra lasciò cicatrici che non sarebbero mai guarite.
Despite the ugliness of the situation, she found a glimmer of hope.
Nonostante la bruttezza della situazione, trovò un barlume di speranza.
There was enough ugliness in the world.
C'era abbastanza bruttezza nel mondo.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackIt was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.
Fu in California che Jackie Robinson imparò per la prima volta la bruttezza dell'odio razziale.
Fonte: VOA Special June 2019 CollectionThere is plenty of ugliness in these stories.
C'è molta bruttezza in queste storie.
Fonte: New York TimesThis says everything about their hypocrisy and ugliness.
Questo dice tutto sulla loro ipocrisia e bruttezza.
Fonte: Selected English short passagesAnd, as they did so, all the ugliness and violence of contemporary life would be washed away.
E, mentre lo facevano, tutta la bruttezza e la violenza della vita contemporanea sarebbe stata spazzata via.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Why is beauty damaged by ugliness?
Perché la bellezza è danneggiata dalla bruttezza?
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Perceiving it as an external defect, as an ugliness, it was a shocking discovery.
Percependolo come un difetto esterno, come una bruttezza, fu una scoperta scioccante.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)To appease the parent's fear of ugliness, the child has to be blatantly pretty.
Per placare la paura della bruttezza del genitore, il bambino deve essere palesemente carino.
Fonte: The school of lifeLoveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.
La bellezza e la bontà possono rendere la bruttezza effettiva della nostra esistenza ancora più vivida.
Fonte: Time difference of N hoursFiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.
Ridendo in modo diabolico, avevano insistito sulla squallida miseria, sulla nauseabronda bruttezza dell'incubo.
Fonte: Brave New WorldThe eyes redeem the face from ugliness.
Gli occhi redimono il viso dall'bruttezza.
the uncompromising ugliness of her home.
L'innegabile bruttezza della sua casa.
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!"
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
Una straordinaria conquista del Movimento del 4 maggio è stata la sua pubblica denuncia della bruttezza del vecchio stereotipo e del vecchio dogman e il suo appello alla gente a ribellarsi contro di loro.
Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.
La ridicolaggine e il grottesco rendono le persone felici e sicure di sé con la loro bellezza e fantasia. L'arte della bruttezza spazza via la bellezza. Porta solo dolore e disprezzo con unica banalità.
The ugliness of the situation was impossible to ignore.
La bruttezza della situazione era impossibile da ignorare.
She couldn't stand the ugliness of the old building.
Non sopportava la bruttezza del vecchio edificio.
His words were filled with ugliness and hatred.
Le sue parole erano piene di bruttezza e odio.
The ugliness of the graffiti on the wall was appalling.
La bruttezza dei graffiti sul muro era sconvolgente.
The ugliness of the crime shook the entire community.
La bruttezza del crimine sconvolse l'intera comunità.
She saw the ugliness in his eyes and knew he was lying.
Vide la bruttezza nei suoi occhi e sapeva che stava mentendo.
The ugliness of his behavior made everyone uncomfortable.
La bruttezza del suo comportamento mise a disagio tutti.
The ugliness of the situation was a stark reminder of the harsh reality.
La bruttezza della situazione era un forte promemoria della dura realtà.
The ugliness of the war left scars that would never heal.
La bruttezza della guerra lasciò cicatrici che non sarebbero mai guarite.
Despite the ugliness of the situation, she found a glimmer of hope.
Nonostante la bruttezza della situazione, trovò un barlume di speranza.
There was enough ugliness in the world.
C'era abbastanza bruttezza nel mondo.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackIt was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.
Fu in California che Jackie Robinson imparò per la prima volta la bruttezza dell'odio razziale.
Fonte: VOA Special June 2019 CollectionThere is plenty of ugliness in these stories.
C'è molta bruttezza in queste storie.
Fonte: New York TimesThis says everything about their hypocrisy and ugliness.
Questo dice tutto sulla loro ipocrisia e bruttezza.
Fonte: Selected English short passagesAnd, as they did so, all the ugliness and violence of contemporary life would be washed away.
E, mentre lo facevano, tutta la bruttezza e la violenza della vita contemporanea sarebbe stata spazzata via.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Why is beauty damaged by ugliness?
Perché la bellezza è danneggiata dalla bruttezza?
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Perceiving it as an external defect, as an ugliness, it was a shocking discovery.
Percependolo come un difetto esterno, come una bruttezza, fu una scoperta scioccante.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)To appease the parent's fear of ugliness, the child has to be blatantly pretty.
Per placare la paura della bruttezza del genitore, il bambino deve essere palesemente carino.
Fonte: The school of lifeLoveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.
La bellezza e la bontà possono rendere la bruttezza effettiva della nostra esistenza ancora più vivida.
Fonte: Time difference of N hoursFiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.
Ridendo in modo diabolico, avevano insistito sulla squallida miseria, sulla nauseabronda bruttezza dell'incubo.
Fonte: Brave New WorldEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora