pork is an unclean meat for Muslims.
la carne di maiale è considerata impura per i musulmani.
the firm was fined for operating in unclean premises.
l'azienda è stata multata per aver operato in locali sporchi.
This might caused by unclean uninstallation of application/game.
Questo potrebbe essere causato da una disinstallazione sporca di un'applicazione/gioco.
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
E ogni vaso di terracotta, in cui dovesse cadere qualcuno di loro, tutto ciò che vi è dentro sarà impuro; e lo spezzerete.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
placeholder
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
Il sistema delle caste indù costringe il 15% della popolazione indiana a svolgere lavori ritenuti “impuri”: qualsiasi cosa che comporti il contatto con fluidi corporei, come la concia e il bucato o seppellire i morti.
From the soles of your feet to the top of your head - all is wounds and bruises, sores uncleaned and unbound, not eased with soothing ointment.
Dalle piante dei tuoi piedi alla sommità della tua testa - tutto è ferite e lividi, piaghe non pulite e non fasciate, non alleviate con unguento lenitivo.
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Perché lo sapete, che nessun dissoluto, né persona impura, né avido, che sia idolatra, ha alcuna eredità nel regno di Cristo e di Dio.
Eph 5:5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Eph 5:5 Perché lo sapete, che nessun dissoluto, né persona impura, né avido, che sia idolatra, ha alcuna eredità nel regno di Cristo e di Dio.
Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.
Ebrei e musulmani li considerano religiosamente impuri.
Fonte: VOA Special June 2023 CollectionThe feeling of being unclean intensified.
La sensazione di essere impuri si intensificò.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI saw the unclean thing, what you carry in your womb.
Ho visto la cosa impura, quello che porti nel tuo grembo.
Fonte: American Horror Story Season 1I think a lot of people associate dandruff with being unclean, but that's completely not true.
Penso che molte persone associno la forfora all'essere impuri, ma non è affatto vero.
Fonte: Wall Street JournalDon't complain about the snow on your neighbor's roof, said Confucius, when your own doorstep is unclean.
Non lamentarti della neve sul tetto del tuo vicino, disse Confucio, quando la tua stessa soglia è impura.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 218 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these make a man 'unclean.'
18 Ma le cose che escono dalla bocca vengono dal cuore, e queste rendono un uomo 'impuro'.
Fonte: Bible (original version)It includes dogs and pigs – another animal which Muslims consider unclean.
Include cani e maiali: un altro animale che i musulmani considerano impuro.
Fonte: VOA Special January 2018 CollectionScarlett saw with amazement that her percale dress had grease spots on it and her hands were freckled and unclean.
Scarlett vide con stupore che il suo abito di mussola aveva macchie di grasso e che le sue mani erano lentiggini e impure.
Fonte: Gone with the WindPeople in the West generally view insects as unclean and carriers of disease.
Le persone in Occidente tendono generalmente a considerare gli insetti come impuri e portatori di malattie.
Fonte: BBC Learning English (official version)The nuns said that it was because of unclean thoughts.
Le suore dissero che era a causa di pensieri impuri.
Fonte: Modern Family Season 9pork is an unclean meat for Muslims.
la carne di maiale è considerata impura per i musulmani.
the firm was fined for operating in unclean premises.
l'azienda è stata multata per aver operato in locali sporchi.
This might caused by unclean uninstallation of application/game.
Questo potrebbe essere causato da una disinstallazione sporca di un'applicazione/gioco.
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
E ogni vaso di terracotta, in cui dovesse cadere qualcuno di loro, tutto ciò che vi è dentro sarà impuro; e lo spezzerete.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
placeholder
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
Il sistema delle caste indù costringe il 15% della popolazione indiana a svolgere lavori ritenuti “impuri”: qualsiasi cosa che comporti il contatto con fluidi corporei, come la concia e il bucato o seppellire i morti.
From the soles of your feet to the top of your head - all is wounds and bruises, sores uncleaned and unbound, not eased with soothing ointment.
Dalle piante dei tuoi piedi alla sommità della tua testa - tutto è ferite e lividi, piaghe non pulite e non fasciate, non alleviate con unguento lenitivo.
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Perché lo sapete, che nessun dissoluto, né persona impura, né avido, che sia idolatra, ha alcuna eredità nel regno di Cristo e di Dio.
Eph 5:5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Eph 5:5 Perché lo sapete, che nessun dissoluto, né persona impura, né avido, che sia idolatra, ha alcuna eredità nel regno di Cristo e di Dio.
Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.
Ebrei e musulmani li considerano religiosamente impuri.
Fonte: VOA Special June 2023 CollectionThe feeling of being unclean intensified.
La sensazione di essere impuri si intensificò.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI saw the unclean thing, what you carry in your womb.
Ho visto la cosa impura, quello che porti nel tuo grembo.
Fonte: American Horror Story Season 1I think a lot of people associate dandruff with being unclean, but that's completely not true.
Penso che molte persone associno la forfora all'essere impuri, ma non è affatto vero.
Fonte: Wall Street JournalDon't complain about the snow on your neighbor's roof, said Confucius, when your own doorstep is unclean.
Non lamentarti della neve sul tetto del tuo vicino, disse Confucio, quando la tua stessa soglia è impura.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 218 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these make a man 'unclean.'
18 Ma le cose che escono dalla bocca vengono dal cuore, e queste rendono un uomo 'impuro'.
Fonte: Bible (original version)It includes dogs and pigs – another animal which Muslims consider unclean.
Include cani e maiali: un altro animale che i musulmani considerano impuro.
Fonte: VOA Special January 2018 CollectionScarlett saw with amazement that her percale dress had grease spots on it and her hands were freckled and unclean.
Scarlett vide con stupore che il suo abito di mussola aveva macchie di grasso e che le sue mani erano lentiggini e impure.
Fonte: Gone with the WindPeople in the West generally view insects as unclean and carriers of disease.
Le persone in Occidente tendono generalmente a considerare gli insetti come impuri e portatori di malattie.
Fonte: BBC Learning English (official version)The nuns said that it was because of unclean thoughts.
Le suore dissero che era a causa di pensieri impuri.
Fonte: Modern Family Season 9Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora