unconsciously

[Stati Uniti]/ʌn'kɔnʃəsli/
[Regno Unito]/ʌnˈk ɑnʃəslɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. senza esserne consapevoli; senza consapevolezza cosciente; senza rendersene conto.

Frasi di Esempio

She unconsciously moved back a pace or two.

Si spostò inconsciamente di un passo o due.

In the middle of the river, I had a look at the river unconsciously, suddenly felt blackout, began to awag.

Nel mezzo del fiume, ho guardato il fiume inconsciamente, improvvisamente ho sentito un blackout, ho iniziato a dondolarmi.

Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.

Forse abbiamo inconsciamente soppresso tali attributi bestiali e terrificanti solo per vederli riapparire in ciò che è semplicemente un'altra manifestazione dello stesso male presentato dall'Anticristo.

She unconsciously tapped her foot to the music.

Inconsciamente tamburellò il piede a tempo con la musica.

He unconsciously bit his nails when he was nervous.

Quando era nervoso, mordeva inconsciamente le unghie.

They unconsciously imitated each other's gestures.

Inconsciamente imitavano i gesti l'uno dell'altro.

The baby unconsciously reached out for the colorful toy.

Il bambino allungò inconsciamente la mano verso il giocattolo colorato.

She unconsciously hummed a tune while working.

Mentre lavorava, canticchiò inconsciamente una melodia.

He unconsciously glanced at his watch multiple times during the meeting.

Durante la riunione, controllò inconsciamente l'orologio più volte.

The dog unconsciously wagged its tail when it saw its owner.

Quando vide il suo padrone, il cane scodinzolò inconsciamente.

She unconsciously twisted her hair when she was lost in thought.

Quando era immersa nei suoi pensieri, si torceva inconsciamente i capelli.

He unconsciously nodded in agreement to the proposal.

Annuiì inconsciamente in segno di approvazione alla proposta.

They unconsciously mirrored each other's body language.

Inconsciamente, si specchiavano a vicenda nel linguaggio del corpo.

Esempi Reali

The work flowed from the tools almost unconsciously.

Il lavoro fluiva dagli strumenti quasi inconsciamente.

Fonte: The Economist - Comprehensive

We move to the beat of our playlist unconsciously.

Ci muoviamo al ritmo della nostra playlist inconsciamente.

Fonte: Reader's Digest Anthology

We may have favored you unconsciously. You were a marvel.

Potremmo averti favorito inconsciamente. Eri meraviglioso.

Fonte: Friends Season 7

When you're drafting, you may be doing many things unconsciously.

Quando stai scrivendo, potresti fare molte cose inconsciamente.

Fonte: Crash Course Writing Series

Implicit memories are things you remember unconsciously.

I ricordi impliciti sono cose che ricordi inconsciamente.

Fonte: Science in Life

But it happens unconsciously all the time.

Ma succede inconsciamente tutto il tempo.

Fonte: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

According to a research paper published in 2019, you may eat more unconsciously.

Secondo un articolo di ricerca pubblicato nel 2019, potresti mangiare di più inconsciamente.

Fonte: 21st Century English Newspaper

Harry raised a hand unconsciously to his forehead and rubbed like the lightning-shaped mark.

Harry alzò inconsciamente una mano alla fronte e si strofinò come il segno a forma di fulmine.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry raised a hand unconsciously to his forehead and rubbed like he lightning-shaped mark.

Harry alzò inconsciamente una mano alla fronte e si strofinò come il segno a forma di fulmine.

Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

We unconsciously mirror people when we like or respect them.

Inconsciamente, imitiamo le persone quando le apprezziamo o le rispettiamo.

Fonte: Oxford University: Business English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora