| plurale | undercarriages |
27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。
Costruzione in lega di alluminio con telai lavorati a macchina e costruzione composita。 Ospita il carrello principale e il condensatore per il sistema di condizionamento dell'aria।
The mechanic inspected the undercarriage of the car for any damage.
Il meccanico ha ispezionato il telaio dell'auto per eventuali danni.
The plane's undercarriage was damaged during landing.
Il carrello di atterraggio dell'aereo è stato danneggiato durante l'atterraggio.
Regular maintenance is important to ensure the safety of the undercarriage.
La manutenzione regolare è importante per garantire la sicurezza del telaio.
The undercarriage of the vehicle needs to be cleaned regularly.
Il telaio del veicolo deve essere pulito regolarmente.
The undercarriage of the truck was reinforced to handle heavy loads.
Il telaio del camion è stato rinforzato per sopportare carichi pesanti.
The undercarriage of the train was inspected for signs of wear and tear.
Il telaio del treno è stato ispezionato per segni di usura.
The undercarriage of the aircraft includes the landing gear and other components.
Il telaio dell'aeromobile include il carrello di atterraggio e altri componenti.
The undercarriage of the vehicle took the brunt of the impact in the collision.
Il telaio del veicolo ha subito l'impatto più forte nella collisione.
The undercarriage of the bicycle was designed for stability and durability.
Il telaio della bicicletta è stato progettato per stabilità e durata.
The undercarriage of the boat was damaged by hitting a rock.
Il telaio della barca è stato danneggiato colpendo una roccia.
I told you three times to check the undercarriages.
Ti ho detto tre volte di controllare i carrelli.
Fonte: Ozark.Immediately things went wrong: the plane swung to the right just after take-off, then ground looping as the undercarriage collapsed.
Immediatamente le cose sono andate male: l'aereo ha sbandato a destra subito dopo il decollo, poi ha fatto un'ampia virata a terra mentre il carrello si accartocciava.
Fonte: Women Who Changed the WorldThere's rust all over the undercarriage.
C'è della ruggine su tutto il carrello.
Fonte: 2016 ESLPodFeel like underneath, I'm really liking the way that the undercarriage looks.
Mi piace molto come appare il carrello sottostante.
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionThis undercarriage efficiently transfers engine power, helping you to maintain traction in turns and under load.
Questo carrello trasferisce in modo efficiente la potenza del motore, aiutandoti a mantenere la trazione in curva e sotto carico.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaMoreover, the undercarriage offers increased stability because of its long crawlers while maintaining a limited swing radius for the upper structure.
Inoltre, il carrello offre maggiore stabilità grazie ai suoi cingoli lunghi mantenendo al contempo un raggio di sterzata limitato per la struttura superiore.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaThe reception committee was needed because the craft, which weighs less than 75kg, lacks an undercarriage -or, indeed, anything else that would add unnecessary weight.
Era necessario il comitato di accoglienza perché l'apparecchio, che pesa meno di 75 kg, manca di un carrello - o, in effetti, di qualsiasi altra cosa che aggiungerebbe peso inutile.
Fonte: The Economist - TechnologyThis one's like licking a beet's undercarriage.
Questo è come leccare il carrello di una barbabietola.
Fonte: 2 Broke Girls Season 5The four new 9RX tractor models, which range from 470-620 engine horsepower from John Deere, feature a big undercarriage and track system designed to give higher power, durability, and improved riding quality, especially while handling large implements in the field.
I quattro nuovi modelli di trattore 9RX, che vanno da 470 a 620 cavalli di potenza del motore di John Deere, presentano un carrello e un sistema di cingoli di grandi dimensioni progettati per offrire maggiore potenza, durata e migliore qualità di guida, soprattutto durante la movimentazione di attrezzi di grandi dimensioni sul campo.
Fonte: Curious Engineering Encyclopedia27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。
Costruzione in lega di alluminio con telai lavorati a macchina e costruzione composita。 Ospita il carrello principale e il condensatore per il sistema di condizionamento dell'aria।
The mechanic inspected the undercarriage of the car for any damage.
Il meccanico ha ispezionato il telaio dell'auto per eventuali danni.
The plane's undercarriage was damaged during landing.
Il carrello di atterraggio dell'aereo è stato danneggiato durante l'atterraggio.
Regular maintenance is important to ensure the safety of the undercarriage.
La manutenzione regolare è importante per garantire la sicurezza del telaio.
The undercarriage of the vehicle needs to be cleaned regularly.
Il telaio del veicolo deve essere pulito regolarmente.
The undercarriage of the truck was reinforced to handle heavy loads.
Il telaio del camion è stato rinforzato per sopportare carichi pesanti.
The undercarriage of the train was inspected for signs of wear and tear.
Il telaio del treno è stato ispezionato per segni di usura.
The undercarriage of the aircraft includes the landing gear and other components.
Il telaio dell'aeromobile include il carrello di atterraggio e altri componenti.
The undercarriage of the vehicle took the brunt of the impact in the collision.
Il telaio del veicolo ha subito l'impatto più forte nella collisione.
The undercarriage of the bicycle was designed for stability and durability.
Il telaio della bicicletta è stato progettato per stabilità e durata.
The undercarriage of the boat was damaged by hitting a rock.
Il telaio della barca è stato danneggiato colpendo una roccia.
I told you three times to check the undercarriages.
Ti ho detto tre volte di controllare i carrelli.
Fonte: Ozark.Immediately things went wrong: the plane swung to the right just after take-off, then ground looping as the undercarriage collapsed.
Immediatamente le cose sono andate male: l'aereo ha sbandato a destra subito dopo il decollo, poi ha fatto un'ampia virata a terra mentre il carrello si accartocciava.
Fonte: Women Who Changed the WorldThere's rust all over the undercarriage.
C'è della ruggine su tutto il carrello.
Fonte: 2016 ESLPodFeel like underneath, I'm really liking the way that the undercarriage looks.
Mi piace molto come appare il carrello sottostante.
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionThis undercarriage efficiently transfers engine power, helping you to maintain traction in turns and under load.
Questo carrello trasferisce in modo efficiente la potenza del motore, aiutandoti a mantenere la trazione in curva e sotto carico.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaMoreover, the undercarriage offers increased stability because of its long crawlers while maintaining a limited swing radius for the upper structure.
Inoltre, il carrello offre maggiore stabilità grazie ai suoi cingoli lunghi mantenendo al contempo un raggio di sterzata limitato per la struttura superiore.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaThe reception committee was needed because the craft, which weighs less than 75kg, lacks an undercarriage -or, indeed, anything else that would add unnecessary weight.
Era necessario il comitato di accoglienza perché l'apparecchio, che pesa meno di 75 kg, manca di un carrello - o, in effetti, di qualsiasi altra cosa che aggiungerebbe peso inutile.
Fonte: The Economist - TechnologyThis one's like licking a beet's undercarriage.
Questo è come leccare il carrello di una barbabietola.
Fonte: 2 Broke Girls Season 5The four new 9RX tractor models, which range from 470-620 engine horsepower from John Deere, feature a big undercarriage and track system designed to give higher power, durability, and improved riding quality, especially while handling large implements in the field.
I quattro nuovi modelli di trattore 9RX, che vanno da 470 a 620 cavalli di potenza del motore di John Deere, presentano un carrello e un sistema di cingoli di grandi dimensioni progettati per offrire maggiore potenza, durata e migliore qualità di guida, soprattutto durante la movimentazione di attrezzi di grandi dimensioni sul campo.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora