unfortunately

[Stati Uniti]/ʌn'fɔrtʃənətli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. sfortunatamente, sventura

Frasi di Esempio

Unfortunately, the war broke out.

Sfortunatamente, la guerra è scoppiata.

Unfortunately their plan misfired badly.

Sfortunatamente il loro piano è andato storto.

unfortunately, his heir was feckless and dissolute.

sfortunatamente, il suo erede era inetto e dissoluto.

unfortunately the BSE bug incubates for around three years.

Sfortunatamente, il virus della BSE ha un periodo di incubazione di circa tre anni.

unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.

Sfortunatamente, non abbiamo il tempo di intervistare tutti i candidati.

Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.

Sfortunatamente, non possiamo aspettarci che tutti i poliziotti siano esempi di virtù.

his jacket unfortunately accentuated his paunch.

Il suo giubbotto purtroppo accentuava il suo pancione.

Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.

Sfortunatamente, le cinture sono indossate solo da una piccola percentuale di conducenti e passeggeri.

Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.

Sfortunatamente, lo spettacolo è stato uno dei più noiosi che abbiamo mai visto.

Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.

Sfortunatamente,nessuna domanda del pubblico non ha interrotto la continuità del suo discorso.

At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.

All'inizio del progetto eravamo pronti a partire, ma sfortunatamente abbiamo perso molto del nostro entusiasmo iniziale.

Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.

I giornali vanno e vengono, e sfortunatamente è arrivato il momento per questo di chiudere.

They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.

Sono più ricchi e potenti di noi, quindi sfortunatamente dobbiamo ballare alla loro musica.

He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.

Le ha dato il respiro della vita al bambino, ma sfortunatamente era troppo tardi per salvarla.

Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.

I suoi genitori litigavano spesso e, sfortunatamente, lei era sempre in mezzo.

Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.

Sfortunatamente, il governo ha messo i bastoni tra le ruote al programma di costruzione dell'ospedale.

Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.

Sfortunatamente, l'elevata contagiosità dell'influenza suina e il flusso globalizzato dei viaggi umani creano una combinazione molto pericolosa.

My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.

La mia nuova fidanzata potrebbe avere una bella figura, ma sfortunatamente è morta dal collo in su.

Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.

Sfortunatamente George non può essere con noi oggi, quindi sono lieto di accettare questo premio a suo nome.

Esempi Reali

Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.

Beh, Tracy, sfortunatamente, non possiamo permetterci la neve.

Fonte: Idol speaks English fluently.

The damage is now too big unfortunately.

Il danno è ormai troppo grande, sfortunatamente.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

And unfortunately, you're caught in a quick one.

E sfortunatamente, sei coinvolto in una situazione veloce.

Fonte: If there is a if.

A good idea, unfortunately it doesn't work.

Una buona idea, sfortunatamente non funziona.

Fonte: How to learn any language in six months? (Audio version)

Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.

Sfortunatamente, gli imprenditori non definiscono il valore nello stesso modo in cui lo fanno i dipendenti.

Fonte: Learning charging station

Well, first of all, almost all tests have them unfortunately.

Beh, prima di tutto, quasi tutti i test li hanno, sfortunatamente.

Fonte: Fastrack IELTS Reading High Score Secrets

It's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.

È un martello da roccia. È molto diffuso, sfortunatamente.

Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.

Sfortunatamente, tali emozioni sono o fugaci o nascoste.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Frank's story, unfortunately, was slated for fall.

La storia di Frank, sfortunatamente, era prevista per l'autunno.

Fonte: Stephen King on Writing

Maybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.

Forse hai sentito qualcuno usare l'avverbio "sfortunatamente" in modo simile.

Fonte: Emma's delicious English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora