ungilt

[Stati Uniti]/[ˈʌŋɡɪlt]/
[Regno Unito]/[ˈʌŋɡɪlt]/

Traduzione

v. Togliere l'oro battuto; privare di oro battuto; rendere non dorato; togliere l'aspetto dell'oro.

Frasi & Collocazioni

ungilt edges

Italian_translation

ungilt frame

Italian_translation

ungilt surface

Italian_translation

ungilt letters

Italian_translation

ungilt finish

Italian_translation

ungilting metal

Italian_translation

ungilt appearance

Italian_translation

ungilt detail

Italian_translation

ungilt border

Italian_translation

ungilt effect

Italian_translation

Frasi di Esempio

the old frame was stripped and ungilt, revealing the wood beneath.

Il vecchio telaio è stato privato del dorato e del rivestimento, rivelando il legno sottostante.

she decided to ungilt the mirror to give it a more modern look.

Ha deciso di rimuovere il dorato dallo specchio per dargli un aspetto più moderno.

the artist carefully ungilt the sculpture to restore its original appearance.

L'artista ha attentamente rimosso il dorato dalla scultura per ripristinare l'aspetto originale.

we needed to ungilt the furniture before we could refinish it.

Abbiamo avuto bisogno di rimuovere il dorato dal mobilio prima di poterlo rifinire.

the antique dealer planned to ungilt the tray and resell it.

Il commerciante di antiquariato aveva pianificato di rimuovere il dorato dal piatto e rivenderlo.

after years of neglect, the gilt was easy to ungilt.

Dopo anni di incuria, il dorato era facile da rimuovere.

he used a solvent to ungilt the decorative molding.

Ha utilizzato un solvente per rimuovere il dorato dalla cornice decorativa.

the process of ungilt was tedious but necessary for the restoration.

Il processo di rimozione del dorato era noioso ma necessario per la restaurazione.

they chose to ungilt the picture frame to match the new decor.

Hanno scelto di rimuovere il dorato dal telaio della foto per abbinarlo all'arredamento nuovo.

the goal was to ungilt the surface and then apply a new finish.

L'obiettivo era di rimuovere il dorato dalla superficie e poi applicare un nuovo rivestimento.

the museum staff had to ungilt several artifacts for analysis.

Il personale del museo ha dovuto rimuovere il dorato da diversi reperti per l'analisi.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora