unlock

[Stati Uniti]/ʌn'lɒk/
[Regno Unito]/'ʌn'lɑk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. aprire una serratura; rivelare; divulgare
vi. diventare sbloccato; sciogliere
Forme della parola
participio passatounlocked
participio presenteunlocking
passatounlocked
terza persona singolareunlocks

Frasi & Collocazioni

unlock the door

sblocca la porta

unlock your phone

sblocca il tuo telefono

unlock the mystery

sblocca il mistero

Frasi di Esempio

He unlocked the door.

Lui aprì la porta.

He unlocked the secrets of his heart.

Lui svelò i segreti del suo cuore.

he nodded to Mona to unlock the door.

Lui annuì a Mona per aprire la porta.

he unlocked the door to his room.

Lui aprì la porta della sua stanza.

The ciphers unlocked the whole letter.

I codici hanno sbloccato l'intera lettera.

Tags: &nbsp Unlocker ...

Tag: &nbsp Unlocker ...

The news unlocked a torrent of emotion.

La notizia scatenò un diluvio di emozioni.

romi unlocker to fart in my face the full source code can be directly used by the test.

romi unlocker per farmi la scoreggia in faccia, il codice sorgente completo può essere utilizzato direttamente dal test.

The border police required the traveler to unlock his luggage.

La polizia di frontiera richiedeva al viaggiatore di aprire la sua valigia.

the campaign has helped us unlock rich reserves of talent among our employees.

La campagna ci ha aiutato a scoprire ricche risorse di talento tra i nostri dipendenti.

Of all the idiots, leaving his car unlocked in the middle of town!

Tra tutti gli idioti, ha lasciato la macchina aperta in mezzo alla città!

You left the car unlocked? I thought you’d know better.

Hai lasciato l'auto aperta? Credevo che tu sapessi meglio.

Rebuild the defiled Orrery and unlock the secrets of this Mages Guild Inner Sanctum.

Ricostruisci l'Orrery profanato e sblocca i segreti di questo Santuario Interno della Gilda dei Maghi.

"All his attempts to unlock the car were futile, because he was using the wrong key."

"Tutti i suoi tentativi di aprire l'auto erano inutili, perché stava usando la chiave sbagliata."

I left my bike unlocked for five minutes and it was stolen. You live and learn I suppose.

Ho lasciato la mia bicicletta aperta per cinque minuti ed è stata rubata. Si vive e si impara, immagino.

The cleaner hereinabove should not leave the workplace with the key still plugging in the cabinet lock or in an unlocked drawer or the cabinet.

Il addetto alle pulizie non deve lasciare il posto di lavoro con la chiave ancora inserita nella serratura dell'armadio o in un cassetto aperto o nell'armadio.

Two unique sets of self-work controling circuit are the unlocked circuits of both password keyset and electronic key.

Due set unici di circuiti di controllo del lavoro autonomo sono i circuiti sbloccati sia del set di chiavi password che della chiave elettronica.

How can you lure the owner into leaving the house unlocked so that we can steal the jewels?

Come puoi convincere il proprietario a lasciare la casa aperta in modo che possiamo rubare i gioielli?

Esempi Reali

Rick, if we don't unlock those vaccines, Earth dies!

Rick, se non sblocchiamo quei vaccini, la Terra muore!

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I assume you know how to unlock its power?

Suppongo che tu sappia come sbloccare il suo potere?

Fonte: Villains' Tea Party

I only have the key to unlock them.

Ho solo la chiave per sbloccarli.

Fonte: Lost Girl Season 4

People felt safe enough to leave their doors unlocked.

Le persone si sentivano abbastanza al sicuro da lasciare le loro porte sbloccate.

Fonte: VOA Special January 2021 Collection

" I wish you wouldn't leave the door unlocked."

" Vorrei che non lasciassi la porta aperta."

Fonte: Learn grammar with Lucy.

She glared at the carton as she unlocked the door.

La fissò con sguardo torvo mentre apriva la porta.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

But today I want to talk to you about what it unlocks.

Ma oggi voglio parlarvi di cosa sblocca.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The hope...that Phoenix will unlock the mysteries of life on Mars.

La speranza...che Phoenix sveli i misteri della vita su Marte.

Fonte: Searching for life on Mars

OTK, over-the-knee spanking. OTK He said the door would be unlocked.

OTK, palleggio sopra il ginocchio. OTK Disse che la porta sarebbe stata aperta.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You see, I need to find a key to unlock my curse.

Vedi, ho bisogno di trovare una chiave per sbloccare la mia maledizione.

Fonte: English little tyrant

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora